SỬ DỤNG TÊN THẬT CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• to use your real name

Ví dụ về việc sử dụng Sử dụng tên thật của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tốt nhất là bạn nên sử dụng tên thật của mình.
You would be better using my real name.

Bạn phải sử dụng tên thật của mình để lập tài khoản.
You don't have to use your real name when creating an account.

Bạn không cần nhất thiết phải sử dụng tên thật của mình.
You do not need to use your real name.

Bạn phải sử dụng tên thật của mình để lập tài khoản.
You have to use your genuine name for your account.

Tôi không nghĩ rằng tôi thường sử dụng tên thật của mình.
I don't really mind that I used my real name.

Anh đã kết thúc bằng cách sử dụng tên thật của mình, Alan Walker, như tên nghệ sĩ của mình..
He ended up using his real name, Alan Walker, as his artist name..

Bạn không cần nhất thiết phải sử dụng tên thật của mình.
You don't necessarily have to use your real name.

Chúng tôi không ép buộc bạn sử dụng tên thật của mình để bạn có thể ẩn danh hoàn toàn nếu đó là những gì bạn muốn.
We don't force you to use your real name so you can remain completely anonymous if that's what you want.

Nhưng trên hầu hết các blog bạn cần sử dụng tên thật của mình.
But on most blogs you need to use your real name.

Không nhiều người sử dụng tên thật của mình quanh đây.
Not too many people use their real name around here.

Vấn đề duy nhất là bạn phải sử dụng tên thật của mình.
The only thing I would ask is that you use your real name.

Bạn có thể chọn sử dụng tên thật của mình nếu thích, hoặc bạn tự đặt cho mình một cái tên nghe thật hay.
You can choose to use your real name if you would like, or you can make up a good one yourself.

Nhưng trên hầu hết các blog bạn cần sử dụng tên thật của mình.
Except on Facebook you have to use your real name.

Bạn không phải sử dụng tên thật của mình, nhưng hãy đảm bảo viết chi tiết về sở thích và yêu cầu của bạn.
You don't have to use your real name, but do make sure to write about your interests and your requirements in detail.

Vấn đề độc nhất vô nhị là bạn phải sử dụng tên thật của mình.
The only condition is you have to use your real name.

Thời điểm đó, anh vẫn sử dụng tên thật của mình là Bửu Điền.
At the time he was still using his real surname of Green.

Mọi người sẽ ít có khả năng cố gắng hành động mang tính lạm dụng đối với các thành viên khác trong cộng đồng khi họ đang sử dụng tên thật của mình.
We know that people are much less likely to try to act abusively towards other members of our community when they're using their real names.

Sử dụng bút danh nếu bạn không muốn sử dụng tên thật của mình.
You can use a nickname if you don't want to use your real name.

Jimin,“ Tên thích của mình là Baby J và Kid còn một số lựa chọn khác nữa nhưng mình đã quyết định rằng Jimin là tốt nhất và kết thúc bằng cách sử dụng tên thật của mình.”.
Names like Baby J and Kid were some options but I decided that Jimin was the best and ended up using my real name.

Sử dụng bút danh nếu bạn không muốn sử dụng tên thật của mình.
We do let you use a pen name for your story if you do not want to use your real name.

Hãy cân nhắc kỹ liệu bạn có muốn sử dụng tên thật của mình hay sử dụng một cái tên giả làm tên đăng nhập, và địa chỉ thư điện tử nào bạn muốn đưa vào trang thông tin của mình..
Choose carefully whether you want to use your real name or a pseudonym as your username, and which email address you wish to associate with your profile.

Runnels bắt đầu sự nghiệp đấu vật chuyên nghiệp của mình vào năm 2006, sử dụng tên thật của mình, đấu vật cho Ohio Valley Wrestling( OVW).
Runnels started wrestling professionally in 2006, using his real name, wrestling for Ohio Valley Wrestling(OVW).

Kate, người gốc Ireland, đề nghị không sử dụng tên thật của mình để bảo vệ danh tính, nói rằng mặc dù công ty cũ của cô là nhỏ nhưng nó sử dụng hàng chục người làm việc tự do và công nhân thuê thất thường.
Kate, who is originally from Ireland and asked not to use her real name to protect her identity, says that although her former firm is small it uses dozens of freelancers and casual workers.

Tôi cảm thấy một ngày nào đó tôi viết cuốn tiểu thuyết vĩ đại của Mỹ và tôi không muốn sử dụng tên thật của mình trên những truyện tranh nhỏ ngớ ngẩn này”.
I felt someday I would write the Great American Novel and I didn't want to use my real name on these silly little comics””.

Khi mọi người khuấy động tình trạng nổi loạn trên các mạng xã hội bằng cách sử dụng tên thật của mình, không chỉ quốc gia phải hành động, mà Facebook với vai trò là một công ty nên làm điều gì đó để chống lại những người này"- bà Merkel nói với tờ báo trên hồi đầu tháng 9.
When people stir up sedition on social networks using their real name, it's not only the state that has to act, but also Facebook as a company should do something against these paroles,” Merkel told regional newspaper Rheinische Post.

Tôi trả lời,“ Ông có thể dùng tên thật của ông, nhưng ông đang sống trong một đất nước, nơi mà nếu ông sử dụng tên thật của mình họ sẽ tìm ông và bức hại ông, vì vậy hãy dùng một bí danh.
I replied,“You can use your real name, but you are living in that country where if you use your real name they will find you and persecute you, so use an alias.

Trong một cuộc phỏng vấn bên ngoài tòa án, người đàn ông 30 tuổi đã yêu cầu được gọi là" Xiao Zhen" thay vì sử dụng tên thật của mình vì sợ bị phân biệt đối xử giữa những người bạn và người thân không biết anh là người đồng tính.
In an interview outside the courthouse, the man asked to be referred to as“Xiao Zhen” instead of using his real name for fear of discrimination among friends and relatives who don't know he is gay.

Cô Khang đã rất cảm động- đây là người Trung Quốc đầu tiên cô nói chuyện về việc thoái Đảng và anh ấy đã không ngần ngại sử dụng tên thật của mình, bất chấp việc anh có thể gặp nguy hiểm khi trở về Trung Quốc.
Ms. Kang was very touched- this was the first Chinese person she had talked with about quitting the CCP and he was not afraid to quit using his real name, despite the danger he might face when he returned to China.