SỬ DỤNG CÁC HỆ THỐNG NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• using these systems
• use these systems
• utilize these systems

Ví dụ về việc sử dụng Sử dụng các hệ thống này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi các tổ chức sử dụng các hệ thống này.
Apart from the fact that companies are using these systems.

Để sử dụng các hệ thống này, máy tính hoặc thiết bị di động của bạn phải có máy ảnh và micrô.
To use these systems, your computer or mobile device must have a camera and microphone.

Nếu đó là trường hợp chúng tôi không còn có thể sử dụng các hệ thống này( như Android)….
If it should be the case that we can no longer use these systems(like Android)….

Có một số lợi ích của việc sử dụng các hệ thống này trong các quy trình công nghiệp.
There are several benefits of using these systems in industrial processes.

Ở đây hình vuông đóng một vai trò quan trọng trong việc nâng cao nhận thức của người dân đang sử dụng các hệ thống này.
Here squares play an important role in raising the awareness of people that are using these systems.

Không rõ liệu tất cả các thành phố sử dụng các hệ thống này có cài đặt chúng hay không.
It's unclear if all the cities using these systems have installed them.

Các ứng dụng sử dụng các hệ thống này là vô cùng rộng mở và gần như vô hạn.
The applications using these systems are enormously expansive and almost limitless.

Với sự ra đời của thực tế ảo, NASA và các cơ quan khác đã áp dụng đào tạo nhập vai sử dụng các hệ thống này.
With the advent of virtual reality, NASA and other agencies have adopted immersive training using these systems.

Các sòng bạc yêu thích người chơi sử dụng các hệ thống này, bởi vì họ được đảm bảo để mất.
The casinos love players that use these systems, because they are guaranteed to lose.

Việc sử dụng các hệ thống này có thể tăng số lượng xe được đỗ trong cùng một không gian lên gấp bốn lần so với các bãi đỗ xe truyền thống..
Using this system, up to 4 times more cars can be parked in the same amount of space as a traditional garage.

Chúng tạo thành trung tâm giao dịch của nhà máy sản xuất truyền thống và IBM thường sử dụng các hệ thống này để kiểm soát sản xuất.
They form the transactional center of the traditional manufacturing plant and we typically use these systems to control production.

Nếu chúng tôi không còn có thể sử dụng các hệ thống này nữa, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn sàng", Richard Yu, giám đốc điều hành của Huawei cho biết.
Should it ever happen that we can no longer use these systems, we would be prepared,” Huawei executive Richard Yu said.

Tuy nhiên, khi bạn không cảm thấy như mình đang sắp xếp tiền của mình chỉ bằng cách chọn ngẫu nhiên loại ngựa sẽ thành công, bạn nên bắt đầu sử dụng các hệ thống này.
However, if you don't think that you're squandering your money simply by randomly choosing the type of horse that will win, you should use these systems.

Mục tiêu là sử dụng các hệ thống này để có được kiến thức dẫn đến các quyết định chiến lược và hành động tốt hơn liên quan đến mục tiêu của công ty.
The objective is to use these systems to obtain knowledge that leads to better operative and strategic decisions with regard to the company goals.

Các công nghệ mới sẽ được đưa vào ở tất cả các sân bay phục vụ bởi SAS, mặc dù sử dụng các hệ thống này là tự nguyện đối với hành khách.
The new technology will be phased in at all the airports served by SAS, although the use of the system is voluntary for passengers.

Trong khi đó, Vương quốc Anh đã sử dụng các hệ thống này ở những nơi như Iraq và Afghanistan theo những cách tương tự như Israel đã làm ở Palestine và Lebanon.
Meanwhile, the United Kingdom has used the systems in places like Iraq and Afghanistan in similar ways that Israel did in Palestine and Lebanon.

Tuy nhiên, khi bạn không cảm thấy như mình đang sắp xếp tiền của mình chỉ bằng cách chọn ngẫu nhiên loại ngựa sẽ thành công, bạn nên bắt đầu sử dụng các hệ thống này.
However, should you not think that you're throwing away your money just by randomly choosing the kind of horse which will win, you should utilize these systems.

Không chỉ có những câu trả lời chi tiết hơn được cung cấp, mà việc sử dụng các hệ thống này như một phương tiện để tăng cường công nghệ khách sạn hiện có sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Not only are more detailed answers provided, but it is much easier to employ these systems as a means to augment existing hotel technology.

