SỰ KHÁC BIỆT NẰM Ở CÁCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the difference lies in the way
• difference is in the way
• the difference lies in how
• the difference is how

Ví dụ về việc sử dụng Sự khác biệt nằm ở cách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sự khác biệt nằm ở cách chơi.
The difference is in the style of playing.

Tuy nhiên, theo ông Borg, sự khác biệt nằm ở cách tiếp cận.
But Borg said the difference lies in the approach.

Sự khác biệt nằm ở cách chúng ta nhìn nhận về họ.
The difference is how we view them.

Nhóm Office 365 là một cách để gộp các cá nhân một cách hợp lý, giống như bất kỳ nhóm nào khác mà bạn có thể đã sử dụng trước đây- nhưng sự khác biệt nằm ở cách tích hợp với Office 365.
Office 365 Groups is a way of grouping individuals logically, much like any other group you may have used before- but the difference lies in how it integrates with Office 365.

Sự khác biệt nằm ở cách chơi.
The differences are in the style of playing.

Cấu trúc nguyên tử của sợi carbon tương tự như than chì, bao gồm các tấm nguyên tử carbon được sắp xếp theo mô hình lục giác đều( tấm graphen), sự khác biệt nằm ở cách các tấm này lồng vào nhau.
The atomic structure of carbon fiber is similar to that of graphite, consisting of sheets of carbon atoms arranged in a regular hexagonal pattern(graphene sheets), the difference being in the way these sheets interlock.

Sự khác biệt nằm ở cách sử dụng thời gian mà thôi!
The difference is how we use our time!

Trong mọi trường hợp, sự khác biệt nằm ở cách các nhà báo cung cấp cho không gian quảng bá của bạn, đảm bảo bạn có được thu nhập nhiều nhất có thể.
In any case, the distinction lies in the way publicists offer on your promotional space, thus guaranteeing you the maximum income.

Sự khác biệt nằm ở cách sử dụng thời gian.
The difference is in the way we use time.

Sự khác biệt nằm ở cách chúng được tải.
The only difference is how they're implemented.

Sự khác biệt nằm ở cách chúng được tải.
The difference lies in the way they're loaded.

Sự khác biệt nằm ở cách chúng ta nhìn nhận về họ.
The difference is in the way we see them.

Sự khác biệt nằm ở cách chúng ta nhìn nhận về họ.
The difference is in the way we think about them.

Sự khác biệt nằm ở cách chúng ta đối xử với mái tóc.
The difference lies in the way we treat our hair.

Sự khác biệt nằm ở cách chúng ta chăm sóc mái tóc của mình.
The difference lies in the way we treat our hair.

Sự khác biệt nằm ở cách chăm sóc mái tóc.
The difference is located on the treatment of the hairstyle.

Sự khác biệt nằm ở cách thức và quá trình cắt.
The difference lies in the cut and style of the suit.

Sự khác biệt nằm ở cách tạo ra năng lượng- đồng hồ tự động được cung cấp bởi chuyển động tự nhiên của cổ tay người đeo.
The difference lies in how the energy is derived- automatic watches are powered by the natural motion of the wearers wrist.

Sự khác biệt nằm ở cách các nhà báo cung cấp cho không gian quảng bá của bạn, đảm bảo bạn có được thu nhập nhiều nhất có thể.
But the difference lies in the fact that advertisers bid over your advertising space, ensuring you that you make as much money as possible.

Sự khác biệt nằm ở cách mua hàng được truyền đạt và nhận bởi ban giám đốc, nhân viên và cổ đông của công ty mục tiêu.
In other words, the real difference lies in how the purchase is communicated to and received by the target company's board of directors, employees and shareholders.

Sự khác biệt nằm ở cách giảng dạy và cách học”, Zhang Dongqing, một trong những nhà sáng lập và là phó giám đốc Trường Ririxin.
The difference lies in the way of teaching and learning,” said Zhang Dongqing, one of the founders and deputy head of the Ririxin School, in an interview with the newspaper.

Sự khác biệt nằm ở chỗ cách mỗi người nhận thức về từng vật thể đó.
The difference lies in how aware each is of this process.

Để hoàn thành sứ mệnh này, POTENZA S001( thế hệ sau của RE050 huyền thoại) và POTENZA Adrenalin đã được phát triển theo hai hướng hoàn toàn khác biệt- sự khác biệt nằm ở phong cách lái xe.
In fulfilling this mission, POTENZA S001(heir to the RE050 legacy) and POTENZA Adrenalin were developed along distinctly different paths- the difference lying in driving styles.

Sự khác biệt nằm ở tính cách.".
The distinction is personality.”.

Tuy nhiên, sự khác biệt chính nằm ở cách họ kinh doanh.
So, the main difference is in how they trade.

Sự khác biệt của Arabica nằm ở cách chế biến.
The difference of Arabica lies in the way it is processed.

Tuy nhiên, sự khác biệt chủ yếu nằm ở cách chúng đạt được kết quả.
The difference, however, lies mostly in how they go about achieving these results.

Sự khác biệt có thể nằm ở cách chúng ta đau buồn như cách chúng ta chữa lành.
The difference may lie as much in how we grieve as in how we heal.

Sự khác biệt chính giữa cả hai nằm ở cách nấu.
The only difference between the two is the way they are cooked.

Sự khác biệt giữa các xếp hạng nằm ở cách kiểm tra những người bảo vệ.
The difference between the ratings lies in how the protectors are tested.