SỬ DỤNG CÁC WIDGET Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• use widgets
• using widgets

Ví dụ về việc sử dụng Sử dụng các widget trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhận khách hàng nóng sử dụng các widget từ CallbackHub rất đơn giản.
Get hot client using the widget from CallbackHub very simple.

Xem hướng dẫn của chúng tôi về cách thêm và sử dụng các widget trong WordPress.
See our guide on how to add and use widgets in WordPress.

Bạn có thể sử dụng các widget như các khối nội dung trong SiteOrigin.
You can use widgets as content blocks in SiteOrigin.

Bạn có thể thêm Google Adsense vào thanh bên bằng cách sử dụng các Widget trong WordPress.
You can add Google Adsense in your sidebar by using WordPress widgets.

Sử dụng các widget Transposh, chỉ cần chọn ngôn ngữ mà bạn muốn.
Using the transposh widget, just select the language you want.

Plugin đơn giản này cho phép bạn tạo và sử dụng các widget hình ảnh trên trang web của bạn.
This simple plugin allows you to create and use image widgets on your site.

Sử dụng các widget Flipboard để truy cập nhanh trên thiết bị Android của bạn.
Use the Flipboard widget for quick access on your Android device.

Touchwiz 3.0, cũng giống như 2 người tiền nhiệm trước( Touchwiz 2.0 và Touchwiz), sử dụng các widget.
Touchwiz 3.0, like the 2 predecessors(Touchwiz 2.0 and Touchwiz), utilises widgets.

Sử dụng các widget, bạn có thể tùy chỉnh thanh bên của mình mà không cần có kiến thức về thiết kế hoặc mã hóa.
Using widgets, you can customize your sidebars with no knowledge of design or coding.

Touchwiz 3.0, cũng giống như 2 người tiền nhiệm trước( Touchwiz 2.0 và Touchwiz), sử dụng các widget.
Touch-wiz 3.0, like the two predecessors(Touch-wiz 2.0 and Touch-wiz), utilizes widgets.

Nhà nghỉ, điểm du lịch và nhà hàng nên sử dụng các widget tự chạy của chúng tôi, hoàn toàn miễn phí.
Accommodations, attractions, and restaurants should use our self-service widgets, which are available for free.

Người dùng mới bắt đầu thường hỏi chúng tôi các widget là gì và cách sử dụng các widget trong WordPress.
Beginner users often ask us what are widgets and how to use widgets in WordPress.

Bạn cũng có thể sử dụng các widget cho crossposting( tức là đăng trực tiếp trên Twitter từ Facebook) vì điều này giúp bạn tiết kiệm thời gian.
You can also use the widgets for crossposting(i.e. posting directly on Twitter from Facebook) because this saves you time.

Countdown Widget- Ngày đếm ngược còn lại để sự kiện yêu thích của bạn bằng cách sử dụng các widget đếm ngư….
Countdown Widget- Countdown days left to your favorite event using the countdown widget.

Một trong những tính năng tốt của phần mềm này là sử dụng các widget khác nhau để thực hiện các tác vụ chỉnh sửa video thông thường.
One of the good features of this software is the use of various widgets to perform common video editing tasks.

Nó có thể hiển thị danh sách sự kiện, sự kiện sắp tới hoặc lịch sự kiện bằng cách sử dụng các widget tùy chỉnh.
It is possible to display the event list, upcoming events or the event calendar by using the custom widgets.

Các Shutters trên Action Launcher hoạt động giống như trên Android Oreo cho phép bạn sử dụng các widget mà không làm xáo trộn màn hình chủ.
The shutters on Action Launcher work like Android Oreo to allow you to use widgets without cluttering your home screen.

Sử dụng các widget này, người dùng có thể xác định và thao tác dữ liệu và hiển thị cho chương trình phần mềm họ đang làm việc.
Using these widgets, a user is able to define and manipulate the data and the display for the software program they are working with.

Nó cho phép bạn dễ dàng chèn quảng cáo ở bất cứ đâu trên trang web của mình bằng cách sử dụng các widget và nút chèn quảng cáo.
It allows you to easily insert ads anywhere on your website using widgets and ad inserter button in the visual editor.

Ông đã giới thiệu kỹ việc sử dụng các widget trên màn hình khóa iOS và công bố các API mới cho Siri và iMessage sẽ mở cho tất cả các nhà phát triển.
He emphasized the use of widgets on the iOS lock screen and announced new APIs for Siri and iMessage that would be open to all developers.

Quý vị không cần phải là chủ sở hữu hoặc đại diện chính thức của cơ sở kinh doanh để có thể sử dụng các widget này nhưng trang web của quý vị phải.
You are not required to be an owner or official representative of a property to use widgets but your website must.

Ngày nay, hầu hết các chủ đề đều sử dụng các widget cho chân trang WordPress, vì vậy bạn sẽ có thể thêm các yếu tố này bằng các widget WordPress thông thường.
Nowadays, most themes use widgets for the WordPress footer, so you should be able to add these elements using regular WordPress widgets..

Bạn có thể điền vào thanh bên của bạn với các div và các phần, nhưng tập tin càng lớn( ngay cả khi bạn sử dụng các widget) thì nó càng nặng.
You may fill your sidebar with divs and sections, but the more that file grows(even if you use widgets) the heavier it gets.

Nếu bạn đang sử dụng Android KitKat, hãy thử sử dụng các widget màn hình khóa hoặc thông báo nếu ROM của bạn hỗ trợ, hoặc cài đặt một ứng dụng nào đó cho bạn như Dynamic Notifications.
If you use Android KitKat, try using the widgets from the lock screen notifications or if your ROM supports, or install an application that does for you as Dynamic Notifications.

Các hình thức tiếp xúc trơn cho phép bạn nhanh chóng và dễ dàng tạo các biểu mẫu liên lạc cho khu vực bất kỳ trên trang web WordPress của bạn sử dụng các widget.
Slick contact forms allows you quickly and easily create contact forms for any area on your WordPress site using widgets.

Thông qua việc sử dụng các widget, các thành viên có thể quảng bá các hoạt động khác nhau của mình, chẳng hạn như trang Twitter hoặc các mục blog của sản phẩm trên trang hồ sơ LinkedIn của doanh nghiệp.
Through the use of widgets, members can promote their various social networking activities, such as Twitter stream or blog entries of their product pages, on their LinkedIn profile page.

Dữ liệu được sử dụng bởi các widget có thể thay đổi.
The data used by the widget might change.

Điều tốt nhất là bạn có thể thêm các slidebar bất cứ nơi nào sử dụng widget của họ.
The best thing is that you can add these sliders anywhere using their widget.

Com về việc sử dụng Widget.
Com regarding the use of the Widget.

Cách đầu tiên là sử dụng widget.
The first option is to use the widget.