SỨC MUA CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their purchasing power
• their buying power

Ví dụ về việc sử dụng Sức mua của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tuy nhiên, sức mua của họ rất cao….
Nevertheless, their purchasing power is very high.….

Các nhà đầu tư sử dụng đòn bẩy để nhân lên sức mua của họ trên thị trường.
Investors use leverage to multiply their buying power in the market.

Điều này làm giảm sức mua của họ và buộc họ phải tiết kiệm nhiều hơn, đặc biệt là nhóm người sắp về hưu.
That has reduced their purchasing power and pushed them to save more, especially those nearing retirement.

Như thế sẽ làm sức mua của họ tốt hơn.
Therefore, your purchasing power will get better.

Khách hàng đã quyết định số phận của thương hiệu với sức mua của họ.
Consumers are determining the fate of brands with their purchases.

Người chơi có thể đạt được các khoản tiền lớn hơn và tăng sức mua của họ bằng cách xây dựng thêm các nhà máy và xe tải thu thập quặng.
Players can gain more credits and increase their buying power by building more ore refineries and ore trucks.

Dự báo bán hàng tiềm năng là dự báo về số lượng khách hàng tiềm năng và sức mua của họ.
A sales potential forecast is a forecast of the number of prospects and their buying power.

Trong khi đó, các nhà đầu cơ giá vẫn chưa thực hiện sức mua của họ, như được chỉ ra bởi mức giá thấp hơn quanh mức 6.400 USD.
Meanwhile, the bulls have not been exercising their buying power either, as indicated by the lower price highs around $6,400.

Thuế quan cao hơn làm tăng giá cho người tiêu dùng và doanh nghiệp, làm giảm sức mua của họ.
Higher tariffs raise prices to consumers and businesses, reducing their purchasing power.

Người tiêu dùng đang tìm kiếm một cách để lưu trữ sức mua của họ để bảo vệ mình khỏi có tài khoản ngân hàng đông lạnh trong thời gian vô hạn định.
Customers are looking for a way to save their purchasing power in order to save themselves from frozen bank accounts for an indefinite period.

Nhiều người trong số họ cũng đã mua vào trong một thị trường giảm sút, làm kiệt quệ sức mua của họ.
Many would have also bought digital currencies in a falling market, thus exhausting their purchasing power.

Người tiêu dùng đang tìm kiếm một cách để lưu trữ sức mua của họ để bảo vệ mình khỏi có tài khoản ngân hàng đông lạnh trong thời gian vô hạn định.
Consumers are looking for a way to store their buying power to protect themselves from having bank accounts frozen for indefinite periods of time.

Trong nỗ lực thay đổi, điều quan trọng đối với người tiêu dùng là sử dụng sức mua của họ một cách sáng suốt nhất có thể.
In the drive for change, it's vital for consumers to use their purchasing power as discerningly as they can.

Và đối với nhiều người tiêu dùng ở các nước giàu, lạm phát thấp và mức lương tăng dần dần sẽ giúp tăng sức mua của họ.
And for many consumers in rich economies, low inflation and gradually rising wages will help their spending power.

Người tiêu dùng đang tìm kiếm một cách để lưu trữ sức mua của họ để bảo vệ mình khỏi có tài khoản ngân hàng đông lạnh trong thời gian vô hạn định.
Consumers are buying way to store their buying power to protect themselves from having bank reports frozen for indefinite periods of time.

Nhiều người trong số họ cũng đã mua vào trong một thị trường giảm sút, làm kiệt quệ sức mua của họ.
Many among them would have also purchased in a falling market, exhausting their purchasing power.

Họ có tổ chức đủ để thực hiện sức mua của họ hay là sự cạnh tranh quá lớn của họ dẫn đến mức họ có lựa chọn dẫn đến cuộc chiến giá cả giữa các nhà cung cấp?
Are they organized enough to exercise their purchase power, or is there so much competition that they have their pick resulting in pricing wars amongst providers?

Hiện có thể thấy sự tăng trưởng đáng kể về số lượng khách du lịch từ Ấn Độ và Trung Quốc, khi sức mua của họ tăng lên.
We can currently see a significant growth of the number of tourists from India and China, as their buying power increases.

