Ví dụ về việc sử dụng Sở thích của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sở thích của họ thường ồn ào và di động.
Các blogger nên làm theo bản năng và sở thích của họ.
Artists rely on Sở thích của họ là phi thường và độc đáo.
Their hobbies are extraordinary and original.Làm điều này bằng việchỏi tế nhị về gia đình hoặc sở thích của họ.
Do this by asking sensitively Hỏi họ về sở thích của họ trong niche không phổ biến của bạn:Họ có tò mò không?
Combinations with other parts of speech
Phụ nữ thích những món quà ý nghĩa và liên quan đến sở thích của họ.
Women love to receive gifts that are meaningful and matched to their interest.Người mua sẽ cóthể điều chỉnh Harmony theo sở thích của họ bằng cách chọn giữa các khuôn mặt khác nhau.
Phụ nữ rất thích được nhận những món quà đầy ý nghĩa và liên quan đến sở thích của họ.
Women love to receive gifts that are meaningful and matched to their interest.Các video hiểnthị các thủ thư thực hiện sở thích của họ và bày tỏ ý kiến của họ. .
The videos displayed the librarians executing their hobbies and expressing Rất nhiều người am hiểu về thời trang làm điều này để đảm bảo rằng họ tùy chỉnh nó theo sở thích của họ.
Đối với những người khác,định cư để tập trung vào sở thích của họ hoặc công việc tình nguyện phù hợp với dự luật.
For others, settling in to focus on their hobbies or volunteer work fits the bill.Loại Otaku thứ tư là loại“ hướng ngoại và quyết đoán”- những người được xã hộicông nhận bằng cách phát triển sở thích của họ.
The fourth type is the"outgoing and assertive otaku",who gain recognition by promoting their hobby.Trừ phi bạn biết chắc về khách mời và sở thích của họ, đừng để bài phát biểu trở nên dung tục.
Unless you're certain that you know all of the guests and their tastes, do not let your speech get off-color.Ngưng làm việc một chút hỏi han đồng nghiệp của bạn về vật nuôi,con cái của họ, sở thích của họ.
Stop what you're doing once in a while and ask your colleagues Được Nhật Bản từ bỏ sở thích của họ cho sự hòa hợp, chỉ vì họ đang uống Coca- Cola và ăn ở McDonald?
Are Japanese giving up their preference for harmony, just because they are drinking Coca-Cola and eat at McDonald's?Đối với Dana Tucker và chồng bà Brooks, mỗi bước chuyên nghiệp hóa sở thích của họ đều cần thêm một chút đổi mới.
For Dana Tucker and her husband Brooks, every step of professionalizing their hobby required an added ounce of innovation.Một số người cũng thêm màu sắc cho hình xăm rồng của họ để làm cho nó trông đặc biệt vàtùy chỉnh theo sở thích của họ.
Some people also add colors to Nhưng điều này không có nghĩa là họ không cần phải theo dõi,để biết sở thích của họ, nhiệt độ của nước, v. v.
But this does not mean that they do not need to be watched,to know their preferences, the temperature of the water, etc.Loại thuốc giãn phế quản tốt nhất có thể phụ thuộc vào tuổi của một người,mức độ ý thức và sở thích của họ.
The best type of bronchodilator to take may depend on a person's age,Chỉ cần cải thiện sở thích của họ, ví dụ, truy cập các lớp học thạc sĩ, diễn đàn chuyên đề, đọc tài liệu chuyên ngành.
It is only necessary to improve in their hobbies, for example, visiting master classes, thematic forums, reading specialized literature.Thêm vào đó, họ cung cấp cho bạn các công cụ đểlàm đẹp trang web của bạn theo sở thích của họ, do đó rất ít để không có chuỗi ẩn.
Plus, they give you the tools to beautify your website to their taste, hence little to no hidden strings.Hầu hết những người uống rượu đều có sở thích của họ về Rượu Vang đỏ hoặc rượu vang trắng, và sở thích của họ chủ yếu dựa vào vị giác.
Most wine drinkers among us have their preferences of red wine or white wine, and this is mostly based on taste.Jobs và Wozniak cảm thấy hứng thú với máy tính từ những buổi họp mặt này,và biến sở thích của họ thành nhãn hiệu Apple không lâu sau đó.
Jobs and Wozniak became interested in computers at these meetings,and turned their hobby into the company Apple soon after.Tejada- Herrera đã mời các thủ thư mang sở thích của họ đến văn phòng của họ và tham gia vào các tác phẩm nghệ thuật video.
Tejada-Herrera invited the librarians to bring their hobbies to Chiếc xe được thiết kế để làm cho nódễ dàng hơn cho những người muốn thưởng thức sở thích của họ về cát đua cồn trong sang trọng và phong cách.
The car was designed in order tomake it easier for those who want to enjoy their hobby of sand dune racing in luxury and style.Khoảng cách điểm 35 này thậmchí còn lớn hơn so với sở thích của họ đối với đảng Dân chủ ở 2008, khi Tổng thống Barack Obama lần đầu tiên được bầu.
This 35-point gap is even larger than their preference toward Democrats in 2008, when President Barack Obama was first elected.Điều này có thể có nghĩa là có danh sách dựa trên nơi khách hàng của bạn sống,loại sản phẩm họ mua hoặc sở thích của họ là gì.
This could mean having lists based on where your customers live,what types of products they buy, or what their interests are.EDDY Pump được vinh dự là một phần của sáng kiến mới này hỗtrợ sinh viên khám phá sở thích của họ và cơ hội nghề nghiệp cuối cùng.
EDDY Pump is honored to be a part of thisnew initiative that supports students exploring their interests and eventual career opportunities.Hãy tham gia cùng chúng tôi xem xét những điểm nhấn của sự kiện vàphỏng vấn một số nhiếp ảnh gia về động cơ đằng sau sở thích của họ.
Join us as we take a look at event highlights andinterview some of the photographers about Có rất nhiều trang phục ra có thiết kế cho các vận động viên chạy marathon, chạy việc cạnh tranh vànhững người thích đi xuống biển với sở thích của họ.
There are many outfits out there designed for marathon runners,competitive runners and people who like to go overboard with their hobbies.
