Ví dụ về việc sử dụng Sự kiên trì và quyết tâm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó cần thời gian, sự kiên trì và quyết tâm.
It takes time, perseverance, and determination.Sự kiên trì và quyết tâm của học viên khác đã khích lệ tôi.
The persistence and determination of my students inspires me.Bởi vì, họ đã không có đủ sự kiên trì và quyết tâm.
I saw that they did not have perseverance and fixed determination.Tuy nhiên với sự kiên trì và quyết tâm, bạn đã tìm thấy ánh sáng một lần nữa, và nó sẽ tiếp tục phát triển và mang lại cho bạn nhiều điều hơn bạn có thể tưởng tượng.
However, with great perseverance and determination you have found the Light again,Khi cầu nguyện,ngươi phải có đức tin, sự kiên trì và quyết tâm.
When you pray you must have faith, perseverance, and resolution.Ma Kết sẽ chinh phục những ngọn núi khó chịu nhất với sự kiên trì và quyết tâm đầy tham vọng, nhằm hiện thực hóa mọi mục tiêu đã đặt ra cho bản thân.
Capricorn will climb the most unbearable mountain with perseverance and ambitious determination in order to achieve any goal they set for themselves.Hãy quay trở lại mục tiêu và kế hoạch bằng sự kiên trì và quyết tâm.
Back your goals Nhạy cảm với mọi thứ diễn ra xung quanh, một khi họ đã chắc chắn với các dữ liệu cần thiết để có cơhội thành công cao nhất, họ sẽ bắt tay vào thực hiện mục tiêu của mình với sự kiên trì và quyết tâm.
Sensitive to everything going on around them, once they have secured the background data they need for the best chance of success,they will embark on the quest to realize their goals with tenacity and determination, drawing upon their intellectual Đây là một bài học quý giá trong cuộc sống, dạy cho học sinh sự kiên trì và quyết tâm khi đối mặt với thử thách.
This is a valuable life lesson for our students to learn about perseverance and determination when faced with challenges.Trong ngành công nghiệp này, bạn sẽ bị trả lại hàng ngày, vì vậy bạn cần phải phát triển tư duy của mình để đối phó với việc gõ lại,đọc sách phát triển tự phát giúp bạn phát triển sự kiên trì và quyết tâm của bạn.
In this industry you are knocked back every day, so you need to develop your mindset to cope with the knock backs,reading self development books helps you to develop your tenacity and resolve.Đây là một bài học quý giá trong cuộc sống,dạy cho học sinh sự kiên trì và quyết tâm khi đối mặt với thử thách.
This is a valuablelife lesson that teaches our students perseverance and determination when faced with challenges.HubSpot giới thiệu series video về“ Brilliant” kể câu chuyện của một doanh nhân vượt qua những thách thức quan trọng và xây dựng một doanh nghiệp thông qua sự kiên trì và quyết tâm.
Not only does HubSpot introduce its new video series,“Brilliant,” the company tells the story of an entrepreneur who overcame significant challenges Tôi chắc chắn một số người sẽ nhanh chóng gặp may mắn,nhưng thường thì sự kiên trì và quyết tâm là chìa khóa lớn nhất để thành công.
I'm sure some teams get lucky quickly, but usually endurance and determination are the biggest keys to success.Bạch Dương tìm cách gây ấn tượng với người khác và được ngưỡng mộ vì sự kiên trì và quyết tâm của nó.
Aries seeks to impress others Giống như nhiều phương pháp truyền thống khác của việc giảmcân, uống trà giảm cân cần có sự kiên trì và quyết tâm khi bạn không thể nhìn thấy tác dụng ngay lập tức, nhưng bạn sẽ nhận thấy sự gia tăng trong mức năng lượng của bạn, tốt đẹp toàn diện và cuối cùng, giảm cân.
