SỰ LÂY LAN CỦA NÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Sự lây lan của nó trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Họ không biết làm thế nào để ngăn chặn sự lây lan của nó.
They do not know how to stop its spread.
Tuy nhiên, có rất nhiều câu hỏi về sự lây lan của nó, bao gồm cách lấy truyền vi- rút từ lạc đà sang người.
However, there are many questions about its spread, including how the virus is transmitted from camels to humans.
Chúng ta không thể ngăn chăn nó, nhưng có thể làm chậm sự lây lan của nó.
We can't contain it but we can slow its spread.
Ý tưởng là giảm mật số CSI và làm chậm sự lây lan của nó để tạo thời gian cho kẻ thù tự nhiên của côn trùng sinh sôi.
The idea is to reduce CSI population and slow down its spread in orderto give the time for the insects' natural enemies to multiply.
Zhu cho biết các biện pháp đã được thực hiện để ngăn chặn sự lây lan của nó.
Zhu said measures have been taken on to stop its spread.
Ý tưởng là giảm mật số CSI và làm chậm sự lây lan của nó để tạo thời gian cho kẻ thù tự nhiên của côn trùng sinh sôi.
The idea is to reduce CSI population and slow down its spread in order to give the insects' natural enemies the time needed for them to multiply.
Xác định chính xác loại vi khuẩn này là điều cầnthiết để có thể theo dõi sự lây lan của nó.
Accurate identification of this bacteriumis essential to be able to track its spread.
Vì các điều kiện trên khắpthế giới rất khác nhau nên sự lây lan của nó sẽ phải được gia tăng.
Since conditions around the world are so varied, its spread will have to be incremental.
Cách hiệu quả nhất để hạn chế thiệt hại, không cho OsHV- 1 xuất hiện ở những địađiểm khác là hạn chế sự lây lan của nó.
The most effective way to limit damage innew locations from OsHV-1 is to limit its spread.
Nhưng chúng tôi cần tiếp tục cảnh giác,nỗ lực phối hợp để ngăn chặn sự lây lan của nó trong bệnh viện và chẩn đoán sớm.
But we need continued vigilance,co-ordinated efforts to stop its spread in hospitals, and to diagnose it early.
Họ cũng kêu gọi Trung tâm kiểm soát dịch bệnh Nigeria( NCDC) thiết lập các biệnpháp giám sát để ngăn chặn sự lây lan của nó.
It also called for the Nigeria Centres for Disease Control(NCDC)to establish surveillance measures to contain its spread.
Bạn có thể điều trị giun đũa và ngăn chặn sự lây lan của nó bằng các sản phẩm tắm thuốc và làm sạch hoàn toàn môi trường của chú chó của bạn.
You can treat ringworm and prevent its spreading with medicated bath products and a thorough cleaning of your dog's environment.
Hy vọng của chúng tôi là trả lời tất cả các câu hỏi của bạn khi mọi người làm việc để hiểu virus này vàchứa sự lây lan của nó.
Our hope is to answer all your questions as people work to understand this virus andlimit its spread.
Điều trị có thể được sử dụng để chữa bệnh ung thư, ngăn chặn sự lây lan của nó, hoặc đôi khi chỉ giảm thiểu các triệu chứng để làm cho người đó thoải mái hơn.
Treatment can be used to cure the cancer, prevent its spread, or sometimes just minimize the symptoms in order make the person more comfortable.
Sốt rét là một trong những mối đe dọa sức khoẻ lớn nhất ở các vùng nhiệt đới như Amazon vàviệc dự đoán được sự lây lan của nó rất khó khăn.
Malaria is one of the greatest health threats in tropical regions like the Amazon,but predicting its spread is difficult.
Gần đây rất nhiều người đã coi thường nền móng xuống văn minh phương Tây, nhưng sự lây lan của nó là một trong những điều tuyệt vời nhất đã xảy ra cho nhân loại toàn cầu.
Lately a lot of people have been putting down Western civilization, but its spread is one of the greatest things that's ever happened to humanity.
Trong cuộc bầu cử đang diễn ra, đã có rất ít tiến triển trong việc ngăn chặn tin tức giả mạo,bắt giữ thủ phạm hoặc hạn chế sự lây lan của nó.
In the ongoing election, there has been little progress in stopping“fake news,” arresting its perpetrators,or limiting its spread.
