SỐ LƯỢNG LỚN NGƯỜI NHẬP CƯ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• large numbers of immigrants
• large number of immigrants
• a large number of migrants
• large immigrant populations

Ví dụ về việc sử dụng Số lượng lớn người nhập cư trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một số lượng lớn người nhập cư Việt Nam cũng đến sau năm 1989.
A large number of Vietnamese immigrants also arrived after 1989.

Điều này bao gồm một số lượng lớn người nhập cư châu Á và châu Phi.
This includes a large number of Asian and African immigrants.

Sự gia tăng số lượng lớn người nhập cư đã khiến Hong Kong đóng vai trò mới như một trung tâm trung chuyển sản xuất.
The arrival of immigrants in large numbers helped launch a new role for Hong Kong as a major manufacturing hub.

Nó đã nhận vào một số lượng lớn người nhập cư, hoặc hợp pháp.
Since the 1970s it has been admitting large numbers of immigrants, either legally or illegally.

Đã có một số lượng lớn người nhập cư Đức đến Mỹ trong nhiều thế kỷ kể từ khi thuộc địa của Thế giới mới.
There have been large numbers of German immigrants coming into America for centuries since the colonization of the New World.

Từ các năm 1970 nó đã nhận vào một số lượng lớn người nhập cư, hoặc hợp pháp hay bất hợp pháp.
Since the 1970s it has been admitting large numbers of immigrants, either legally or illegally.

Do số lượng lớn người nhập cư từ Nam Tư cũ, mỗi công ty xe buýt lớn từ các quốc gia phục vụ các tuyến đường để( chủ yếu là miền Nam) Đức.
Due to the large number of immigrants from the former Yugoslavia, every major bus company from those countries serves routes to mostly Southern Germany.

Trong thành phố, có một số lượng lớn người nhập cư có quốc tịch khác nhau.
In the city, there are a huge number of immigrants of different nationalities.

Các nhân vật quốc tế San Francisco đã đạt được kể từ khi thành lập được tiếp tục ngày hôm nay bởi một số lượng lớn người nhập cư từ châu Á và Mỹ Latinh.
The international character that San Francisco has enjoyed since its founding is continued today by large numbers of immigrants from Asia and Latin America.

New York và California, nơi có số lượng lớn người nhập cư, đang tiến hành các hành động pháp lý để ngăn chặn động thái này.
New York and California, which have large immigrant populations, are taking legal action to block the move.

Các cửa hàng cuộc gọi chủ yếu nằm ở khu vực thành phố với một số lượng lớn người nhập cư và là lựa chọn tốt nhất để gọi quốc tế.
These call shops are mostly located in city areas with a high number of immigrants and are your best option to call internationally.

Canada sẽ chào đón một số lượng lớn người nhập cư thông qua các chương trình kinh tế và tài trợ gia đình trong những năm tới.
Canada will welcome an increased number of immigrants through economic programs and family sponsorship in the upcoming years.

Công tố viên Iguyovwe Oghenerouna nói nghi phạm“ tham gia vào một băng đảng toàn cầu, tạo điều kiện vận chuyển một số lượng lớn người nhập cư bất hợp pháp vào Vương quốc Anh”.
Prosecutor Iguyovwe Oghenerouna said the suspect is‘involved in a global ring facilitating the movement of large numbers of illegal immigrants into the UK'.

Hai tiểu bang New York và California, nơi có số lượng lớn người nhập cư, đang tiến hành các hành động pháp lý để ngăn chặn hành động này.
New York and California, which have large immigrant populations, are among at least 12 states taking legal action to block the move.

Tại tòa, Công tố viên Ogheneruona Iguyovwe đã mô tả các tội danh âm mưu nằm trong“ một đường dây toàn cầu” liên quan đến” một số lượng lớn người nhập cư bất hợp pháp vào Vương quốc Anh”.
Prosecutor Ogheneruona Iguyovwe described the conspiracy charges as"a global ring" involving"the movement of a large number of illegal immigrants into the UK".

Người Mêxico cũng đại diện cho số lượng lớn người nhập cư trái phép ở Mỹ, làm tăng nguy cơ trục xuất.
Mexicans also represent the largest number of unauthorized immigrants in the U.S., which increases their risk of deportation or removal.

Ngoài ra, một số lượng lớn người nhập cư từ các bang khác chủ yếu là từ bang Bihar và Orissa lân cận và đông Uttar Pradesh, đã đến Kolkata tìm kiếm việc làm.
In addition, a large number of migrants from other states--mostly from neighbouring Bihar and Orissa and eastern Uttar Pradesh--have come to Calcutta in search of employment.

Trung Quốc lo ngại nhiều hơn về tác động tới sự ổn định xã hội của một số lượng lớn người nhập cư thất nghiệp thuộc các nhóm dân tộc không phải người Hán đa số..
China worries more about the impact on social stability of a large number of jobless immigrants of different ethnicity from the Han majority.

Ở Bayonne, có một số lượng lớn người nhập cư Tây Ban Nha đã tặng đồ trang sức, nhưng Stavisky cũng bổ sung số của họ bằng chứng chỉ giả bằng chứng chỉ giả.
In Bayonne, there were a large number of Spanish immigrants who donated jewelry, but Stavisky also supplemented their number with fake certificates with fake certificates.

Điều này liên quan đến một đường dây toàn cầu tạo điều kiện cho sự dịch chuyển của một số lượng lớn người nhập cư vào Vương quốc Anh", luật sư truy tố Ogheneruona Mercy Iguyovwe phát biểu tại phiên tòa.
This involves a global ring facilitating the movement of a large number of immigrants into the UK,” prosecution lawyer Ogheneruona Mercy Iguyovwe told the court.

Vào tháng 11 năm 2001, chính quyền Bush đã đóng băng tài sản của Al- Barakat, một công ty hawala chuyển tiền Somalia được sử dụng chủ yếu bởi một số lượng lớn người nhập cư Somalia.
In November 2001, the Bush administration froze the assets of Al-Barakat, a Somali remittance hawala company used primarily by a large number of Somali immigrants.

Tại Sham Shui Po, quận nghèo nhất của thành phố và nhà của số lượng lớn người nhập cư gần đây và dân tộc thiểu số, tỷ lệ nghèo đã tăng lên gần 1/ 4 dân số..
In the city's poorest district of Sham Shui Po, which is home to large numbers of recent immigrants and ethnic minorities, the poverty rate rose to nearly a quarter of the population.

Bây giờ được sử dụng chủ yếu bởi những người nhập cư từ châu Phi và Trung Á, chương trình hoạt động trên một số ngẫu nhiên giới hạn ở những nước không gửi số lượng lớn người nhập cư thông qua các chương trình khác.
Now used mainly by immigrants from Africa and Central Asia, the program works on a random lottery limited to countries that do not send large numbers of immigrants through other programs.

Chính phủ của các nước đang phát triển, từ đó bắt nguồn từ một số lượng lớn người nhập cư đến Canada, liên quan đến việc lo sợ cuộc di cư của những người mà họ không có khả năng để mất.
The governments of the developing countries, from which a growing number of immigrants to Canada originate, regard with apprehension the exodus of people they can ill afford to lose.

Do có số lượng lớn người nhập cư và công dân Hoa Kỳ chuyển đến Florida từ toàn quốc( đặc biệt là từ đông bắc), có nhiều phương ngôn của tiếng Anh được nói tại Florida.
Due to its large number of immigrants and American citizens who move to Florida from all over the US(especially from the Northeast), there are a wide variety of different regional accents of English spoken in Florida.

Địa điểm này được chọn do có quyền truy cập vào Mississippi, các thành tạo hang động tự nhiên được sử dụng để lưu trữ bia trước khi làm lạnh nhân tạo và số lượng lớn người nhập cư Đức vào những năm 1800.
The site was chosen due to its access to the Mississippi, the natural cave formations used to store beer before artificial refrigeration, and the large number of German immigrants in the 1800's.

Ngoài người Bồ Đào Nha, còn có một số lượng lớn người nhập cư gốc Đông Âu định cư tại đây, hầu hết họ đến Bồ Đào Nha trong thời gian thiếu lao động vào cuối những năm 1990.
Apart from ethnically Portuguese people, there are larger numbers of people of Eastern European descent living in the country, who mainly came to Portugal in times of labor shortages towards the end of the 1990s and made a new home there.

Milwaukee nổi tiếng là thành phố Đức nhất trong số các thành phố của Mỹ, không chỉ từ số lượng lớn người nhập cư Đức mà họ nhận được, mà còn vì ý thức cộng đồng mà những người nhập cư thành lập ở đây.
Milwaukee gained its reputation for the most German of American cities not just from the large number of German immigrants it received, but the sense of community which the immigrants established there.

Do Úc có một số lượng lớn người nhập cư, có một số ngôn ngữ dân tộc thiểu số nói bởi một số lượng khá lớn của Úc bao gồm( nhưng không giới hạn) tiếng Ả Rập, tiếng Quan Thoại, tiếng Quảng Đông, tiếng Đức, Ý, Ba Lan và Hy Lạp.
As Australia has a large number of immigrants, there are a number of minority languages spoken by a sizable number of Australians including(but not limited to) Arabic, Mandarin, Cantonese, Italian and Greek.

Khi mà số lượng lớn người nhập cư từ vùng Caribbe, Ấn độ và Pakistan đến Vương quốc Anh vào cuối những năm 1940 và 1950 để bù cho sự thiếu hụt lực lượng lao động trong nước, thì giới chức Anh bắt đầu lo ngại về việc người nhập cư có thể làm suy đồi bản sắc dân tộc.
When large numbers of immigrants from the Caribbean, India, and Pakistan arrived in the United Kingdom during the late 1940s and 1950s to fill labor shortages, British officials feared that they might undermine the country's sense of identity.