Ví dụ về việc sử dụng Sừng của chúng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cụ thể hơn, là những chiếc sừng của chúng.
Sừng của chúng con được nâng lên bởi Chúa.
Sừng của chúng con sẽ được ngước lên cao.
In your pleasure will our horn be lifted up.Nếu con cừu cái có sừng, thì sừng của chúng còn nhỏ giống như một núm.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Sừng của chúng ăn trong tổ, cẩn thận mặc quần áo và ăn những phần béo nhất.
Their hornet eats in the nest, carefully cutting and eating the fattest parts.Con đực cũng sử dụng sừng của chúng để chiến đấu với các đối thủ trong mùa giao phối.
Males use their horns to fight with opponents during mating season.Ông Garrett Vygantas không muốn tạo ra toàn bộ con tê giác,mà chỉ muốn tạo ra sừng của chúng.
Vygantas doesn't want to create whole rhinos,he just wants to make their horns.Bọ cánh cứngtê giác cũng sử dụng sừng của chúng để đánh nhau với những đực khác, thu hút con cái.
The rhino beetles also use their horns to fight with other male beetles to attract females.Một cách khác là cắt vào hộpsọ của con bê để lấy đi sừng của chúng.
Another rutine practise is dehorning:burning into the calfves' skulls to remove their body horns.They can dig through the snow with their horns to find buried plants.Nếu không thể kiếm tiền từ sừng của chúng, hệ thống tốn kém này trở thành không thể duy trì nữa.
Without being able to make money from their horns, this costly system has become impossible to sustain.They can even dig through the snow with their horns for finding buried plants.Các trận đánh thường liên quan đến các chiến binh va đập,ép và xoắn nhau với đầu vào sừng của chúng.
Fights usually involve the combatants clashing,pressing and twisting each other with their horns head-on.John Hume tuyên bố rằngtê giác của ông được gây tê trước khi sừng của chúng được tỉa 80mm so với xác thịt;
John Hume states that his rhinos are anesthetized before their horns are trimmed 80mm above the flesh;Sừng của chúng được trung chuyển tới Trung Quốc và Việt Nam với mục đích sử dụng như thuốc bổ cho sức khoẻ và làm đồ chạm khắc.
Their horns are trafficked to China and Vietnam for use in purported health tonics and carvings.Để ghi nhớ công việc họ làm, như cày ruộng và cung cấp sữa,gia súc được tắm rửa sạch sẽ và sừng của chúng được sơn.
To remember the work they do, like ploughing the fields and providing milk,the cattle are scrubbed and their horns painted.Những con cừu cái Bighorncó thể nặng tới 280 pounds( 127 kg), chỉ riêng sừng của chúng nặng tới 31 pounds( 14 kg).
Bighorn sheep males canweigh as much as 280 pounds(127 kilograms), with their horns alone weighing up to 31 pounds(14 kilograms).Trong cuộc chiến, những con đực bị đẩy bởi sừng của chúng, và con đực yếu hơn cuối cùng quay lưng lại, chứng tỏ sự thất bại của nó.
During the fight, males push their horns, and the weaker male eventually turns on his back, demonstrating his defeat.Các đối thủ quỳ đầu gối của mình, và sau khi đưa ra một cái búa giống như thổi,bắt đầu một trận đấu vật, sừng của chúng lồng vào nhau.
The opponents drop onto Trong khi đó,những con đực thường sẽ chiến đấu với nhau bằng sừng của chúng để có được đặc quyền sinh sản với những con cái được chọn.
Meanwhile, the males will often fight each other with their horns for the privilege of reproducing with select females.Mặc dù linh dương cái có thể vẫn còn với mẹ của chúng cho đến khi chính nó sinh sản, con đực rời mẹ trong vòng 12 tháng,do đó thời gian sừng của chúng bắt đầu phát triển.
Although females may remain with Khi cạnh tranh lãnh thổ, con đực rống to, cào đất,xô đẩy chuyển động sừng của chúng, thực hiện hành vi phô trương xâm lược khác.[ 6].
When competing over territory, males grunt loudly, paw the ground,make thrusting motion with their horns, and perform other displays of aggression.[6].Trong khi Linh dương con cái có thể vẫn còn với mẹ của chúng cho đến khi đến tuổi sinh sản, thì Linh dương con đực sẽ phải rời mẹ trong vòng 12 tháng,khi mà sừng của chúng bắt đầu phát triển.
Although females may remain with Khi chiến tranh nổ ra, tê giác cũng là nạn nhân,bị giết vì thịt hoặc sừng của chúng, hoặc đôi khi chúng được dùng để trao đổi tiền hoặc vũ khí".
When fighting broke out, the rhinos were also victims,killed for Họ biết rằng cựu giáo viên này đã được yêu cầu được đến Zimbabwe để săn trộm tê giácvà bán sừng của chúng, giá trị có thể lên đến hàng trăm ngàn đô la.
They knew the former schoolteacher was wanted in Zimbabwe for poaching rhinoceroses andselling their horns, which can command hundreds of thousands of dollars.Đầu tháng này,xác của ba con tê giác đã được với sừng của chúng bị mất tích trong khu bảo tồn tê giác của công viên quốc gia Meru, điều mà Bộ du lịch của Kenya cho biết là một hành động săn trộm.
Earlier this month, three rhinos were found dead with their horns missing in Meru National Park's Rhino Sanctuary, in what Kenya's tourism ministry said was an act of poaching.Tôi cũng đã sử dụng keo dán Aileen từ xa để bảo đảm một ốcvít vào bên trong chốt của chiếc sừng của chúng tôi, chúng tôi để khô trong một thời gian dài.
I also used Aileen's TackyGlue to secure a screw to the inside of the dowel of our horn, which we let dry for a nice long time.Loài tê giác đang bị săn đến tuyệt chủng phần lớn vì những chiếc sừng của chúng, đôi khi được bán như những kỷ vật hoặc đồ trang trí, nhưng thông thường được xay thành bột và được sử dụng trong y học cổ truyền Trung Quốc.
The rhinos are being poached to extinction largely for their horns, which are sometimes sold as trophies or decorations, but more often are ground up and used in traditional Chinese medicine.Các nhà bảo tồn ở châu Phi đã làm việc chăm chỉ để bảo vệloài tê giác đen khỏi những kẻ săn trộm lấy sừng của chúng hòng cung cấp cho các thị trường đen ở châu Á.
Conservationists in Africa have been working hard to protect theblack rhino subspecies from poachers targeting them for their horns to supply an illegal Asian market.
