SẠC VÀ XẢ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• charge and discharge
• charging and discharging
• charged and discharged

Ví dụ về việc sử dụng Sạc và xả trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Quản lý thông minh về sạc và xả pin.
Intelligent management of battery charging and discharging.

Sạc và xả chức năng với chức năng sạc tự động nhỏ giọt.
Precharged and discharge function with Automatically trickle charging function.

Pin Lithium có thể được sạc và xảgt; 500 tims trước khi thay….
The Lithium battery can be charged and discharged….

Điều này có nghĩa là một tế bào 18650 với 2.400 mAh chỉ có thể được sạc và xả ở.
This means that an 18650 cell with 2,400 mAh can only be charged and discharged at 2,400 mA.

B: Chu kỳ sống là số chu trình sạc và xả mà pin có thể đạt được.
B: Cycle life is the number of charge and discharge cycles a battery can achieve.

Chu kỳ sạc pin/ xả pin: Mỗi pin có một số hữu hạn lần nó có thể được sạc và xả.
Charge/discharge cycles. Every battery has a finite number of times it can be charged and discharged.

Pin Li- cobalt không được sạc và xả ở mức hiện tại cao hơn mức đánh giá C( C- rating).
Li-cobalt should not be charged and discharged at a current higher than its C-rating.

Pin lithium ion truyền thống có thể trụ được sau 600 vòng sạc và xả trước khi bắt đầu kém đi.
A traditional lithium ion battery can survive around 600 cycles of charge and discharge before it starts to deteriorate.

Quá trình sạc và xả pin lithium ion là một quá trình xen kẽ và khử ion lithium.
The charge and discharge process of lithium ion battery is the process of embedding and removing lithium ions.

Tuổi thọ của chu kỳ là khoảng 2000 lần, nếu bạn sạc và xả một lần mỗi ngày, pin có thể giữ được 5 năm.
The cycle life is about 2000 times, if you charge and discharger one times every day, the battery can keep 5 years.

Điều kiện cuối đời: khả năng xả không thể đạt 70% DOD sau 3 lần sạc và xả liên tiếp.
End-of-life conditions: the discharge capacity can not reach 70% DOD after 3 consecutive charges and discharges.

Bên cạnh đó, pin sẽ bị hỏng khi sạc và xả nhanh- như dừng và khởi động tại đèn giao thông vậy.
Plus, batteries are damaged by charging and discharging quickly- like stopping and starting at traffic lights.

Quá trình sạc và xả pin lithium ion là một quá trình xen kẽ và khử ion lithium.
The charging and discharging process of a lithium ion battery is a process of intercalating and deintercalating lithium ions.

Các vật liệu tích cực và tiêu cực được desorbed hoặc nhúng trong các ion lithium trong quá trình sạc và xả.
The positive and negative materials are desorbed or embedded in lithium ions during charge and discharge.

Đặt pin mẫu vào bể và kết nối với thiết bị kiểm tra sạc và xả để đảm bảo an toàn cho người vận hành.
Put the sample battery into the tank and connect to the charge and discharge tester to ensure the safety of the operator.

Điều đó có nghĩa là, nếu bạn có 1.000 giờ năng lượng mặt trời đi vào pin, chỉ có 800- 850 giờ sau khi sạc và xả.
That means if you have 1,000 watts of solar coming into the batteries, there are only 800-850 watts available after the charging and discharging process.

Hệ thống kiểm soát thông minh toàn bộ quá trình sạc và xả, cải thiện hiệu quả thời gian sử dụng của pin.
The system intelligently control the whole process of the charging and discharging, effectively improving the life time of the battery.

Siêu tụ điện có thể đáp ứng vai trò này- chúng đáp ứng các yêu cầu về năng lượng, và có thể nhanh chóng sạc và xả nhiều lần.
Supercapacitors could potentially fill this role- they meet the power requirements, and can rapidly charge and discharge many times.

Nó cũng có thể sạc và xả cùng một lúc, và do chỉ có ba bộ phận dịch chuyển trên mỗi hộp pin, nên việc bảo trì thiết bị gần như không đáng kể.
It can also charge and discharge at the same time, and there are only three moving parts per box, so maintenance is almost negligible.