Trong giai đoạn đầu củasự hiểu biết về căn bệnh và sự lây lan của nó, cần nhấn mạnh rằng những nghiên cứu này mang tính thông tin, nhưng chúng không dứt khoát.
In the early stages of understanding the disease and its spread, it should be emphasized that these investigations are informative but they are not definitive.
Chính quyền cũng đang xem xét triển khai sàng lọc chặt chẽ hơn ở biên giới vàđang giám sát hơn 100 người để ngăn chặn sự lây lan của nó qua đất….
Authorities are also considering implementing stricter screenings at borders andis monitoring over 100 people to prevent its spread through the country.
Xác định và điều trị đúng cách các bệnh nhiễm trùng răng làrất quan trọng để ngăn chặn sự lây lan của nó đến các bộ phận khác của khuôn mặt và hộp sọ và thậm chí có thể đến máu.
Proper identification andtreatment of dental infections is important to prevent its spread to other parts of the face and skull and possibly even to the bloodstream.
Khi kháng artemisinin lần đầu tiên được xác định dọc biên giới Campuchia- Thái Lan trong năm 2008, WHO đã hành độngngay lập tức để ngăn chặn sự lây lan của nó.
When artemisinin resistance was first confirmed along the Cambodia-Thailand border in 2008,WHO took immediate action to contain its spread.
Những nỗ lực phi thường của Trung Quốc để ngăn chặn sự lây lan của virus, ngay cả khi không thành công,có thể làm chậm sự lây lan của nó và cải thiện khả năng của Trung Quốc và thế giới để hạn chế tác hại của virus gây ra.
China's extraordinary efforts to stop the spread of the virus, even if unsuccessful,may slow its spread and improve China and the world's ability to limit the harm the virus causes.
Suy nghĩ của chúng tôi tiếp tục là với những người bị ảnh hưởng bởi coronavirus và những người làm việc suốt ngày đêm để điều trị,nghiên cứu và ngăn chặn sự lây lan của nó".
Our thoughts continue to be with those affected by the coronavirus and those working around the clock to treat,study and contain its spread.".
Các nhà nghiên cứu cho rằng những phát hiện này củng cố sự cần thiết cho các quan chức y tế trong việc giám sát các bệnh này vàtìm cách để kiểm soát sự lây lan của nó không chỉ ở Ấn Độ mà trên toàn thế giới.
These findings, the researchers say, reinforce the need for officials to be on the lookout for these diseases andto find ways to control its spread not only in India but also around the world.
Điều này được thực hiện dễ dàng hơn bởi thực tế là nhiều công ty đối xử với các vụ hack nhưlậu, một vấn đề đáng xấu hổ không ai muốn thừa nhận ngay cả khi nói về việc này sẽ ngăn chặn sự lây lan của nó.
This is made easier by the fact that many firms treat hacks like gonorrhoea,an embarrassing affliction no one wants to admit even if speaking about it would stop its spread.
Suy nghĩ của chúng tôi luôn hướng đến những người bị ảnh hưởng bởi virus corona và những người làm việc suốt ngày đêm để điều trị,nghiên cứu và ngăn chặn sự lây lan của nó.".
Our thoughts continue to be with those affected by the coronavirus and those working around the clock to treat,study and contain its spread.".
Đó không phải là một loại vắc- xin làm thay đổi căn bệnh này mà là sự giao tiếp hiệu quả giữacác quốc gia và một loạt các công cụ giúp theo dõi căn bệnh và sự lây lan của nó.
It wasn't the vaccine that changed the disease, but effective communication between nations anda number of tools that helped track the disease and its spread.
Đó không phải là một loại vắc- xin làm thay đổi căn bệnh này mà là sự giao tiếp hiệu quả giữacác quốc gia và một loạt các công cụ giúp theo dõi căn bệnh và sự lây lan của nó.
It was not a vaccine that changed the tide, but effective communication between countries anda series of tools that helped to monitor the disease and its spread.
Một số những thành phần hoạt tính được tìm thấy trong dưa chuột được chứng minh là có tác dụng chống ung thư, làm cho nước trái cây này không chỉ là một biện pháp phòng ngừa, chống lại ung thư mà còn là một phương pháp điều trị bổsung tuyệt vời để làm chậm sự lây lan của nó.
Some of the active ingredients and plant lignans found in cucumbers have been directly linked to anti-cancer effects, making this juice not only an effective preventative measure against cancer butalso a great supplemental treatment to slow its spread.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0163

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh