SẼ BỊ GIỚI HẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• will be limited
• would be limited
• shall be limited
• will be restricted
• will be confined
• will be capped
• would be restricted
• are going to be limited
• would be capped
• will be off-limits
• should be limited

Ví dụ về việc sử dụng Sẽ bị giới hạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng sẽ bị giới hạn chức năng đó.
However it is limited to that function.

Nếu không, bạn sẽ bị giới hạn 16 trang.
Otherwise you are limited to 20 pages.

Lợi nhuận đạt được của bạn sẽ bị giới hạn.
The economic benefits for you will be limited.

Khi đó, cậu ta sẽ bị giới hạn sự tự do.
According to him, that would restrict his freedom.

Thị thực( visas) cho cha mẹ của công dân Mỹ sẽ bị giới hạn.
Visas for parents of U.S. citizens would be capped.

Tài khoản miễn phí sẽ bị giới hạn với chỉ 15 lượt tra mỗi ngày.
Free accounts are limited to five downloads per day.

Nhưng sau đó, quỹ liên bang cho Medicaid sẽ bị giới hạn.
But going forward, federal funds for Medicaid would be capped.

Bạn sẽ bị giới hạn bởi hệ thống cung cấp cho bạn những công cụ đó.
You are limited by the system presented to you with those tools.

Vì vậy, việc truy cập vào trang có thể sẽ bị giới hạn trong giai đoạn này.
Access to this Website may be restricted during this time.

Nghĩa là bạn sẽ bị giới hạn về số lượng sản phẩm.
This means that you are restricted as to the number of products available to you.

Một khi điều đó xảy ra, các tương tác giữa chúng ta sẽ bị giới hạn”.
Once that happens, our interactions with each other are going to be limited.

Sự tăng trưởng được dự kiến sẽ bị giới hạn tại Saskatchewan và và P. E. I.
Growth is expected to be limited in Saskatchewan and P.E.I.

Các binh lính Mỹ sẽ bị giới hạn trong một tòa nhà và không thể gặp người thân.
The soldiers are confined to a building, and can't see their families.

Vì sau tất cả, khả năng test của bạn sẽ bị giới hạn bởi cả thời gian và nguồn lực.
So all your actions are limited by your capabilities and by time.

Nhận xét: mặc dù một sự tiếp tục của sự phục hồi kỹ thuật không thể loại trừ, mức độ của nó sẽ bị giới hạn.
Comment: even though a continuation of the technical rebound cannot be ruled out, its extent should be limited.

Những điều bạn muốn hoàn thành sẽ bị giới hạn bởi khả năng lãnh đạo của bạn.
Whatever you want to accomplish is restricted by your leadership ability.

Johnson muốn đưa Bắc Ireland vào một chế độ thương mại tạm thời và một phần với EU sẽ bị giới hạn trong bốn năm.
He wants to put Northern Ireland into a temporary and partial trade regime with the EU that would be limited to four years.

Nó cũng nói rằng, băng thông sẽ bị giới hạn ở mức 1GB và đảm bảo hoàn lại tiền trong 10 ngày.
That said, it's limited to 1 GB of bandwidth, and so is the 10-day money-back guarantee.

Tùy theo mức độ được chọn, một hoặc nhiều kết nối sẽ bị giới hạn nhằm đảm bảo an toàn cho người dùng….
Depending on the level selected, one or more connections will be restricted to provide user security.

Trợ cấp cá nhân về thuế thu nhập sẽ bị giới hạn cho những người co thu thập trên 100.000 bảng từ tháng Tư năm 2010.
The income tax personal allowance will be restricted for people whose incomes are over £100,000, from April 2010.

Miễn là tôi đang lo lắng về thu nhập, thì sự tự do của tôi sẽ bị giới hạn ở một mức độ nào đó.
As long as I am worrying about income, my freedom is going to be limited to some degree.

Không có thương mại quốc tế, các quốc gia sẽ bị giới hạn trong hàng hóa và dịch vụ được sản xuất trong biên giới của chính họ.
Without worldwide trade, nations would be restricted to the products and providers produced within their own borders.

Các tài liệu khác:" FCS của Nga cải thiện thứ tự kiểm soát hàng hóa Nhà cầm quyền sẽ bị giới hạn để vào Nga".
Other materials:"FCS of Russia improves the order of control of express cargoes Obligors will be restricted to entering Russia".

Không có thương mại quốc tế, các quốc gia sẽ bị giới hạn trong hàng hóa và dịch vụ được sản xuất trong biên giới của chính họ.
Without the international trade, the countries will limit themselves to the services and goods that are largely produced within their borders.

Tuần trước, cơ quan an ninh mạng Nhật Bản cho biết Huawei và các nhà cung cấp tiềm ẩn rủi ro bảo mật sẽ bị giới hạn giao dịch bởi chính phủ.
Last week, Japan's cybersecurity agency said Huawei and other vendors deemed risky will be off-limits for government purchases.

Mặc dù một số nhà phân tích đã nhận định rằng sự tăng tưởng của Bitcoin sẽ bị giới hạn vì giá trị vốn hóa thị trường của nó đã đạt 236 tỷ USD.
While several analysts have stated that the growth of bitcoin is limited given its market valuation has already achieved $236 billion.

Họ cũng dường như chỉ chụp cảnh từ hai hoặc ba thiết lập máy ảnh khác nhau, có nghĩa là các tùy chọn trong phòng chỉnh sửa sẽ bị giới hạn.
They were also apparently only shooting scenes from two or three different camera setups, which meant that options in the editing room would be limited.

Trách nhiệm bên cấp phép cho hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ bên thứ ba sẽ bị giới hạn cho những vi phạm về quyền đang tồn tại ở VN.
The Licensor's liability for infringement of third-party intellectual property rights shall be limited to breaches of rights governed by law in the UK.

Trong khi ông đề nghị Apple có thể làm cho mô hình dual- dual dual standby đắt hơn, ông không chỉ ra rằng nó sẽ bị giới hạn ở Trung Quốc.
While he suggested Apple might make the dual-SIM dual standby model more expensive, he did not indicate that it would be limited to China.