Một số người nghĩ rằng họ có thể né tránh việc sạc và xả pin này bằng cách sạc pin thường xuyên để pin không được xả hết.
But most people think that they can dodge this charge and discharge by topping up their battery regularly so the battery doesn't get fully discharged..

Sau 1200 lần sạc và xả liên tục, dung lượng pin vẫn không thấp hơn 60% giá trị danh định, cao hơn nhiều so với các loại pin khác, và sử dụng tiết kiệm trong thời gian dài.
After 1200 consecutive charge and discharge, the battery capacity is still not lower than 60% of the rated value, much higher than other types of batteries, and has long-term economical use.

Pin sẽ được đặt trong buồng chống cháy nổ, bộ kiểm tra sạc và xả sẽ được kết nối bên ngoài để bảo vệ người vận hành và người kiểm tra.
The battery will be placed in the explosion- proof chamber, the charging and discharging tester will be connected outside to protect operator and tester.

Ultracapacitor có thể sạc và xả gần như ngay lập tức, và kéo dài hàng triệu chu kỳ, khiến chúng trở thành bộ lưu trữ năng lượng hoàn hảo cho đầu ra cực mạnh và sạc nhanh.
Ultracapacitors can charge and discharge almost immediately, and last millions of cycles, making them perfect energy storage units for extreme power outputs and rapid charging..

Khi so sánh như thế nào kết hợp mới của vật liệu điện sạc và xả dòng điện, các điện cực Graphene có chứa vượt trội so với Titanium Dioxide tiêu chuẩn lên đến ba lần….
When they compared how well the new combination of electrode materials charged and discharged electric current, the electrodes containing graphene outperformed the standard titanium dioxide by up to three times.

Trong biến thể mới, các phản ứng điện hóa cùng loại xảy ra giữa lithium và oxy trong quá trình sạc và xả, nhưng không bao giờ để cho oxy trở lại dạng khí.
In the new variant, the same kind of electrochemical reactions take place between lithium and oxygen during charging and discharging, but they take place without ever letting the oxygen revert to a gaseous form.

Tốc độ mất dung lượng này sẽ nhanh hơn khi bạn sạc và xả( sử dụng) điện thoại ngày này qua ngày khác, nghĩa là cuối cùng bạn sẽ sạc nó thường xuyên hơn.
The rate of this capacity loss quickens the more you charge and discharge(use) the phone day in and day out, meaning you will eventually be charging it more often.

Hiệu suất của pin giảm dần theo thời gian; Giảm đáng kể dung lượng thường thấy rõ sau một đến ba năm sử dụng thường xuyên, tùy thuộc vào kiểu sạc và xả và thiết kế của pin.
A battery's performance gradually decreases over time, substantial reduction in capacity is typically evident after one to three years of regular use, depending on the charging and discharging pattern and the design of the battery.

Các điện cực lithium cho phép sạc nhanh và xả, và có thể được sạc và xả với tốc độ sạc 1 C, vì vậy hiệu suất an toàn được cải thiện rất nhiều.
The lithium electrode allows rapid charging and discharging, and can be charged and discharged at a charging rate of 1 C, so the safety performance is greatly improved.

PZDK loạt thiết bị sạc và xả pin, bằng cách sử dụng nhiều đường cong sạc và xả khác nhau, cung cấp sạc/ xả và bảo trì pin lưu trữ như LA, Ni- Cd, Ni- MH, pin Li- ion.
PZDK series of battery charging and discharging devices, by utilizing various of charge and discharge curves, provide charging/discharging and maintenance of storage batteries such as LA, Ni-Cd, Ni-MH, Li-ion battery.

Chueh và nhóm nghiên cứu đã sử dụng máy gia tốc hạt tại Phòng thí nghiệm Gia tốc Quốc gia SLAC của Bộ Năng lượng để quan sát cách các hạt nano riêng lẻ hoạt động khi pin được sạc và xả.
Chueh and the team used the particle accelerator at the Department of Energy's SLAC National Accelerator Laboratory in Menlo Park to observe the way individual nanoparticles behave when a battery is being charged and discharged.