Tuy nhiên, khi bạn không cảm thấy như mình đang sắp xếp tiền của mình chỉ bằng cách chọn ngẫu nhiên loại ngựa sẽ thành công, bạn nên bắt đầu sử dụng các hệ thống này.
However, if you don't think that you're throwing away your hard earned money just by randomly choosing the kind of horse which will win, you should utilize these systems.

Khác với điều đó, như được quy định trước trong bài báo này, việc sử dụng các hệ thống này mà không có mô hình có thể làm suy giảm việc thực hiện các ứng dụng..
Other than that, as specified prior in this article, the utilization of these systems without paradigm may debase the execution of the applications.

Tuy nhiên, khi bạn không cảm thấy như mình đang sắp xếp tiền của mình chỉ bằng cách chọn ngẫu nhiên loại ngựa sẽ thành công, bạn nên bắt đầu sử dụng các hệ thống này.
However, should you not feel like you're squandering your money just by randomly choosing the type of horse which will win, it is advisable to use these systems.

Người lái xe không nên sử dụng các hệ thống này trong những tình huống không nằm trong thiết kế của nhà sản xuất, vì chúng chưa thể là lựa chọn thay thế cho việc lái xe an toàn và có kiểm soát.
These systems shouldn't be used in situations for which they were not designed, as they do not yet represent an alternative to safe and controlled driving.

Tuy nhiên, khi bạn không cảm thấy như mình đang sắp xếp tiền của mình chỉ bằng cách chọn ngẫu nhiên loại ngựa sẽ thành công, bạn nên bắt đầu sử dụng các hệ thống này.
However, should you not feel like you're throwing away your hard earned money simply by randomly choosing the kind of horse that will win, it is advisable to utilize these systems.

Trong khi các chương trình quốc gia được đẩy mạnh, việc phát triển, thu mua, thử nghiệm và hơn tất cả là sử dụng các hệ thống này, sẽ ngày càng khó- nếu không nói là không thể bị cản trở.
As national programmes gain momentum, the development, acquisition, fielding and, ultimately, use of these systems will become very difficult, if not impossible, to stop.

Cách lý thuyết duy nhất để đạt được lợi thế cạnh tranh trong roulette là khả năng của người chơi có thể dự đoán ảnh hưởng đến kết quả thông qua chữ ký của đại lý hoặc bánh xe thiên vị, và một số chuyên gia cờ bạc tuyên bố họ đã có thể sử dụng các hệ thống này để đạt được lợi thế trong roulette.
The only theoretical way to gain the edge in roulette is the ability of the player to predictably influence the results through dealer's signature or a biased wheel, and some gambling experts claim they have been able to use these systems to gain an edge in roulette.

Nếu có chứng cứ chắc chắn rằng Nga đã cung cấp các hệ thống phòng không và nhân lực cho quân đội ly khai( do việc sử dụng các hệ thống này đòi hỏi quá trình tập luyện lâu dài), Nga có thể bị quy trách nhiệm về việc bắn rơi máy bay.
If it turns out- as appears to be the case- that Russia supplied air defense systems to the separatists and sent crews to man them(since operating those systems requires extensive training), Russia could be held responsible for shooting down the plane.

Tuy nhiên, trong khi các giải pháp TMS đã được áp dụng khoảng một thời gian, một cuộc khảo sát gần đây của độc giả Logistics Management cho thấy chỉ 35% hoạt động logistics hiện đang sử dụng các hệ thống này như một phần của chiến lược quản lý chuỗi cung ứng tổng thể của họ.
Transportation management solutions have been around for a while, but the most recent survey of Logistics Management readers shows that just 35% of shippers are using these systems as part of their overall supply chain management strategies.

Trong khi các giải pháp TMS đã được áp dụng khoảng một thời gian, một cuộc khảo sát gần đây của độc giả Logistics Management cho thấy chỉ 35% hoạt động logistics hiện đang sử dụng các hệ thống này như một phần của chiến lược quản lý chuỗi cung ứng tổng thể của họ.
And while these solutions have been around for a while, a recent survey of Logistics Management readers shows that just 35 percent of shippers are using these systems as part of their overall supply chain management strategies.”.

Nhiều công ty sử dụng các hệ thống loại này, chẳng hạn như để hiển thị menu căng tin trên màn hình lớn.
Numerous companies use systems of this kind, such as for displaying canteen menus on large monitors.

Nếu các đường cấp liệu bị áp lực hoặc bánh xe bôi được sử dụng trong các hệ thống này, có thể sử dụng mỡ bán lỏng hoặc gel bôi trơn hở bằng gel/ polymer dày.
If pressured feed lines or applicator wheels are used in these systems, a semi-fluid grease or gel/polymer-thickened type of open gear lubricant can be used..