SỰ HÀI LÒNG CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their satisfaction

Ví dụ về việc sử dụng Sự hài lòng của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là việc cho họ thấy bạn yêu họ nhiều như thế nào và quan tâm đến sự hài lòng của họ.
It's about showing them how much you love them and care about their satisfaction.

Dựa trên các quan sát, nó đã được tìm thấy rằng 97 trong số 100 người bày tỏ sự hài lòng của họ với hành động ngay sau lần sử dụng đầu tiên.
Based on the observations, it was found that 97 out of 100 people expressed their satisfaction with the action of just after the first use.

Đầu tư vào một phần mềm CRM chất lượng và chứng minh với khách hàng của bạn rằng bạn quan tâm đến sự hài lòng của họ.
Invest in a quality CRM tool, and prove to your clients that you care about their satisfaction.

Nếu các nhà đánh giá xem xét có những thiếu sót trong Báo cáo, bạn sẽ được yêu cầu sửa đổi nó cho sự hài lòng của họ trước khi bạn có thể tiến hành nghiên cứu.
If the assessors consider there to be shortcomings in the Report, you will be asked to revise it to their satisfaction before you can proceed to research.

Đầu tư vào một phần mềm CRM chất lượng và chứng minh với khách hàng của bạn rằng bạn quan tâm đến sự hài lòng của họ.
Invest in a quality Custom CRM Software Development, and prove to your customers that you do care about their satisfaction.

Mặc dù điều quan trọng là phải hiểu khách hàng và tăng sự hài lòng của họ, nhưng điều quan trọng không kém là giảm thiểu rủi ro và gian lận trong khi duy trì tuân thủ quy định.
While it's important to understand customers and boost their satisfaction, it's equally important to minimize risk and fraud while maintaining regulatory compliance.

Orphek khách hàng chắc chắn tài sản quan trọng nhất của chúng tôi, do đó chúng tôi 100% cam kết sự hài lòng của họ.
Orphek clients are definitely our most important assets, therefore we are 100% committed to their satisfaction.

Với lớp từ số 0 đến 10, khách hàng tìm thấy nó dễ dàng hơn để đánh giá sự hài lòng của họ, dựa trên thực tế rằng trong hầu hết các bộ phận của thế giới các hệ thống số liệu được sử dụng rộng rãi.
With grades from zero to ten, customers find it easier to rate their satisfaction, based on the fact that in most parts of the world the metric system is widely used.

Chúng có thể được thiết lập với một điều khiển từ xa hoặc USB và khách có thể dễ dàng truy cập các menu mà họ muốn cải thiện sự hài lòng của họ.
These can be all set with a remote control or USB, and guests are able to easily access the menus they want improving satisfaction of their stay.

Khách hàng hài lòng với các sản phẩm hoặc dịch vụ của công ty sẵn lòng thể hiện sự hài lòng của họ, khiến các nhân viên của bạn cảm thấy yêu công việc của mình hơn.
Customers happy with your company's products or services are likely to express their satisfaction, making your employees feel better about their work.

Chất lượng và dịch vụ: ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là cung cấp các sản phẩm chất lượng tuyệt vời và dịch vụ chuyên nghiệp cho khách hàng của chúng tôi với sự hài lòng của họ.
Quality& Service: Our first priority is to provide the great quality products and professional service to our customers with their satisfaction.

Trong bài viết này, chúng tôi xem xét những gì nhân viên muốn từ thiết kế văn phòng để cải thiện sự hài lòng của họ tại nơi làm việc và làm thế nào điều này có thể mang lại lợi ích cho hiệu quả kinh doanh tổng thể.
In this blog, we look at what employees want from office design to improve their satisfaction in the work place and how this in turn can benefit overall business performance.

Lần tiếp theo khách hàng cung cấp cho bạn phản hồi tích cực, đề cập đến rằng bạn sẽ đánh giá cao nếu họ chia sẻ sự hài lòng của họ trong việc xem xét trực tuyến.
The next time a client gives you positive feedback, mention that you would appreciate it if they would share their satisfaction in an online review.

Bằng cách xác định thói quen của đối tượng mục tiêu, bao gồm sự hài lòng của họ với hệ thống phân phối và trải nghiệm, nghiên cứu có thể giúp xác định phương tiện phân phối tối ưu nhất để cung cấp.
By ascertaining the habits of the target audience, including their satisfaction with the experience and delivery system, research can help determine the most optimal means of distribution for said offering.

Những người yêu thích câu đố đoán, tìm ra câu trả lời cho những bí ẩn và có kỹ năng suy luận, sẽ không vượt qua một trò chơi vui như vậy và tìm thấy sự hài lòng của họ trong các khuynh hướng của mình.
People who love guess riddles, find out the answers to the mysteries and possess deductive skills, will not pass by such a fun game and find their satisfaction in his inclinations.

Các công cụ xuất bản và phân tích được cung cấp bởi Sprout xã hội được điều chỉnh để đáp ứng nhu cầu cụ thể của từng khách hàng để đảm bảo rằng nhu cầu của tất cả các khách hàng được đáp ứng sự hài lòng của họ.
The publishing tools and analytics offered by Sprout social are tailored to meet the specific needs of each customer to ensure that the needs of all customers are met to their satisfaction.

Hay nói theo cách khác, là một công ty được các bên liên quan, bao gồm toàn thể xã hội, khách hàng, các bên liên quan và nhân viên tin tưởng và có được sự hài lòng của họ thông qua các phương pháp kinh doanh.
Or in other words, a corporation that is trusted by its stakeholders, including its society, customers, shareholders and employees as a whole, and that earns their satisfaction through its business practices.

