SỰ NGHIỆP CỦA BÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• her career

Ví dụ về việc sử dụng Sự nghiệp của bà trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là sự khởi đầu của sự nghiệp của bà.
This is the beginning of your career.

Phần lớn sự nghiệp của bà là hoạt động như một điệp viên ngầm.
She spent most of her career as an FBI undercover operative.

Đây là sự khởi đầu của sự nghiệp của bà.
This is the beginning of their career.

Sau album đầu tiên, phần lớn sự nghiệp của bà đã dành cho nhóm Jovens do Prenda.
After her first album, most of her career was spent with the group Jovens do Prenda.

Sự nghiệp của bà xuống dốc thảm hại và cùng với đó, cuộc hôn nhân rơi vào bế tắc cho đến khi họ li dị năm 1960.
As her career declined, her marriage continued to deteriorate until she filed for divorce in 1960.

Ngoài ra, giai đoạn này phản ánh mối quan tâm lớn hơn về các khía cạnh hình ảnh trong sự nghiệp của bà liên quan đến các video âm nhạc và chương trình trực tiếp.
Also, this stage reflects a bigger interest in the visual aspects of her career regarding music videos and live shows.

Bà đã tham dự một số khóa học về kế toán, tài chính, nguồn nhân lực, công nghệ thông tin và lãnh đạo, trong suốt sự nghiệp của bà.
She has attended several courses in accounting, finance, human resource, information technology and leadership, during the course of her career.

Sự nghiệp của bà bắt đầu vào năm 1986 với đoàn kịch Abobo này đã thay đổi tên của họ nhiều lần, và tại một thời điểm được gọi là" Bộ đồng phục Milo".[ 1].
Her career began in 1986 with this troupe of Abobo which had changed their name many times, and was at a point called"Ensemble Milo".[1].

Florence Edem Apefa Ezeh( sinh ngày 29 tháng 12 năm 1977 tại Lomé) là một tay ném búa nữ từ Togo, người trước đây đại diện cho Pháp trong sự nghiệp của bà.
Florence Edem Apefa Ezeh(born December 29, 1977 in Lomé) is a female hammer thrower from Togo, who previously represented France during her career.

Ông đã cố gắng kết thúc sự nghiệp của bà bằng cách sắp xếp cuộc hôn nhân cho bà, nhưng sau đó bà đã ly dị chồng và tiếp tục làm ca sĩ.
He attempted to end her career by arranging her marriage, but she subsequently divorced her husband and continued working as a singer.

Sarah Larson, đối tác và Giám đốc nhân sự của Third Rock Ventures, có nhiều năm kinh nghiệm xây dựng văn hóa doanh nghiệp trong suốt sự nghiệp của bà.
Sarah Larson, partner and CHRO at Third Rock Ventures, has extensive experience in building corporate culture throughout her career.

Sự nghiệp của bà kéo dài 66 năm và 8 thập kỷ( 1928- 1994), trong thời gian đó bà được vinh danh với rất nhiều giải thưởng hàng đầu của ngành công nghiệp..
Her career spanned 66 years and eight decades(1928- 1994), during which time she was honored with many of the industry's top awards.

Năm 2010, Aguilar được vinh danh tại thành phố Miami, Florida, nơi sự nghiệp của bà được công nhận và bà được trao chìa khóa cho thành phố, từ thị trưởng Tomás Regalado.[ 1].
In 2010, Aguilar was honored in the city of Miami, Florida, where her career was recognized and she was awarded with the keys to the city, from the mayor Tomás Regalado.[3].

Những năm cuối của thập niên 60, Davis cũng xuất hiện trong một số phim Anh như The Nanny( 1965), The Anniversary( 1968), và Connecting Rooms( 1970), nhưng sự nghiệp của bà lại xuống dốc.
By the end of the decade, Davis had appeared in the British films The Nanny(1965), The Anniversary(1968), and Connecting Rooms(1970), but her career again stalled.

Đó là vào cuối những năm 1970 khi sự nghiệp của bà ở Hoa Kỳ cất cánh và bà được chọn vào vai Juana Peña trong bộ phim sitcom truyền hình cổ điển,¿Qué Pasa, Hoa Kỳ?
It was in the late 1970s when her career in the United States took off and she was cast as Juana Peña in the classic television sitcom,¿Qué Pasa, USA?

