SỐ LƯỢNG TIỂU CẦU TRONG MÁU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• number of platelets in the blood
• blood platelet count

Ví dụ về việc sử dụng Số lượng tiểu cầu trong máu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dễ bầm tím hoặc chảy máu( do số lượng tiểu cầu trong máu thấp).
Easy bruising or bleeding(from low blood platelets).

Giảm số lượng tiểu cầu trong máu của bạn( có thể ảnh hưởng đến đông máu)..
Reduced number of platelets in your blood(which can affect clotting).

Điều này là do sự sụt giảm số lượng tiểu cầu trong máu của bạn.
This is due to a drop in the number of platelets in your blood.

Giảm số lượng tiểu cầu trong máu- làm cho bạn dễ bị chảy máu hoặc bầm tím.
A reduced number of platelets in your blood- making you more vulnerable to bleeding or bruising.

Điều trị này có thể làm giảm số lượng tiểu cầu trong máu của bạn.
This treatment can reduce the number of platelets in your blood.

Giảm số lượng tiểu cầu trong máu có thể làm cho nó khó khăn để ngăn chặn việc cắt giảm từ chảy máu..
The reduced number of platelets in the blood can make it difficult to stop cuts from bleeding.

Xét nghiệm này có thể chỉ ra số lượng tiểu cầu trong máu là thấp hay cao nếu có.
This test suggests if the number of platelets in the blood is high or low.

Chảy máu kéo dài hoặc dễ chảy máu và/ hoặc bầm tím, do số lượng tiểu cầu trong máu thấp.
Prolonged or easy bleeding and/or bruising, due to low blood platelet counts.

Giảm tiểu cầu số lượng tiểu cầu trong máu thấp bất thường.
Thrombocytopenia an abnormally low number of platelets in the blood.

Ung thư và các đợt điều trị ung thư có thể làm giảm số lượng tiểu cầu trong máu của người bệnh.
Cancer and some cancer treatments can reduce the number of platelets in the blood.

Hóa trị có thể làm giảm số lượng tiểu cầu trong máu của bệnh ung thư tử cung, các tế bào mà giúp máu đóng cục.
Chemotherapy can reduce the number of platelets in the blood of cancer of the uterus, the cells that help the blood to clot.

Sự điều hòa của các tế bào protein rất quan trọng để nâng cao số lượng tiểu cầu trong máu.
The regulation of protein cells is highly important for elevating the amount of platelets in the blood.

Cũng có thể giảm tự miễn số lượng tiểu cầu trong máu( giảm tiểu cầu)..
It is also possible an autoimmune decrease in the number of platelets in the blood(thrombocytopenia).

Theo các nghiên cứu, ăn cà rốt và củ cải đường hai lần một tuần giúp tăng số lượng tiểu cầu trong máu.
According to studies, one bowl of carrot and beets if taken twice a week helps to increase the blood platelet count.

Giảm tiểu cầu là sự giảm số lượng tiểu cầu trong máu có nguồn gốc miễn dịch.
Thrombocytopenia- a decrease in the number of platelets in the blood of the immune origin.

Ngoài ra, thuốc được sử dụng trong điều trị phức tạp giảm tiểu cầu do heparin( giảm số lượng tiểu cầu trong máu).
Also, the drug is used in the complex treatment of heparin induced thrombocytopenia(decrease in the number of platelets in the blood).

Các bệnh hoặc nhiễm trùng có thể làm giảm số lượng tiểu cầu trong máu hoặc khả năng hoạt động của chúng.
Diseases or infections may occur that decrease the number of platelets in the bloodstream or their ability to function.

Theo Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ, các vết bầm tím thường xuất hiện dưới dạng những đốm nhỏ màu đỏ hoặc tím trên da và là kết quả của số lượng tiểu cầu trong máu thấp.
According to the American Cancer Society, they typically show up as small red or purple spots on the skin and are the result of low blood platelet counts.

Dấu hiệu của quá liều thuốc là huyết áp giảm mạnh, giảm số lượng tiểu cầu trong máu với kết quả tử vong.
Signs of an overdose of the drug is a sharp drop in blood pressure, a decrease in the number of platelets in the blood with a fatal outcome.

Trong trường hợp khẩn cấp, bác sĩ có thể đề nghị một phương pháp điều trị gọi là lọc bỏ tiểu cầu để giảm nhanh số lượng tiểu cầu trong máu.
In emergency circumstances, your doctor may advise a treatment known as plateletpheresis, which rapidly decreases the number of platelets in the blood.

Cà phê có tính chống kết tập tiểu cầu, nghĩa là nó làm giảm số lượng tiểu cầu trong máu và ngăn ngừa tập kết tiểu cầu..
Coffee contains an anti-platelet effect, which means that it reduces the number of platelets in the blood and prevents platelet aggregation.

Tỏi sống hoặc tỏi nghiền có chứa một hợp chất gọi là" allicin" tác động đến khả năng sản xuất tiểu cầu của cơ thể, từ đó giúp giảm số lượng tiểu cầu trong máu.
Raw or crushed garlic contains a compound called"allicin" which affects the body's ability to make platelets, therefore decreasing the number of platelets in the blood.

Thuốc này chỉ nên được sử dụng bởi những người bị viêm gan C mãn tính khi số lượng tiểu cầu trong máu quá thấp để bắt đầu điều trị với interferon.
This medication should only be used by people with chronic hepatitis C infection when the number of platelets in the blood is too low to start treatment with interferon.

Giảm tiểu cầu, hoặc giảm tiểu cầu, là giảm số lượng tiểu cầu trong máu, một tình trạng làm suy yếu đông máu, và có thể gây ra các triệu chứng như các đốm màu tím hoặc đỏ trên da, chảy máu nướu răng hoặc mũi và nước tiểu đỏ.
Thrombocytopenia, or thrombocytopenia, is a decrease in the number of platelets in the blood, a condition that impairs coagulation, and can cause symptoms such as purple or red spots on the skin, bleeding gums or nose, and red urine.

Nghiên cứu ban đầu cho thấy dùng berberine trong 15 ngày, một mình hoặc với thuốc tiên dược, có thể làm tăng số lượng tiểu cầu trong máu ở những người có số lượng tiểu cầu trong máu thấp.
Early research suggests that taking berberine either alone or with prednisolone, can increase the number of blood platelets in people with low blood platelet counts.

Tác dụng phụ bao gồm giảm ba dòng, giảm tiểu cầu( số lượng tiểu cầu trong máu thấp), thiếu máu( số lượng hồng cầu thấp) và giảm bạch cầu trung tính; nguy cơ nhiễm trùng; triệu chứng trầm trọng hơn nếu thuốc bị gián đoạn hoặc ngưng sử dụng; và ung thư da không phải khối u ác tính.[ 1][ 2].
Side effects include pancytopenia,[citation needed] thrombocytopenia(low blood platelet count), anemia(low red blood cell count) and neutropenia; risk of infection; symptom exacerbation if the medication is interrupted or discontinued; and non-melanoma skin cancer.[1][8].

Những hormone căng thẳng này ức chế hệ thống miễn dịch, tăng số lượng tiểu cầu trong máu( có thể gây ra tắc nghẽn trong động mạch) và tăng huyết áp.
These stress hormones suppress the immune system, increase the number of blood platelets(which can cause obstructions in arteries) and raise blood pressure.

Các tác dụng phụ xảy ra ở ít hơn 1% bệnh nhân bao gồm chóng mặt, buồn nôn, nhịp nhanh phản xạ( nhịp tim nhanh), phản ứng quá mẫn, cũng như giảm tiểu cầu( số lượng tiểu cầu trong máu thấp) trong các trường hợp hiếm.[ 1][ 2].
Side effects occurring in fewer than 1% of patients include dizziness, nausea, reflex tachycardia(fast heartbeat), hypersensitivity reactions, as well as thrombocytopenia(low blood platelet count) in rare cases.[1][2].

Tủy xương đỏ và máu- giảm tiểu cầu( giảm số lượng tiểu cầu trong máu), giảm bạch cầu( giảm số lượng bạch cầu trong máu)..
Red bone marrow and blood- thrombocytopenia(decrease in the number of platelets in the blood), leukopenia(decrease in the number of leukocytes in the blood)..

Tủy xương đỏ và máu- có thể thay đổi nhỏ( hiếm khi phát triển) trong các thông số huyết học của máu dưới dạng giảm bạch cầu( giảm số lượng bạch cầu) chủ yếu do giảm bạch cầu trung tính và giảm tiểu cầu( giảm số lượng tiểu cầu trong máu).
Red bone marrow and blood- minor changes in the hematological parameters of the blood in the form of leukopenia(decrease in the number of leukocytes) are possible, primarily due to a decrease in neutrophils and thrombocytopenia(a decrease in the number of platelets in the blood).