SỬ DỤNG CỦA NGƯỜI DÙNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the user's use
• user usage

Ví dụ về việc sử dụng Sử dụng của người dùng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng hành vi sử dụng của người dùng cũng rất khác nhau.
The user behavior there is also quite different.

Điều này được lý giải do sự thay đổi trong hành vi sử dụng của người dùng.
This is, among other things, due to changes in user behavior.

Đối với cFos tự động phát hiện sử dụng của người dùng hiện với xác thực HTTP.
For auto-detection cFos Personal Net uses the current user with HTTP authentication.

Khi nói đến thiết kế, ấn tượng đầu tiên chính là lần cuối cùng sử dụng của người dùng.
When it comes to design, the first impression is usually the last for users.

Các chỉ số khác nhau về sự hài lòng và sử dụng của người dùng cũng rất quan trọng để xem xét.
The various indicators of user satisfaction and usage are also important to consider.

Kích thước của chậu cũng có thể thay đổi tùy vào mục đích sử dụng của người dùng.
The rate at which a battery is charged may also change depending on user goals.

Chẳng hạn như việc sử dụng của người dùng cùng lúc cơ thể gần gũi với màn hình có thể làm trôi, thậm chí trong đám đông đúc sẽ cũng gây ra trôi dạt.
Such as the use of the user at the same time the body close to the screen may cause drift, even in the crowded crowd will also cause drift.

Giá của thẻ KORAIL Pass sẽ thay đổi tùy vào nhóm tuổi và thời gian sử dụng của người dùng.
Prices for KORAIL Pass will vary depending on the user's age group and pass duration.

Liệu SP500 có đáng tiền hay không còn phụ thuộc vào cách sử dụng của người dùng, vì do thiết kế earbud mà cặp tai nghe này có khả năng chống ồn không tốt, nên khó sử dụng được ở những nơi ồn ào.
Whether the SP500 is worth the money or not depends on the use of the user, because of the earbud design that these headphones are not good noise resistance, so difficult to use in noisy places.

Bixby là một trợ lý ảo thông minh có thể học và tùy chỉnh theo thói quen sử dụng của người dùng.
Bixby is an intelligent assistant that learns about and adapts to its human users.

Xperia L1 chạy trên nền tảng Android 7.0 Nougat, nó sẽ thích nghi với thói quen sử dụng của người dùng vì vậy mà nó sẽ tự động điều chỉnh một số chi tiết như âm lượng, độ sáng, thông báo… tùy vào vị trí bạn đang ở hay làm việc.
The Xperia L1 runs on Android 7.0 Nougat that will be able to adapt to the user's habits, automatically adjusting different settings, such as ringtone volume, brightness, and notifications, depending on where you are and what you are doing.

Với chức năng tự kiểm tra lỗi và báo động, thuận tiện cho việc bảo trì và sử dụng của người dùng.
With fault self-test and alarm prompt function, convenient for user maintenance and use.

Ngoài ra Odoo ERP còn cho phép người dùng tự thiết kế báo cáo theo nhu cầu sử dụng của người dùng, xem báo cáo dưới dạng pivot, chart….
Odo ERP also allows users to design their reports according to user needs, view reports in pivot format, chart….

Từng loại xe sẽ có những chức năng đặc biệt khác nhau phụ thuộc vào nhu cầu sử dụng của người dùng.
Each type of car will have different special functions depending on the needs of users.

Nội bộ doanh nghiệp thông thường và bình thường" sẽ có nghĩa là: xét Người dùng cuối là một thực thể, việc sử dụng của Người dùng đó hoặc nhân viên hoặc đại lý được uỷ quyền của Người dùng đó cho nội bộ doanh nghiệp thông thường và bình thường.
Customary and ordinary internal business use" shall mean, for an End User that is an entity, use by such User, or its employees or authorized agents for the User's customary and ordinary internal business.

Các nhà cung cấp dịch vụ Internet hoặc ISP vẫn có thể xem hoạt động duyệt web và sử dụng của người dùng.
Internet service providers or ISPs can still see a user's browsing activity and history.

Việc sử dụng cá nhân thông thường và bình thường" sẽ có nghĩa là việc sử dụng của Người dùng với tư cách là một cá nhân, việc sử dụng của Người dùng đó hoặc một thành viên trong gia đình của Người dùng đó cho các mục đích nội bộ cá nhân.
Customary and ordinary personal use” shall mean use, by a User that is an individual, use by such User or a member of such User's household for internal personal purposes.

