SỰ HIỂU BIẾT KHOA HỌC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• scientific understanding
• science understanding

Ví dụ về việc sử dụng Sự hiểu biết khoa học trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó dường như lỗi thời, hoặc mâu thuẫn với sự hiểu biết khoa học về thế giới( hoặc, ít nhất là một phần của nó làm).
It seems outdated, or at odds with a scientific understanding of the world(or, at least parts of it do).

Nó cung cấp một sự hiểu biết khoa học về thu thập và phân tích dữ liệu, quản trị môi trường và xung đột giữa bảo tồn và xã hội.
It provides a scientific understanding of data collection and analysis, environmental governance, and conflicts between conservation and societies.

Điều đó cho họ thấy các chuyển động của các vật thể trên bầu trời, và dẫn đến sự hiểu biết khoa học đầu tiên về những gì chúng có thể là.
That showed them the motions of objects in the sky, and led to the first scientific comprehension of what they might be.

Mục tiêu của nghiên cứu này là để tăng sự hiểu biết khoa học của các rối loạn và tìm cách để ngăn chặn, xử lý, và, cuối cùng, để chữa bệnh cho họ.
The goals of this research are to increase scientific understanding of these disorders, and to find ways to prevent, treat, and, ultimately, cure them.

Trong những năm 1980, các kỹ năng bắn cung truyền thống đã được hồi sinh bởi những người đam mê Mỹ, và kết hợp với sự hiểu biết khoa học mới.
In the 1980s, the skills of traditional archery were revived by American enthusiasts, and combined with the new scientific understanding.

Nhiệm vụ nghiên cứu chính của Tiến sĩ Cickyham là thúc đẩy sự hiểu biết khoa học về cơ sở thần kinh của các hành vi phức tạp.
Dr. Cunningham's primary research mission is to advance the scientific understanding of the neural basis of complex behaviors.

Nó nhằm mục đích cung cấp một sự hiểu biết khoa học vững chắc về các vấn đề môi trường hiện tại sẽ liên quan đến những người quan tâm đến quản lý môi trường và các lĩnh vực có liên quan.
It aims to provide a firm scientific understanding of current environmental issues that will be of relevance to those interested in environmental management and related areas.

Một bộ phận thân thiện với sinh viên sẽ giúp bạn có được sự hiểu biết khoa học cũng như các kỹ năng chuyên nghiệp đang chờ đón bạn…[-].
A student-friendly department that will help you obtain scientific understanding, as well as professional skills, awaits you…[-].

Hôm nay Vương quốc Anh là một nhà lãnh đạo kinh tế và quân sự trong nền kinh tế toàn cầu, và đã đóng góp nhiều cho nền kinh tế, văn hóa, và sự hiểu biết khoa học của thế giới hiện đại.
Today the UK is an economic and military leader in the global economy, and has contributed much to the economy, culture, and scientific understanding of the modern world.

Khóa học Tâm lý Kinh doanh CertHE ngắn này giới thiệu sự hiểu biết khoa học về tâm trí, trí não, hành vi và kinh nghiệm.
This short CertHE Business Psychology course introduces the scientific understanding of the mind, brain, behaviour and experience.

Chương trình nhấn mạnh sự hiểu biết khoa học về nguy cơ cháy và kiểm soát của họ, quy trình vận hành có hiệu quả tại đám cháy và khẩn cấp khác, và chuẩn bị học sinh cho lãnh đạo và các vị trí quản lý.
The program emphasizes scientific understanding of fire hazards and their control, effective operating procedures at fires and other emergencies, and preparation of students for leadership and managerial positions.

Những thập kỷ gần đây đã chứng kiến những tiến bộ to lớn trong sự hiểu biết khoa học về bộ não và cơ thể con người nói chung.
The last few decades have witnessed tremendous advances in the scientific understanding of the human brain and the human body as a whole.

Hệ thống của chúng tôi không thể cung cấp một sự hiểu biết khoa học đầy đủ, thay vào đó, nó nhằm cung cấp một quan điểm phân tích về sự kiêu ngạo để giúp hướng dẫn nghiên cứu tâm lý trong tương lai, ông Cow Cowan nói.
Our system cannot offer a complete scientific understanding, rather it is intended to provide an analytical perspective on arrogance to help guide future psychological research,” Cowan says.

Kêu gọi bằng giọng nói trên tất cả các mặt của cuộc tranh luận và Tòa án tối cao, quy tắc này dựa trên sự hiểu biết khoa học tốt nhất của dòng và khoa học đất ngập nước sạch.
Called for by voices on all sides of the debate and the Supreme Court, this rule relies on the best scientific understanding of stream and wetland science.

Mục đích của chương trình này là để cung cấp cho bạn một sự hiểu biết khoa học về sinh học phân tử và tế bào ung thư, dịch tễ học và bệnh lý học, và để đặt này trong một bối cảnh lâm sàng.
The aim of this programme is to give you a scientific understanding of the cellular and molecular biology of cancer, its epidemiology and pathology, and to place this in a clinical context.

Thay đổi lịch trình sẽ không có nhiều tác dụng như nhiều người tin, trong khi thúc đẩy nghiên cứu sẽ dẫn đến sự hiểu biết khoa học tốt hơn về giá trị dược liệu của cần sa- và rủi ro.
Rescheduling would not have as much of an effect as many believe, while promoting research will lead to a better scientific understanding of cannabis' medicinal value- and risk.