Khi các thế hệ millennials và Gen Z trưởng thành và sức mua của họ tăng lên, khái niệm về các trung tâm truyền thống đang được thay thế bằng sự thích nghi mới của các trung tâm mua sắm.
As millennials and Gen Z'ers mature and their purchasing power increases, the concept of traditional malls is being replaced by new adaptations of shopping centers.

Một người lái xe thường là‘ khả năng chi trả tương đối', nơi mà người mua được giá về khu vực và chuyển sức mua của họ ở nơi khác.
A common driver is‘relative affordability', where buyers get priced out of an area and shift their buying power elsewhere.

Phụ nữ thường xuyên kiểm soát ngân sách hộ gia đình, đưa ra các quyết định tài chính và sức mua của họ đang tăng lên, họ là những khách hàng và người tiêu dùng quan trọng đối với các sản phẩm và dịch vụ.
As women often control household budgets and financial decisions and their purchasing power has increased, they are significant consumers and clients of products and services.

Stablecoin có khả năng giúp những người sống ở các quốc gia chịu tỷ lệ lạm phát cao, điều mà cuối cùng làm giảm sức mua của họ.
Stablecoins have the potential to help people living in countries suffering from high inflation rates, which ultimately reduces their purchasing power.

Tôi e rằng một cuộc suy thoái toàn cầu đã tác động giá trị của đồng tiền do chính phủ cấp và sức mua của họ, chúng ta có thể sẽ thấy một cuộc di cư vào tài sản thế giới thực như vàng, chia sẻ Kai C.
If a global recession were to impact the value of government-issued currencies and their purchasing power, we would likely see an exodus into real world assets such as gold, shared Kai C.

Theo nguyên tắc chung, các công ty nhập khẩu hưởng lợi khi đồng tiền của quốc gia họ tăng lên vì sức mua của họ cũng tăng lên.
As a rule of thumb, companies who import benefit when the currency of their country rises as their purchasing power rises too.

Nhiều người biểu tình nói rằng sức mua của họ đã giảm đi rất nhiều trong những năm qua mà ngày nay họ không thể kết thúc được- hãy để một mình kiếm tiền để đi chơi đơn giản, đi nghỉ hoặc thậm chí chỉ đi ăn tối một lần trong một thời gian.
Many protesters say their purchasing power has dwindled so much over the years that today they have trouble making ends meet- let alone coming up with money for simple outings, vacations or even just to go out to dinner once in a while.

Khi lạm phát thấp và ổn định, các cá nhân có thể giữ tiền mà không phải lo lắng rằng lạm phát cao sẽ nhanh chóng làm xói mòn sức mua của họ.
When inflation is low and stable, individuals can hold money without having to worry that high inflation will rapidly erode their purchasing power.

Trong những năm qua, các quốc gia trên khắp thế giới đã sử dụng vàng và các kim loại quý khác để bảo vệ sức mua của họ trước nguy cơ phá giá tiền tệ.
Over the years, countries across the world have used gold and other precious metals to protect their purchasing power against currency depreciation.

Chuyển đổi tiền của họ sang stablecoin sẽ đảm bảo rằng giá trị tiền của họ được bảo toàn, thay vì giữ tiền bằng loại tiền tệ pháp định của quốc gia, điều này sẽ làm giảm thêm sức mua của họ.
Converting their money in stablecoins will ensure that the value of their money is preserved, instead of keeping their money in their national fiat currency which will further reduce their purchasing power.

Nhiều cửa hàng kho được vận hành bởi các chuỗi cửa hàng tạp hóa truyền thống như một cách để thu hút người có thu nhập thấp, đánh giá cao người tiêu dùng có ý thức và tối đa hóa sức mua của họ để giảm chi phí tại các cửa hàng chính của họ..
Many warehouse stores are operated by traditional grocery chains both as a way to attract lower income, value conscious consumers and to maximize their buying power in order to lower costs at their mainstream stores.

Xu Bing, người phát ngôn của hội chợ Canton Fair, cho biết kết quả nói trên có được là nhờ số lượng ngày càng tăng về người mua và sức mua của họ.
Xu Bing, spokesman for the Canton Fair, noted that the fruitful results were achieved thanks to the growing number of buyers and their purchasing power.