SỰ CẠNH TRANH KHỐC LIỆT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• fierce competition
• intense competition
• fierce rivalry
• the cutthroat competition
• intense rivalry
• cut-throat competition

Ví dụ về việc sử dụng Sự cạnh tranh khốc liệt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thật tuyệt khi ở nhà và nơi làm việc không có sự cạnh tranh khốc liệt.
It's so nice when home and work are not in fierce competition.

Có rất nhiều sự cạnh tranh khốc liệt trong khu vực để nuôi dưỡng ngọn lửa hy vọng đó.
There are plenty of fierce rivalries in the region to feed that fire too.

Đặc điểm nổi bật nhất của giáo dục Hàn Quốc là sự cạnh tranh khốc liệt.
The most distinctive characteristic of education in Korea is the cut-throat competition.

Điều này là do sự cạnh tranh khốc liệt trong ngành công nghiệp trị giá 36 tỷ đô la.
This is because of the intense competition in the $36 billion industry.

Thị trường trong nước khá căng thẳng với sự cạnh tranh khốc liệt từ các thương hiệu xi- măng giá rẻ.
The domestic market is quite tense with the fierce competition from cheap cement brands.

Sự cạnh tranh khốc liệt này có tác dụng nhiều hơn là phục vụ cho một sàng khổng lồ cho việc nhập học đại học;
This intense competition does more than serve as a giant sieve for college admissions;

Nó được đánh dấu bằng sự cạnh tranh khốc liệt giữa Hoa Kỳ, Liên Xô và các đồng minh của họ.
It was marked by intense rivalry between the United States, the Soviet Union and their allies.

Sự cạnh tranh khốc liệt trong thời gian này cũng là một khoảng thời gian tiếp thị không hoàn toàn trung thực.
The intense competition of this time was also a period of not entirely truthful marketing.

Trong suốt những năm 2000, Keane duy trì sự cạnh tranh khốc liệt với đội trưởng của Arsenal, Patrick Vieira.
Throughout 2000, Keane had a fierce rivalry with Arsenal captain Patrick Vieira.

Do sự cạnh tranh khốc liệt, các thương hiệu cần phải phân biệt và tạo điểm khác biệt.
Because of the intense competition, brands need to differentiate themselves and create points of disparity.

Ngành bán lẻ thực phẩm là một doanh nghiệp có khối lượng lớn, lợi nhuận thấp, với sự cạnh tranh khốc liệt từ tất cả các quý.
The food retail industry is a high-volume, low-margin business, with cutthroat competition from all quarters.

Với sự cạnh tranh khốc liệt của thị trường, các doanh nghiệp dễ dàng mất tác động đến khách hàng của họ.
With the fierce competition of the market, businesses easily lose impact on their customers.

Tuy nhiên, hàng hóa của Việt Nam xuất khẩu sang Campuchia chịu sự cạnh tranh khốc liệt với hàng hóa từ Trung Quốc và Thái Lan.
However, Vietnamese goods exported to Cambodia are subject to fierce competition with goods from China and Thailand.

Bởi vì sự cạnh tranh khốc liệt, tôi đã hỏi Sharlanov bí quyết thành công của WebHostFace là gì.
Because the competition is fierce, I asked Sharlanov what the secret to WebHostFace's success was..

Nhu cầu ngày càng tăng đối với thực phẩm đông lạnh và thực phẩm mang đi đã dẫn đến sự cạnh tranh khốc liệt tại thị trường đông lạnh Tây Ban Nha.
The growing demand for frozen food and take-out food has led to intense competition in the Spanish frozen market.

Do sự cạnh tranh khốc liệt trong ngành cờ bạc trực tuyến, người chơi có thể thưởng thức một danh sách các khoản thưởng tốt.
Because of the intense competition in online gambling industry, players can enjoy a nice list of bonuses.

Có những tiêu chuẩn mà các nhà cung cấp dịch vụ phải đáp ứng nhằm theo kịp sự cạnh tranh khốc liệt và tránh các mối đe dọa qua mạng.
There are standards the service providers must meet to keep up with the fierce competition and various cyber threats.

