SỮA TƯƠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• fresh milk
• raw milk
• fresh dairy
• raw dairy

Ví dụ về việc sử dụng Sữa tươi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sử dụng nước ép sữa tươi.
Use fresh milky juice.

Thành phần: Kem sữa tươi, chất rắn sữa, chất nhũ hoa, chất ổn định thực phẩm….
Ingredients: Fresh milk's cream, milk solids, emulsifier, food stabilizer.

Dứa, kem dừa& sữa tươi.
Pineapple, coconut ice cream with fresh milk.

Nhìn chung, không có bằng chứng mạnh mẽ nào ủng hộ việc tiêu thụ sữa tươi( 47).
In general, there is no strong evidence to support the consumption of fresh milk.

Bạn chỉ nên ăn 8 quả chuối và 3 bịch sữa tươi không đường thôi nhé!
You should only eat 8 bananas and 3 bags of fresh milk without sugar!

Ngành sữa: làm rõ, thanh lọc và tẩy nhờn sữa tươi.
Dairy Industry: clarification, purification and degreasing of fresh milk.

Bà Hương nói:“ Tôi muốn làm nên sản phẩm sữa tươi tốt nhất cho trẻ em Việt Nam”.
At that time she declared,“I want to make the best fresh dairy products for Vietnamese children.”.

Nhìn chung, không có bằng chứng mạnh mẽ nào ủng hộ việc tiêu thụ sữa tươi( 47).
On the whole, there is no solid evidence to support the consumption of raw milk(47).

Sau khi làm rõ, hàm lượng tạp chất trong sữa tươi là dưới 1mg/ kg.
After clarification, the impurity content in the fresh milk is less than 1mg/kg.

Sau chiến tranh, các hợp đồng của chính phủ cạn dần và khách hàng chuyển sang dùng sữa tươi.
After the war, government contracts dried up, and consumers switched back to fresh milk.

Sữa UHT tự động, sữa tươi, sữa chua Nhà máy sản xuất với bảo hành 12 tháng.
Full automatic UHT milk, fresh milk, yoghurt Production plant with 12months warranty.

Làm nước ngâm bằng cách trộn nước ấm với nửa muỗng muối tắm và một tách sữa tươi.
Make the soak water by mixing warm water with half a cup of bath salt and a cup of fresh milk.

Gặp gỡ ba người phụ nữ lựa chọn sữa tươi cho chính họ hoặc những người thân yêu của họ có hậu quả kéo dài.
Meet three women whose choice of raw milk for themselves or their loved ones had life-long consequences.

Coli vào bầu vú của con bò hoặc trên thiết bị vắt sữa có thể vào được sữa tươi.
Coli bacteria on the cow's udder or on milking equipment can get into the raw milk.

Khi nhà máy lấy sữa tươi từ nông trại, có một số tạp chất và bụi hoặc lông động vật mịn.
When the factory get the fresh milk from the farm, there is some impurity and dust or fine animal hair in.

Các sản phẩm sữa lên men như kefir thường chứa ít lactose hơn các sản phẩm sữa tươi.
Fermented dairy products such as kefir often contain less lactose than fresh dairy products.

Phần lớn sữa tươi và sản phẩm từ sữa cho hơn một triệu dân ở Doha là đến từ Saudi Arabia.
Most of the fresh milk and dairy products for Doha's more than 1 million population came from Saudi Arabia up until June 5.

Mỗi muỗng là một món ăn nhẹ và ngon, tiện lợi cho trẻ em và người lớn, với hương vị sữa tươi tuyệt vời.
Every spoonful is a creamy and delicious, convenient snack for kids and adults, with a wonderful fresh dairy flavour.

Kem ly cao cấp Celano đươc bổ sung sữa tươi, lần đầu tiên có ở Việt Nam, tạo nên sự vị thanh, béo nhẹ đầy khác biệt.
Celano luxury ice cream cup is added with fresh milk that is first seen in Vietnam to make a different flavor.

Tăng cường thực hiện kiểm tra, giám sát và đánh giá( test nhanh) chất lượng sữa tươi tại các hộ chăn nuôi bò sữa..
Strengthen the inspection, monitoring and evaluation of the quality of fresh milk at dairy farmers.

Chẳng hạn, giá sữa tươi đã tăng 6,8% lên mức 2,81 USD, trong khi giá trứng tăng 28% lên mức 2,17 USD.
The cost of fresh milk, for instance, went up 6.8 per cent to $2.81, while the price of eggs climbed 28 per cent to $2.17.

Hiện tại, công ty tiếp nhận khoảng 120 tấn sữa tươi và sản xuất được 12 tấn sữa bột mỗi ngày.
At present, the enterprise receives about 120 tons of fresh milk every day and produces 12 tons of milk powder every day.

Hầu hết sữa tươi và các sản phẩm từ sữa cung cấp cho hơn 1 triệu dân Doha đều được nhập từ Ả rập Xê út.
Most of the fresh milk and dairy products for Doha's more than 1 million population came from Saudi Arabia up until a week ago.

Một cuộc điều tra về dịch bệnh Listeria từ năm 2014 cho thấy việc tiêu thụ sữa tươi là nguyên nhân gây ra dịch bệnh nguy hiểm này.
An investigation of a listeria outbreak from 2014 appears to have been caused by the consumption of raw milk.

Việc uống sữa tươi với một lượng nhiều( khoảng 3 hộp sữa 200ml/ ngày) thì mới có thể tác động tới khả năng mọc mụn trên da bạn.
Drinking lots of fresh milk(about 3 boxes of milk 200ml/ day) can affect the ability of the skin to develop acne breakouts.

Non Dairy Creamer đang trong quá trình chế biến sữa tươi thành quá trình sữa bột, tách chất béo trong các sản phẩm sữa..
Non Dairy Creamer is in the processing of fresh milk into milk powder process, separate the fat in milk products.

Vì aflatoxin M1 tương đối ổn định đối với xử lý nhiệt và chế biến sữa, nên kiểm tra sữa tươi cũng như sản phẩm cuối cùng.
Since aflatoxin M1 is relatively stable towards heat treatment and milk processing, it is recommended to check the raw milk as well as the final product.

Sữa chua truyền thống được sản xuất bằng các loại sữa tươi khác nhau như sữa trâu và sữa cừu, tùy theo khu vực hoặc thời điểm trong năm.
Traditional yoghurts were produced with different types of raw milk, such as buffalo and sheep milk, depending on the area or time of year.

Hương vị cà phê sữa đá Việt Nam có lẽ đặc biệt hơn vì người dân dùng sữa đặc thay vì sữa tươi và đường như công thức của các nước phương Tây.
Vietnam coffeed probably more special because people use condensed milk instead of fresh milk and sugar as the formula of the Western countries.