Bà đã ghi lại, bên ngoài Cuba, những con số từ zarzuela Cadíz vào năm 1898 trên các xi lanh Bettini không bị đóng băng.[ 1] Phần lớn sự nghiệp của bà đã được dành ở Cuba, nhưng bà cũng hát ở Mexico City, New York City, Milan, Caracas, Madrid và Barcelona.
She recorded, outside Cuba, numbers from the zarzuela Cadíz in 1898 on unnumbered Bettini cylinders.[1] Much of her career was spent in Cuba, but she also sang in Mexico City, New York City, Milan, Caracas, Madrid and Barcelona.

Sự nghiệp của bà- vai diễn người phụ nữ giàu có và kiêu căng hay còn gọi là“ Tầng Lớp Thượng Lưu” trong sitcom truyền hình được yêu thích năm 1990, Nghĩa Nặng Tình Thâm, được khắc sâu vào ký ức của người dân.
Her career-defining role as a wealthy and haughty woman known as the“Upper Class Person” in the hit 1990s TV sitcom, A Kindred Spirit, is deeply etched into people's memories.

Theo một cuộc phỏng vấn mà cô đã dành cho tờ báo Trung Quốc 21st Century Business Herald, sự nghiệp của bà đã cất cánh sau khi cô trở lại Huawei vào năm 1998 để làm việc trong bộ phận tài chính.
In an interview with the Chinese newspaper 21st Century Business Herald, she said her career took off after she returned to Huawei in 1998 to work in the finance department.

Sự nghiệp của bà bắt đầu như là một phần của The Rachidia.[ 1] Rached được trang trí bằng phù hiệu của Huân chương Công trạng trong lĩnh vực văn hóa của Tổng thống Zine el Abidine Ben Ali.[ 1].
Her career started as part of The Rachidia.[1] Rached was decorated with the insignia of the Order of the National Merit in the cultural sector by President Zine el Abidine Ben Ali.[1].

Năm 1959, bà chuyển đến Paris và một năm sau đó, bà tham gia I Biennale de Paris, nơi sự nghiệp của bà là một nghệ sĩ động lực, công việc của bà tập trung vào các khái niệm về chuyển động, ánh sáng và màu sắc.
In 1959 she moved to Paris and a year later she took part in the I Biennale de Paris where her career as a kinetic artist took off, her work was centered on the concepts of movement, light and color.

Sự nghiệp của bà tiếp tục đạt đến một tầm cao mới từ năm 1957 đến 1958 với dàn nhạc Rock- A- Mambo, nơi bà đóng góp cho các bản hit như Brigitte, Mabe na yo moko, Dit moninga, Nasepeli mingi và Zozo moke.
Her career continued to reach new heights between 1957 and 1958 with the orchestra Rock-A-Mambo where she contributed to such hits as Brigitte, Mabe na yo moko, Dit moninga, Nasepeli mingi, and Zozo moke.

Sau khi đóng Editions Esengo và sự chia tay của Rock- a- Mambo, năm 1960, sự nghiệp của bà đã gián đoạn ngắn cho đến khi bà xuất hiện trở lại trong Brazzaville với Dàn nhạc Negro Band nơi bà thu âm những bài hát đáng nhớ Adoula và Georgette.
Following the closing of Editions Esengo and the breakup of Rock-a-Mambo, in 1960 her career took a brief hiatus until she reappeared in Brazzaville with the orchestra Negro Band where she recorded the memorable songs Adoula and Georgette.

Phát biểu trước hàng nghìn người ủng hộ, ông Mugabe đã lên án vị quan chức từng phục vụ 34 năm trong chính phủ của mình, khẳng định bà Mujuru“ ham mê tiền”, và nói rằng sự nghiệp của bà sẽ kết thúc khi đảng Zanu- PF cầm quyền bầu nhà lãnh đạo mới vào tháng 12 này.
Speaking before thousands of supporters, Mr Mugabe denounced the woman who has served in his government for the last 34 years, accusing Mrs Mujuru of“wanting money” and saying that her career will end when the ruling Zanu-PF party elects new leaders in December.