Đối mặt với sự cạnh tranh khốc liệt, chúng tôi phát triển các công nghệ mà các xe sản xuất của chúng tôi cũng được hưởng lợi.
Faced with intense competition, we develop technologies from which our production vehicles also subsequently benefit.

Ngoài ra còn có rất nhiều công việc có sẵn trong ngành công nghiệp điện ảnh, nhưng sự cạnh tranh khốc liệt và công việc sẽ khá khó khăn.
In addition, there are many jobs out there in the movie business, but competition is fierce and tough work is mandatory.

Nhưng, nhìn thấy sự cạnh tranh khốc liệt như thế nào trong những ngày này, biết kẻ thù của bạn thực sự là một nửa trận chiến.
But, seeing how fierce the competition is these days, knowing your enemy is indeed half the battle.

Giá bán hấp dẫn hơn của lợi nhuận X3 chắc chắn sẽ tạo ra sự cạnh tranh khốc liệt trên thị trường trên thị trường trong quý đầu tiên của năm 2018.
The return of X3 at a more attractive price will certainly create a fierce competition in the market in the first quarter of 2018.

Với sự cạnh tranh khốc liệt giữa hai loại đồ uống, có thể khó phân loại những gì là đúng và những gì chỉ là sự cường điệu.
With the fierce competition between the two drinks, it may be difficult to sort out what's true and what's just hype.

Ngành công nghiệp này là một ngành chứa đầy sự cạnh tranh khốc liệt, có nghĩa là hầu hết các dịch vụ được cung cấp đều có tính chất đồng nhất;
This industry is one that is filled with intense competition, which means that most services offered are uniform in nature;

Có sự cạnh tranh khốc liệt giữa các sòng bạc trực tuyến và tất cả chúng đều cung cấp một số tiền thưởng chào đón để thu hút sự chú ý của bạn.
There is a fierce competition between online casinos and all of them offer some welcome bonus to win your attention.

Amazon lần đầu tiên thâm nhập vào thị trường Trung Quốc cách đây 15 năm, khi mua lại một nhà bán lẻ sách trực tuyến, nhưng nó đã phải vật lộn giữa sự cạnh tranh khốc liệt.
Amazon first entered the Chinese market 15 years ago, when it acquired an online book retailer, but it has struggled amid fierce competition.

Có sự cạnh tranh khốc liệt trong đặt phòng khách sạn vé máy bay tại thành phố này đó là lý do tại sao nó là rất dễ dàng để tìm kiếm các giao khách sạn.
There is a fierce competition in hotel booking fares in this city which is why it is very easy to find best hotel deals.

Cuộc cách mạng công nghệ 4.0 đang diễn ra trên toàn thế giới, mở ra sự cạnh tranh khốc liệt trên thị trường internet, đặc biệt là lĩnh vực thương mại điện tử.
The 4.0 technology revolution is taking place all over the world, opening up fierce competition in the internet market, especially in the field of e-commerce.

Pozdnev chia sẻ rằng khi có sự cạnh tranh khốc liệt, việc chọn chiến lược phù hợp để tăng số lượng độc giả của bạn là rất quan trọng.
Pozdnev shared that when there is intense competition, it's very important to pick the right strategy for growing the number of your readers.

Bản chất thực hiện theo định hướng của ngành công nghiệp đã thiết lập các tiêu chuẩn cao và tạo ra sự cạnh tranh khốc liệt cho các học sinh vào thị trường việc làm hiện nay.
The performance-driven nature of the industry has set high standards and created fierce competition for students entering the job market today.

Tuy nhiên, sẽ có sự cạnh tranh khốc liệt giữa kinh doanh truyền thống và hiện đại, giữa các sản phẩm địa phương và các sản phẩm nước ngoài.
Nevertheless, there will be cut-throat competition between traditional and modern business, between local products and foreign products.