SẼ KHÔNG BAO GIỜ BỎ CUỘC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• will never give up
• would never give up
• will never quit
• should never give up
• are never going to give up

Ví dụ về việc sử dụng Sẽ không bao giờ bỏ cuộc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đừng lo lắng, Sư phụ, tôi sẽ không bao giờ bỏ cuộc.
Don't worry, Master. I will never quit!

Tôi sẽ không bao giờ bỏ cuộc cho đến khi tìm thấy con bé.
And I shall never give up until I find my child.

Đường còn dài, nhưng chúng ta sẽ không bao giờ bỏ cuộc.
I have a long way to go but I will never give up.

Chúng tôi sẽ không bao giờ bỏ cuộc cho đến giây phút cuối cùng”.
We will never give up until the last minute.".

Lẽ ra nàng phải biết rằng chàng sẽ không bao giờ bỏ cuộc.
And you should know that you should never give up.

Chúng tôi sẽ không bao giờ bỏ cuộc”, đó là quyết tâm của nhà cầm quân trẻ này.
We are never going to give up; that's the make up of our team.

Nỗ lực là lời hứa với bản thân rằng bạn sẽ không bao giờ bỏ cuộc.
The most important thing is make a pledge to yourself that you will never quit.

Chúng tôi sẽ không bao giờ bỏ cuộc và sẽ tiếp tục chiến đấu.”.
We're never going to give up, and we're going to continue to fight.

Nhưng dù hoàn cảnh trông có tuyệt vọng đến đâu, tôi đã không và sẽ không bao giờ bỏ cuộc.
But as hopeless as it can look I have not and will not ever give up.

Omegle Mobile đã tạo ra một trang web mới mà bạn sẽ không bao giờ bỏ cuộc như một cuộc trò chuyện.
Omegle Mobile has created a new site that you will never give up as a chat.

Ta sẽ không bao giờ bỏ cuộc khi các con chưa nằm trong Vòng Tay Ta và Lòng Thương Xót của Ta chưa tuôn đổ trên linh hồn các con.
I will never give up until you are in my arms and my Divine Mercy floods your soul.

Nhưng cho dù họ gặp phải bao nhiêu khó khăn hay trở ngại, họ sẽ không bao giờ bỏ cuộc.
But no matter how many difficulties or obstacles they face, they will never give up.

Với năng lượng của sơ tâm này, bạn sẽ không bao giờ bỏ cuộc, vì bạn đang mưu cầu hạnh phúc cho chính bạn và cho những người khác.
With this energy you will never give up, because you are seeking happiness, for yourself and for others.

Ma đã nói với mọi người trong công ty:“ Chúng ta có thể làm được vì chúng ta còn trẻ và sẽ không bao giờ bỏ cuộc”.
At an employee meeting Ma says,‘We're going to make it because we're young and will never ever give up”.

Con tin chắc mọi người sẽ không bao giờ bỏ cuộc và sẽ không mất hy vọng rằng một ngày nào đó chúng ta sẽ lại đoàn tụ với nhau.
I am sure that you will never give up and lose hope that we will be able to come together again as a family one day.

Hiện tại tôi rất lo lắng, tôi rất mong muốn được đoàn tụ với người vợ sắp cưới, chúng tôi khó khăn lắm mới đến được với nhau nên tôi sẽ không bao giờ bỏ cuộc.
I am very anxious now, I want to be reunited with my fiancé, we are so hard to come together so I will never give up.

Bà Hillary Clinton tuyên bố sẽ không bao giờ bỏ cuộc khi nối lại chiến dịch tranh cử sau ba ngày nghỉ ngơi do bị chẩn đoán viêm phổi.
Democratic presidential nominee Hillary Clinton has vowed that she will never give up as she hit the campaign trail again following a three-day rest after being diagnosed with pneumonia.

Mặc dù có những khó khăn, nhưng ứng viên này cho thấy họ sẽ không được nản lòng với những tình huống khó khăn và sẽ không bao giờ bỏ cuộc.
Despite the difficulty, this candidate shows he or she will not get discouraged with difficult situations and will never give up.

Chúng tôi sẽ đấu tranh đến cùng… chúng tôi sẽ không bao giờ bỏ cuộc”, Peter Poon, một thanh niên trong độ tuổi 20 tham gia biểu tình, cho biết.
We will fight until the end… we will never give up,” said Peter Poon, a protester in his 20s, adding that he may have to retreat temporarily during the night.

Tôi đã bị mất hướng và không biết phải làm gì, lúc đó tôi mới bắt đầu nhận ra, tôi quyết rằng sẽ không bao giờ bỏ cuộc trong mọi việc mà tôi làm.
I was lost and didn't know what to do and when I came to my senses, I decided that I would never quit to fight in everything I do.

Chúng ta sẽ không bao giờ bỏ cuộc, và những gì không thể làm được với những phiếu bầu, chúng ta sẽ làm với vũ khí, chúng ta sẽ giải phóng tổ quốc bằng vũ khí.".
We would never give up, and what couldn't be done with votes, we would do with weapons, we would liberate the fatherland with weapons.".

Bước lên, xếp chồng các kỹ năng tuyệt vời và chiến đấu như cuộc sống của bạn phụ thuộc vào nó, vì những làn sóng kẻ thù không bao giờ kết thúc sẽ không bao giờ bỏ cuộc.
Step up, stack up awesome skills and fight like your life depends on it, for the never-ending waves of enemies will never give up.

Chúng ta sẽ không bao giờ bỏ cuộc, và những gì không thể làm được với những phiếu bầu, chúng ta sẽ làm với vũ khí, chúng ta sẽ giải phóng tổ quốc bằng vũ khí.".
We would never give up, and what we were not able to do with votes, we would do with weapons, we would liberate the fatherland with weapons.”.

Mặc dù ông Giang nghĩ rằng áp lực lớn từ ĐCSTQ… sẽ khiến họ từ bỏ việc thực hành nguyên lý này, ông ta đã không hiểu được rằng nếu đủ Nhẫn thì một người có thể chịu được những điều không thể chịu đựng nổi và rằng các học viên Pháp Luân Công sẽ không bao giờ bỏ cuộc”.
Although Jiang thought the massive pressure brought to bear by the CCP… would cause them to give up the practice, he did not understand that with enough forbearance, one can endure the unendurable and that the Falun Gong practitioners would never give up.”.

Cũng giống như Luffy, chúng tôi sẽ không bao giờ bỏ cuộc, và tiến về phía trước để đạt được ước mơ của chúng tôi bất chấp sự bất ổn còn tồn tại do trận động đất gây ra,” Thống đốc Ikuo Kabashima phát biểu tại buổi lễ ra mắt.
Just like Luffy, we will never give up and move forward to reach our dream despite the adversity caused by the quake," Kumamoto Gov. Ikuo Kabashima said at the unveiling ceremony.

Mỗi học sinh xứng đáng là một nhà vô địch- người lớn sẽ không bao giờ bỏ cuộc với họ, người hiểu được sức mạnh của mối liên hệ và khuyến khích họ trở nên người tốt nhất mà họ có thể trở thành"- nhà giáo dục Rita Pierson.
Every child deserves a champion: an adult who will never give up on them, who understands the power of connection and insists they become the best they can possibly be”- Rita Pierson.