App Action là một tính năng mới trong Android P dự đoán hành động dựa trên thói quen sử dụng của người dùng.
App Actions is a new feature in Android P that predicts actions based on a user's usage patterns.

Việc sử dụng của Người dùng bị giới hạn ở" Sử dụng nội bộ", có nghĩa là việc sử dụng Phần mềm được cấp phép chỉ dành cho việc sử dụng cá nhân hoặc nội bộ doanh nghiệp thông thường và bình thường của Người dùng và không được bán lại, tái cấp phép hay phân phối.
The User's use is limited to“Internal Use” meaning use of the Licensed Software only in the course of the User's customary and ordinary internal business or personal use and not for further resale, sublicensing or distribution.

Tuy nhiên, các nhà đầu tư đang quan sát bất kỳ động tĩnh nào liên quan tới tăng trưởng và thói quen sử dụng của người dùng.
Still, investors are watching for any comments or clues about audience growth and user habits.

Genesis cung cấp khá nhiều plugin với nhiều chức năng khác nhau nhằm đáp ứng nhu cầu sử dụng của người dùng, một số plugin tiêu biểu như.
Genesis offers many plugins with various functions to meet the needs of users, some typical plugins such as.

Hệ thống giới hạn quyền truy cập của các ứng dụng vào tài nguyên thiết bị như CPU hoặc pin, dựa trên các mẫu sử dụng của người dùng.
The system limits apps' access to device resources like the CPU or battery, based on the user's usage patterns.

Ứng dụng này được cung cấp" nguyên bản" và chúng ta có thể không được tổ chức chịu trách nhiệm cho bất kỳ sử dụng của người dùng cuối cùng của ứng dụng của chúng tôi.
This app is provided“as is” and we cannot be held responsible for any usage by the end users of our app.

Thiết kế của Aspire 5 được xem là nhắm đến các đối tượng sinh viên và nhân viên văn phòng là chủ yếu, nên vẻ ngoài nó được xem là khá“ thanh lịch” ít các chi tiết thừa và cải thiện nhiều hơn vào trải nghiệm sử dụng của người dùng.
The design of the Aspire 5 is targeted primarily at students and office workers, so it looks like it's pretty“elegant” with less redundancy and more improvements to the user experience.

Trên thực tế, video là một trong những nội dung được tiêu thụ nhiều nhất trên điện thoại di động, chiếm tới gần 20% thời gian sử dụng của người dùng smartphone, theo một khảo sát của eMarketer.
In fact, video is one of the most popular mobile activities, taking up nearly 20% of users' mobile time according to eMarketer.

Với độ nhạy có thể được điều chỉnh theo mức tăng 50 DPI/ lần, từ 200 cho đến 4.000, con chuột này hỗ trợ mọi độ nhạy và phong cách sử dụng của người dùng..
With a sensitivity that can be adjusted in 50 dots-per-inch(DPI) increments, from 200 all the way up to 4,000, it has support for fans of all sensitivities and use styles.

Trang trí nội thất đẹp nhận gia công tất cả các loại bàn quản lý từ hiện đại cho đến cổ điển tùy theo phong cách và nhu cầu sử dụng của người dùng góp phần tôn lên giá trị và đẳng cấp cho các nhà lãnh đạo.
Interior Decoration Process all types of management desk from modern to classic depending on the style and needs of users contribute to honors the value and class for the leaders.

IPad Pro cũng giống như bất cứ chiếc máy tính bảng Android hay Chrome OS khác, chỉ có thể thay thế cho PC trong một số trường hợp nhất định phụ thuộc vào nhu cầu sử dụng của người dùng.
The iPad Pro, just like any Android or Chrome OS tablet, can be a a PC replacement under certain circumstances as it depends largely on what a user uses the machine for.

Thiết bị quý khách sử dụng để truy cập các Trang web hoặc Dịch vụ có thể thu thập thông tin về quý khách, bao gồm cả Thông tin Vị trí Địa lý và dữ liệu sử dụng của Người dùng mà sau đó PayPal có thể thu thập và sử dụng..
The device you use to access the Sites or Services may collect information about you, including Geolocation Information and User usage data that Pebblecoin may then collect and use.