SỰ HÀI LÒNG TỔNG THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• overall satisfaction

Ví dụ về việc sử dụng Sự hài lòng tổng thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sự hài lòng tổng thể là rất cao.
Overall satisfaction is very high.

Đây là tất cả các yếu tố có thể cản trở sự hài lòng tổng thể.
These are all factors that can hamper overall satisfaction.

Sự hài lòng tổng thể của họ sẽ tăng lên”.
Their overall satisfaction is going to go up.”.

Mặt khác, một cuộc khảo sát là một cách tuyệt vời để xác định sự hài lòng tổng thể của nhân viên.
A survey, on the other hand, is a great way of determining overall employee satisfaction.

Sao cho chất lượng giảng dạy và 5 sao cho sự hài lòng tổng thể của sinh viên( theo The Good Universities Guide).
Stars out of 5 for student retention and overall satisfaction- The Good Universities Guide.

Bạn sẽ muốn hỏi họ những câu hỏi liên quan đến sự nhanh chóng, chất lượng và sự hài lòng tổng thể.
You will need to ask them queries as regards promptness, quality as well as overall satisfaction.

Trong 5 năm liên tiếp, Deakin đạt mức cao nhất cho sự hài lòng tổng thể của sinh viên giữa các tiểu bang Victoria.
For six consecutive years, Deakin has achieved the highest level of overall student satisfaction amongst Victorian universities.

Về sự hài lòng tổng thể của sinh viên, Aberystwyth đứng cao nhất xứ Wales và trong Top 5 đại học chính theo khảo sát NSS 2017.
On overall student satisfaction, Aberystwyth was ranked the best in Wales and one of the top five mainstream universities in the 2017 NSS.

Các cặp vợ chồng này được cân hai lần một năm và cung cấp chi tiết về sự hài lòng tổng thể đối với hôn nhân của mình.
The couples were weighed twice a year, and provided details about the overall satisfaction of their married life.

Nhưng nó cũng có liên quan với mức độ cao hơn của sự hài lòng tổng thể, hạnh phúc và viên mãn, và giảm mức độ lo âu, trầm cảm và căng thẳng.
But it was also associated with higher levels of overall satisfaction, happiness and well being, and lower levels of anxiety, depression and stress.

Các cặp vợ chồng được cân hai lần một năm, và cung cấp thông tin chi tiết về sự hài lòng tổng thể trong cuộc sống hôn nhân của họ.
The couples were weighed twice a year, and provided details about the overall satisfaction of their married life.

Tôi thấy rằng tâm trạng và hạnh phúc/ sự hài lòng tổng thể của tôi sẽ bị ảnh hưởng rất lớn bởi những gì tôi đang làm việc vào ngày đó và nó diễn ra như thế nào.
I found that my mood and general happiness/satisfaction would be hugely affected by what I was working on that day and how it was going.

Power and Associates, Scottrade cũng xếp hạng số một về tương tác, thông tin tài khoản, phí giao dịch và phí, và sự hài lòng tổng thể.
Power and Associates, Scottrade also ranked number one for interaction, account information, trading charges and fees, and overall satisfaction.

Sự hài lòng tổng thể với kinh nghiệm mua xe là 852 điểm( thang điểm 1.000) trong số những người mua được mời lái thử, cao hơn trong số những người đã không được mời lái thử 8 điểm.
Overall satisfaction with the sales experience is 852 among buyers who are offered a test drive, which is eight points higher than among those who were not offered a test drive.

Trong số 3% của khách hàng chỉ có một trải nghiệm dịch vụ" tồi tệ hơn dự kiến", sự hài lòng tổng thể là 558, giảm từ 590 trong năm 2014.
Among the 3 percent of customers who indicate having a“worse-than-expected” service experience, overall satisfaction is 558, down from 590 in 2014.

Điều này đã được công nhận trong cuộc khảo sát sinh viên toàn quốc năm 2012, trong đó Ngành Du lịch tại Đại học Sunderland được bình chọn tốt nhất tại Anh về sự hài lòng tổng thể.
This has been recognised in the National Student Survey 2012, where Tourism at Sunderland was voted best in the UK for Overall Satisfaction.

Trong số sáu thương hiệu được xếp hạng trong nghiên cứu này, Hyundai xếp hạng cao nhất trong sự hài lòng tổng thể với số điểm là 856, tăng 8 điểm so với năm 2012.
Among the six brands ranked in the study, Hyundai ranked highest in overall sales satisfaction with a score of 856, up 8 points from 2012.

Chúng tôi luôn làm việc cho sự hài lòng tổng thể của khách hàng với việc cung cấp sản phẩm chất lượng đầy đủ của chúng tôi đảm bảo với giá cả cạnh tranh nhất và trong thời gian cung cấp dịch vụ.
We always do work for the total satisfaction of the customer with the supply of our full guaranteed quality products at most competitive prices and in time delivery services.

Power and Associates, Scottrade cũng xếp hạng số một về tương tác, thông tin tài khoản, phí giao dịch và phí, và sự hài lòng tổng thể.
Power and Associates self-directed investor study, Scottrade also ranked number one for interaction, account information, trading charges and fees, and overall satisfaction.

Trong cuộc khảo sát sinh viên quốc gia gần đây nhất( NSS 2015), 88 phần trăm sinh viên của chúng tôi bày tỏ sự hài lòng tổng thể' với thời gian của mình ở đây, với mười hai môn học trong top ba tại London.
In the most recent National Student Survey(NSS 2015), 88 per cent of our undergraduates expressed‘overall satisfaction' with their time here, with twelve subjects in the top three in London.

Một nghiên cứu khác ở những người bị táo bón thấy rằng ăn hai quả kiwi mỗi ngày trong bốn tuần dẫn đến nhiều cử động tự phát, giảm sử dụng thuốc nhuận tràng và tăng sự hài lòng tổng thể với thói quen đi tiêu( 19).
Another study in people with constipation found that eating two kiwifruit per day for four days increased spontaneous bowel movements, decreased laxative use, and increased satisfaction with overall bowel habits.

Hơn nữa, một nghiên cứu khác cho thấy 86 người đàn ông có ED cải thiện đáng kể chức năng cương cứng và sự hài lòng tổng thể sau khi lấy 1.000 mg chiết xuất nhân sâm già trong 8 tuần( 27).
Moreover, another study showed that 86 men with ED had significant improvements in erectile function and overall satisfaction after taking 1,000 mg of aged ginseng extract for 8 weeks(27).

Một nghiên cứu khác ở những người bị táo bón thấy rằng ăn hai quả kiwi mỗi ngày trong bốn tuần dẫn đến nhiều cử động tự phát, giảm sử dụng thuốc nhuận tràng và tăng sự hài lòng tổng thể với thói quen đi tiêu( 19).
Another study in people with constipation found that eating two kiwifruits daily for four weeks resulted in more spontaneous bowel movements, a reduction in laxative use and overall increased satisfaction with bowel habits(19).

Trong cuộc khảo sát sinh viên quốc gia gần đây nhất( NSS 2015), 88 phần trăm sinh viên của chúng tôi bày tỏ sự hài lòng tổng thể' với thời gian của mình ở đây, với mười hai môn học trong top ba tại London.
In the most recent National Student Survey(NSS 2011), 88 per cent of our undergraduates expressed'overall satisfaction' with their time here- that's five percentage points above the national average and the best among the large London universities.

Trong số họ, sự hài lòng tổng thể với việc khởi động bán hàng là 791 điểm khi các nhân viên bán hàng có thể cung cấp một sự so sánh với các mẫu xe khác, và giảm xuống chỉ còn 734 điểm khi các nhân viên bán hàng không thể so sánh được.
Among them, overall satisfaction with sales initiation averages 791 when the salesperson is able to provide a comparison with other models, and slides to 734 when the salesperson does not make comparisons.

Đại học Northampton vượt qua mức trung bình toàn quốc trong cuộc Điều tra Học sinh Quốc gia hàng năm( NSS) với 86% sự hài lòng tổng thể và là người leo cao thứ ba ở trường đại học Anh.
The University of Northampton is ahead of the national average in the annual National Student Survey(NSS) with 86% overall satisfaction and is the third equal highest University climber in the UK.

Ban quản lý Một tài sản được quản lý tốt và duy trì tốt luôn luôn là sẽ làm cho một sự khác biệt đến sự hài lòng tổng thể của bạn như là một người thuê nhà, vì vậy điều quan trọng là để đảm bảo rằng thuộc tính bạn chọn được quản lý chuyên nghiệp của một công ty có uy tín với đội ngũ nhân viên được đào tạo và thân thiện.
A well-managed and well-maintained property is always going to make a difference to your overall satisfaction as a tenant, so it is important to ensure that the property you choose is professionally managed by a reputable company with trained and friendly staff.

Các nhà nghiên cứu ĐH California( San Francisco) đã phân tích sự cần thiết về thể chất cũng như sự hỗ trợ hoặc mâu thuẫn, sự hài lòng tổng thể và những căng thẳng ở 129 bà mẹ có mối quan hệ bền vững với bạn đời.
Researchers from the University of California in San Francisco analysed physical intimacy, as well as partner support or conflict, overall relationship satisfaction and stress in 129 mothers in long-term relationships.

Trong số những người mua xe mới đã sở hữu một chiếc xe, việc lái thử xe thậm chí còn quan trọng hơn, với sự hài lòng tổng thể của khách hàng nhận được lời mời( 869) cao hơn 19 điểm so với mức trung bình trong ngành”, bản thông cáo vừa được tổ chức này phát đi cho biết.
Among new-vehicle buyers who already own a vehicle, offering a test drive is even more important, with overall satisfaction among customers given the option to test the vehicle(869) 19 points higher than the industry average.

Queen Mary đứng hàng đầu tại London trong số các trường đại học của Russell Group về sự hài lòng của sinh viên( National Student Survey 2016), với một số môn học của chúng tôi nhận được trên 90 phần trăm cho' sự hài lòng tổng thể' bao gồm Y khoa, Nha Khoa, Luật và Anh ngữ.
Queen Mary ranks top in London among Russell Group universities for student satisfaction, with a number of our subject areas receiving over 90 percent for‘overall satisfaction' including Medicine, Dentistry, Law and English.