SẼ BỊ TẮT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• will be turned off
• will be disabled
• is disabled
• will be shut down
• will be switched off
• would be shut down
• are disabled
• will be muted

Ví dụ về việc sử dụng Sẽ bị tắt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nếu Bộ dịch Mini không được chọn, nó sẽ bị tắt.
If Mini Translator is not selected, it is turned off.

Cho phép HTTP” sẽ bị tắt ngay sau khi SSL giao tiếp đúng cách.
Allow HTTP” should be disabled as soon as SSL is communicating properly.

Nếu bạn tắt cookie, một số tính năng sẽ bị tắt.
If you turn cookies off, some features will be disabled.

Trap sẽ bị tắt, và tỉ lệ rớt Bush( bụi cỏ) sẽ tăng lên rất nhiều.
Traps will be disabled, and bush drop rates have been“greatly increased.”.

Nếu lựa chọn" No" thì PC của người dùng sẽ bị tắt ngay lập tức.
If you choose No your PC will shutdown immediately.

Tất cả các macro và cảnh báo bảo mật về macro đều sẽ bị tắt.
Macros and security alerts about macros will be disabled.

Đồng thời, âm thanh sẽ bị tắt trên TV và chỉ duy trì trên điện thoại;
At the same time, the sound will be turned off on TV and will remain on only on the phone.

Khi thiết bị USB không được kết nối, nó sẽ bị tắt.
When the USB device isn't connected, it's turned off.

Sau ngày 15 tháng 2 năm 2021- Quyền truy cập vào LSA sẽ bị tắt cho tất cả các tài khoản G Suite.
February 15, 2021- Access to LSAs will be turned off for all G Suite accounts.

Ngoài ra, các nút điều khiển cho trò chơi cơ bản sẽ bị tắt.
Additionally, the control buttons for the base game will be disabled.

Các tính năng 3D sẽ bị tắt trên phiên bản 32 bit và các máy tính có ít hơn 512MB Vram.
D features are disabled on 32-bit platforms and on computers having less than 512MB of VRAM.

Tất cả các macro và cảnh báo bảo mật về macro đều sẽ bị tắt.
All macros in documents and security alerts about macros are disabled.

Sau đó, các dịch vụ sẽ bị tắt, có nghĩa là đồng hồ không thể đồng bộ hóa và trở thành một chặn giấy rất kỹ thuật.
After then, services will be turned off, meaning the watches can't sync, and become a very technical paperweight.

Những lưu ý đó bao gồm thực tế là một số dịch vụ sẽ bị tắt theo thời gian.
Those caveats include the fact that some services will be shut down over time.

Tuy nhiên, về tổng thể, dự kiến 3G sẽ bị tắt trước và mạng 2G sẽ ở lại lâu hơn.
However, overall, it is expected that 3G will be turned off first and that 2G networks will remain in place longer.

Exe được thảo luận trong bài viết này, các macro nhất định sẽ bị tắt.
Exe program that is discussed in this article, certain macros are disabled.

Ngoài ra, để giảm rủi ro về việc xuất dữ liệu sẽ bị tắt theo mặc định với các tên miền có hơn 1000 người dùng.
Additionally, to further reduce risk, data export will be turned off by default for domains with more than 1,000 users.

Trong trường hợp người lái bỏ qua ba cảnh báo âm thanh trong vòng một giờ, Autopilot sẽ bị tắt cho đến khi xe đỗ.
If the driver dismisses three audio warnings within an hour, Autopilot is disabled until the car is parked.

Tính năng này sẽ bị tắt vì hiếm khi được sử dụng và dựa trên công nghệ không được hỗ trợ nữa.
This feature will be turned off because it is rarely used and is built on technology that is no longer supported.

Nếu các giá trị mặc định thay đổi tốc độ Farnsworth sẽ bị tắt và giá trị sẽ được đặt thành" Tùy chỉnh".
If the default values changed the Farnsworth speed will be disabled and the value will be set to"Custom".

Tuy nhiên, phiên bản dành cho cộng tác nhóm trong doanh nghiệp sẽ tồn tại, Google+ công khai sẽ bị tắt.
While a version intended for team collaboration within the enterprise would persist, the public Google+ would be shut down.

Vào tháng 2/ 2018, sau khi thông báo trước rằng dịch vụ và ứng dụng sẽ bị tắt, ứng dụng Opera Max đã được bán cho Samsung.
In February 2018, after previously announcing that the service and app would be shut down, the Opera Max app was sold to Samsung.

Bật chế độ An toàn cho phép bạn kiểm tra xem TV có đang hoạt động bình thường vì tất cả các ứng dụng đã tải xuống sẽ bị tắt.
Turning on Safe mode allows you to check if the TV is operating normally as all downloaded applications will be disabled.

Trong trường hợp người lái bỏ qua ba cảnh báo âm thanh trong vòng một giờ, Autopilot sẽ bị tắt cho đến khi xe đỗ.
In case the driver dismisses three audio warnings within one hour, Autopilot is disabled until the vehicle is parked.

Vào ngày 12 tháng 2 năm 2019, Google Contacts cũ sẽ bị tắt hoàn toàn và mọi người dùng còn lại sẽ được chuyển sang Google Contacts mới.
On February 12, 2019, old Contacts will be turned off completely, and any remaining users will be moved to new Contacts.

Khi cố lãnh đạo Kim Jong- il lên tàu, toàn bộ năng lượng cung cấp cho các tuyến tàu khác sẽ bị tắt để không ai có thể cản đường ông.
When Kim Jong Il travelled on the train, power to other lines would be shut down so nobody could get in his way.

Khi bạn không nói lệnh trong vòng 10 giây hoặc khi bạn vận hành hệ thống bằng bộ điều khiển, tính năng nhận diện giọng nói sẽ bị tắt.
When you don't say a command within 10 seconds or when you operate the system with the controller, the voice recognition feature is disabled.

Những tài khoản không đăng nhập trong vòng bốn tháng sẽ bị tắt( Tài khoản có thể được lấy lại nhưng tất cả những thông tin cá nhân sẽ bị mất).
The accounts are not signed within four months will be disabled(Account can be recovered, but all personal information will be lost).

Nếu bạn cho phép WiFi, ngay cả khi không chọn mạng không dây, điều quan trọng cần lưu ý là cổng Gigabit Ethernet có dây sẽ bị tắt.
If you enable WiFi, even without selecting a wireless network, it is important to note that the wired Gigabit Ethernet port will be disabled.

Các ứng dụng thường xuyên cập nhật như Mail sẽ không tải xuống nội dung trong nền và các tính năng như AirDrop, đồng bộ hóa iCloud và Continuity sẽ bị tắt.
Apps including Mail will not download content in the background and features like AirDrop, iCloud sync and Continuity will be disabled.