Giống như nhiều nhà viết kịch Chile trong những năm 1950 và 1960, sự nghiệp của bà bắt đầu dưới sự bảo trợ của các nhà hát đại học, các tổ chức, từ những năm 1940, đã tạo ra một sự thay đổi về chất lượng cũng như định lượng trong hoạt động sân khấu Chile.
Like many Chilean playwrights during the 1950s and 1960s, her career began under the aegis of university theaters, institutions that, since the 1940s, generated a qualitative as well as a quantitative change in Chilean theatrical activity.

Trong ba bốn năm làm bạn tốt của nhau, tôi không nhớ có khi nào Gertrude Stein nói tốt về một nhà văn nào nếu người ấy chưa viết khen tác phẩm của bà, hoặc chưa làm gì đấy để thúc đẩy sự nghiệp của bà, ngoại trừ Ronald Firbank, và sau này là Scott Fitzgerald.
In the three or four years that we were good friends I cannot remember Gertrude Stein ever speaking well of any writer who had not written favorably about her work or done something to advance her career except for Ronald Firbank and, later, Scott Fitzgerald.

Về chuyên môn, sự nghiệp của bà là một cuộc đấu tranh không ngừng, từ việc trở thành một trong những phụ nữ đầu tiên chính thức học khi vẫn còn cau mày, đến sau đó thấy khó khăn để có được sự hỗ trợ tài chính để giúp các mô hình thạch cao dễ bị tổn thương thành đồng kéo dài.
Professionally, her career was a constant struggle, from being one of the first women to formally study when such was still frowned upon, to later finding it difficult to gain financial support to help cast vulnerable plaster models into lasting bronze.

Vào năm 2009, bà đã quay trở lại với một cộng tác viên cao tuổi, đó là Lutumaba Simaro" Một trong những nghệ sĩ ghi- ta Rumba Master" để giải thích bài hát" Mobali Ya Bato" của anh ấy đã nhanh chóng đứng đầu bảng xếp hạng và một lần nữa, M' bilia Bel đã hoàn toàn trở lại trên con đường với sự nghiệp của bà.
In 2009, she went back to an elder collaborative which is Lutumaba Simaro"One of The Congolese Rumba Master Guitarists" to interpret his song"Mobali Ya Bato" that quickly topped the chart and here again, M'bilia Bel was fully back on the road with her career.

Sự nghiệp của bà là một đạo diễn kéo dài hơn 35 năm tại Viện phim quốc gia Cuba ICAIC, và bà cũng đứng đầu Imágenes del Caribe, một nhóm làm phim độc lập.[ 2] Những bộ phim của cô, như Reshipment( 2014), ghi lại một cách đặc trưng lịch sử của người dân châu Phi.[ 3].
Her career as a director spans more than 35 years at the Cuban national film institute ICAIC, and she also heads Imágenes del Caribe, an independent film-making group.[2] Her films, such as Reshipment(2014), characteristically document the history of people of the African diaspora.[3].

Bà nhận diện một sự kiện đứt gãy nhiễm sắc thể cụ thể mà luôn xảy ra ở cùng một locus trên nhiễm sắc thể ngô số 9, mà bà đặt tên là" Ds" hay locus" phân ly"(" disociation" locus).[ 14] McClintock tiếp tục sự nghiệp của bà trong ngành di truyền học tế bào, nguyên cứu các cơ chế và sự kế thừa của các nhiễm sắc thể vòng và bị gãy của ngô.
She identified a particular chromosome breakage event that always occurred at the same locus on maize chromosome 9, which she named the"Ds" or"dissociation" locus.[14] McClintock continued her career in cytogenetics studying the mechanics and inheritance of broken and ring(circular) chromosomes of maize.

Từ các thiết kế hình học của sơ đồ vũ trụ thời trung cổ đến lưới của Mondrian, sự đối xứng hài hòa của hình thức đã ám chỉ và chia sẻ sự hoàn hảo và tuyệt đối."[ 1] Oeuvre của bà được đặc trưng bởi các loạt khác nhau, mỗi loạt có một bản chất hoặc kỹ thuật cụ thể bao gồm rất nhiều biến thể phức tạp được phát triển trong suốt sự nghiệp của bà.
From the geometric designs of medieval cosmological diagrams to the grids of Mondrian, harmonious symmetry of form has alluded to and partaken of perfection and the absolute."[1] Her oeuvre is characterized by various series, each with a particular essence or technique that encompass a plethora of intricate variations developed throughout her career.