Sự tin tưởng vào sự tốt đẹp như là chìa khóa dẫn đến sự hiểu biết khoa học về thế giới đã là hữu ích, ở một giai đoạn nhất định, trong thiên văn học, nhưng ở mọi giai đoạn sau đó đã là có hại.
The belief in the good as the key to the scientific understanding of the world was useful, at a certain stage, in astronomy, but at every later stage it was harmful.

Tuy nhiên, do các nhà nghiên cứu đã biết rằng con người cổ đại sống trong khu vực và sử dụng hang động, phát hiện này không bổ sung nhiều vào sự hiểu biết khoa học của người thời kỳ đồ đá muộn, Bennett nói.
However, given that researchers already knew that ancient humans lived in the area and used the cave, the finding doesn't add much to the scientific understanding of late Stone Age people, Bennett said.

Sự hiểu biết khoa học hiện tại của chúng ta về sự sống đơn giản nói về sự cần thiết của nước lỏng- có thể tìm thấy trong vùng Goldilocks- và nguồn nhiệt, cũng như một lá chắn chống lại các tia bức xạ từ vũ trụ.
Our current scientific understanding of how life survives and works tells us it needs liquid water- which would be found in the habitable zone- and a source of heat, as well as some sort of protection from space radiation.

Nhìn chung, IASC khuyến khích và hỗ trợ tiên tiến nghiên cứu đa ngành nhằm thúc đẩy sự hiểu biết khoa học của vùng Bắc cực và vai trò của nó trong hệ thống Trái đất.
Overall, IASC promotes and supports leading-edge multi-disciplinary research in order to foster a greater scientific understanding of the Arctic region and its role in the Earth system.

Sử dụng sự hiểu biết khoa học cơ bản này, chúng tôi có thể phát triển giao thức Thống IVF mà tránh các biến chứng của hội chứng kích thích siêu, giảm chi phí đáng kể, và dù sao dẫn đến tỷ lệ mang thai rất cao, lớn tuổi cũng như ở phụ nữ trẻ.
Using this basic science understanding, we were able to develop Mini IVF protocols which avoid all complications of hyper stimulation syndrome, reduce the cost dramatically, and nonetheless result in very high pregnancy rates, in older as well as in younger women.

Ông đã tạo ra các chương trình mô phỏng cho vụ nổ hạt nhân, được sử dụng để có được sự hiểu biết khoa học và giúp duy trì sự an toàn và tin cậy của kho vũ khí hạt nhân của Hoa Kỳ.
He created simulation programs for nuclear explosions, which were used to gain scientific understanding and help maintain the safety and reliability of the US nuclear weapons arsenal.

Những phát hiện mới, xuất hiện trên tạp chí Hành vi của con người, thêm vào sự hiểu biết khoa học về kích thước và khả năng phản ứng của học sinh có thể tương quan với việc mắc lỗi và những gì có thể cho chúng ta biết về những gì xảy ra trong não khi chúng ta lựa chọn sai.
Their findings, published today in the journal Nature Human Behaviour, add to scientific understanding of how pupil size and reactivity may correlate with mistake making, and what that may tell us about what's happening in the brain when we make the wrong choice.

Phát hiện này giúp giải thích và cung cấp thông tin chi tiết về cách thức định hình cơ quan thực vật, cung cấp sự hiểu biết khoa học cần thiết để tạo ra cấu trúc 3D sinh học trong các vật liệu mềm như hydrogel.
These findings help to explain and give insights into how plant organs are shaped, providing the scientific understanding needed to generate bioinspired 3-D structures in soft materials such as hydrogels.

Chương trình giảng dạy Thạc sĩ Khoa học cho phép sinh viên có được sự hiểu biết khoa học mạnh mẽ về cách học tập, đánh giá và giải thích các thực tế môi trường và tác động của chúng cũng như quản lý và giảm thiểu các vấn đề môi trường.
The curriculum for the Master of Science degree allows students to gain a strong scientific understanding of ways to study, evaluate, and interpret environmental realities and their impacts, as well as to manage and mitigate environmental problems.

Trừ khi chúng ta có thể lập bản đồ rõ ràng các tác động của thiền- cả tích cực và tiêu cực- và xác định các quá trình làm nền tảng cho thực hành, sự hiểu biết khoa học của chúng ta về thiền là bấp bênh, và có thể dễ dàng dẫn đến sự phóng đại và giải thích sai.
Unless we can clearly map the effects of meditation- both the positive and the negative- and identify the processes underpinning the practice, our scientific understanding of meditation is precarious and can easily lead to exaggeration and misinterpretation.

Câu lạc bộ STEM tìm cách cung cấp một môi trường giáo dục thúc đẩy sự tiến bộ trong sự hiểu biết khoa học, ứng dụng và nhận thức trong khả năng mang lại lợi ích cho cộng đồng, sinh viên và tổ chức mà chúng tôi cư trú.
The STEM Club seeks to provide an educational environment that promotes advancement in scientific understanding, application and awareness in a capacity that benefits the community, the students and the institution in which we reside.

Có một sự hiểu biết và nhận thức ngày càng tăng về khả năng tư duy và học tập sớm của trẻ cũng như niềm tin rằng khoa học có thể là một lĩnh vực đặc biệt quan trọng trong thời thơ ấu, không chỉ để xây dựng nền tảng cho sự hiểu biết khoa học trong tương lai mà còn để xây dựng các kỹ năng quan trọng và thái độ học tập.
There's a growing understanding and recognition of the ability of children's early considering and learning in addition to a perception that science could also be a very vital area in early childhood, serving not solely to construct a basis for future scientific understanding but additionally to construct important abilities and….