Like many other traditional methods of weight loss,drinking Pu-erh tea to lose weight takes persistence and determination as you may not see the effects immediately, but you will notice an increase in your energy levels, overall well-being Dù là bất kì phương pháp hiệu quả nào đi chăng nữa,thì điều quan trọng nhất vẫn là sự kiên trì và quyết tâm của mình.
No matter what tips you may want to follow,the most important thing still remains your resilience and determination.Những người xung quanh sẽ cho bạn ánh sáng mới, tuy nhiên,bạn nên biết rằng chỉ có sự kiên trì và quyết tâm mới có thể làm cho cuộc sống tốt hơn.
The people around them will give them a new light, however,they should know that only persistence and determination can make life better.Consuelo Araújo Noguera, còn được gọi là" La Cacica",( ngày 1 tháng 8 năm 1940 tại Valledupar- ngày 30 tháng 9 năm 2001) là một chính trị gia, nhà văn và nhà báo người Colombia.[ 1] Biệt danh của cô được một đồngnghiệp nhà báo đưa ra vì sự kiên trì và quyết tâm đạt được mục tiêu và khả năng lãnh đạo.[ 1].
Consuelo Araújo Noguera, also known as"La Cacica",(August 1, 1940 in Valledupar- September 30, 2001) was a Colombian politician, writer Kể từ những ngày đầu tiên trong lịch sử Quốc gia chúng ta,người Mỹ luôn thể hiện sự kiên trì và quyết tâm khi đối mặt với những thách thức lớn.
DC- Since the early days of our Nation's history,Americans have always demonstrated perseverance and determination in the face of great challenges.Tôi biết đó không phải là những phẩm chất tích cực, và về mặt tươi sáng,nó cũng cho thấy sức mạnh, sự kiên trì và quyết tâm, vì vậy không phải tất cả đều xấu.
I know those are not positive qualities, Enthusiasm, persistence and a dogged determination to hit your targets Mawson được ca ngợi là một anh hùng vì sự kiên trì, quyết tâm và lòng dũng cảm đã góp phần vào sự tiến bộ của khoa học nhân loại.
Mawson was hailed as a hero for his persistence, determination and bravery which contributed to the advancement of science.Với sự kiên trì, chăm chỉ và quyết tâm vững chắc, cùng nhau chúng ta có thể đạt được kết quả đó.
Phẩm chất của lòng trắc ẩn là sự kiên nhẫn và trí tuệ; Lòng tốt và sự kiên trì; ấm áp và quyết tâm.
Qualities of compassion are patience Tại khu vui chơi, trẻ em giải quyết những thách thứcmới, sử dụng khả năng giải quyết vấn đề của mình để đánh giá các rủi ro, phần thưởng và sử dụng sự kiên trì, quyết tâm để làm chủ những kỹ năng mới.
At playgrounds, children tackle new challenges,using their problem-solving abilities to assess the risks Tôi đã tin“ Người chiến thắng không bao giờ bỏcuộc, và người bỏ cuộc không bao giờ chiến thắng” và tôi tự hào về sự kiên trì, quyết tâm, và ý chí giành chiến thắng của bản thân.
I always believed that"Winners never quit,Đạt được bằng sau đại học cho thấy sự kiên trì, quyết tâm và khả năng giải quyết những môi trường đầy thách thức- là những phẩm chất được yêu cầu cho những cá nhân làm chức vụ quản lý và giám đốc.
Getting a graduate degree shows the evidence of determination, persistence, ability and intellectual prowess to handle the challenging environments- these qualities are required for people filling the positions Loài hoa ngoan cường này phản ánh chính xác tính chất lâu đời của văn hóa Hàn Quốc,và sự quyết tâm và kiên trì của người dân Hàn Quốc.
This word accurately reflects Có phải là do sự quyết tâm và kiên trì?
Was it because of courage and perseverance?Sự quyết tâm và kiên trì này dẫn đến cảm giác phấn khích.
This determination and perseverance leads to the feeling of excitement.