Một cuộc khảo sát được thực hiện bởi công ty giới thiệu việc làm Adecco cho thấy 77 phần trăm những người được khảo sát hài lòng với công việc của họ, với nội dung công việc và mối quan hệ với đồng nghiệp là lý do hàng đầu cho sự hài lòng của họ.
A survey conducted by job placement firm Adecco showed 77 percent of those surveyed being satisfied with their jobs, with the content of the work and the relationships with co-workers being the top reasons for their satisfaction.

Theo một nghiên cứu do Forrester thực hiện, 90% các cuộc đối thoại bán hàng của những người mua hàng được khảo sát không đáp ứng được sự hài lòng của họ, và những người mua này nói rằng họ đều quá hạnh phúc để nói lên sự bất mãn tại các cuộc họp thực sự..
According to a study by Forrester, among executive buyers surveyed did not meet with their satisfaction; and these buyers said they were all too happy to voice that discontent at the actual meeting.

Những gì chúng ta biết chắc chắn là qua nhiều năm, Đức Bergoglio đã được thể hiện để làm hài lòng các nhóm Tam Điểm khác nhau đến một mức độ mà họ đã không thực hiện một bí mật của sự hài lòng của họ với ngài.
What we do know for certain is that over the years, Bergoglio has been shown to please various Masonic groups to such an extent that they have not made a secret of their satisfaction with him.

Nghiên cứu đã phát hiện ra rằng sự minh bạch làm tăng nhận thức của khách hàng về giá trị của hàng hóa hoặc dịch vụ, sự hài lòng của họ về sản phẩm hoặc sự sẵn lòng trả tiền, bất kể chất lượng của nó.
Research has found that transparency increases customers' perceptions of the value of a good or service, their satisfaction of it, and their willingness to pay, irrespective of its quality.

Các số 0 đến 10 tiêu chuẩn được thông qua bằng cách dẫn các công ty để thiết lập sự hài lòng của khách hàng thông qua quan sát sự hài lòng, như những cơ hội giá chi tiết cho phép họ thể hiện sự hài lòng của họ chính xác hơn.
The zero to ten standard is adopted by leading companies to establish customer satisfaction via satisfaction surveys, as the detailed rating opportunities enable them to express their satisfaction more precisely.

Trong việc biên soạn bảng xếp hạng, InterNations đã mời hơn 18.000 người nước ngoài từ 187 quốc gia và vùng lãnh thổ chia sẻ ý kiến của họ về thành phố họ đang sống, về sự hài lòng của họ với chất lượng cuộc sống đô thị, ổn định cuộc sống công việc đô thị, tài chính, nhà ở.
In compiling the rankings, InterNations invited more than 18,000 expats from 187 countries and territories to share their opinions on the city they were currently living in, in terms of their satisfaction with quality of urban living, getting settled, urban work life, finances, housing.

Sự cám dỗ để khắc phục vấn đề của chúng ta ngay lập tức thậm chí có tác dụng cả với việc chi tiêu thận trọng, vì vậy bạn có thể chắc chắn rằng khách hàng của bạn có nhiều khả năng sẽ cho sản phẩm của bạn một cơ hội nếu họ biết rằng họ sẽ không phải trì hoãn sự hài lòng của họ sau đó.
The temptation to fix our problems instantly even works on conservative spenders, so you can be sure that your customers are much more likely to give your product a chance if they know they won't have to"defer" their gratification to a later date.

V 2.5 A 60W IP67 không thấm nước LED Nguồn cung cấp cho ánh sáng LED. Chúng tôi là một sản xuất chuyên nghiệp và xuất khẩu những người chuyên phát triển và cung cấp LED driver power. Our khách hàng và sự hài lòng của họ là ưu tiên số một của chúng….
V 2 5A 60W IP67 waterproof LED Power Supply For LED light We are a professional manufacture and exporter who specialized in developing and supplying LED driver power supply Our customers and their satisfaction are our number one priority We are….

Các bài tập Kegel được công nhận là một phần trong một loạt các phương pháp điều trị rối loạn cương dương( ED)- đối với một số nam giới, những bài tập này một mình hoặc kết hợp với thay đổi lối sống( như ngừng hút thuốc, cắt giảm rượu, ăn kiêng lành mạnh và tập thể dục thường xuyên) có thể đủ để cải thiện các triệu chứng ED của họ đến sự hài lòng của họ.
Kegel exercises are recognised as part of a range of treatment for erectile dysfunction(ED)- for some men, these exercises alone or combined with lifestyle changes(such as stopping smoking, cutting down on alcohol, eating a healthy diet, and exercising regularly) can be enough to improve their ED symptoms to their satisfaction.

Sự bướng bỉnh có thể xuất hiện do quá trình phát triển bình thường, vì vậy một đứa trẻ 5 tuổi rất cố chấp không muốn làm mọi thứ bất chấp cha mẹ, bây giờ anh ta chỉ nhận thức được sự độc lập và cá nhân của mình, bắt đầu hiểu được mong muốn cá nhân của mình và sự hài lòng của họ trở thành một nhiệm vụ được đánh giá cao trong việc hình thành tính cách.
Obstinacy may appear due to the normal development process, so a very obstinate child of 5 years does not want to do everything in spite of his parents, now he is just aware of his independence and individuality, begins to understand his personal desires and their satisfaction becomes an overvalued task in shaping the personality.