Ví dụ về việc sử dụng Sự nghiệp chính trị của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong sự nghiệp chính trị của mình.
Cùng năm đó, ông về nước, bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình.
In the same year he began a political career at home.Bảo vệ sự nghiệp chính trị của mình.
Trying to protect his political career.Thorpe lo sợ tiếp xúc và kết thúc sự nghiệp chính trị của mình.
Thorpe fears exposure and the end of his political career.Từ khi bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình, ông Obama dường như đã học theo khuôn mẫu của cố Tổng thống Lincoln.
From the start of his political career, Obama seems to have modeled himself on Lincoln.Trở lại Pháp, de Tocqueville theo đuổi sự nghiệp chính trị của mình.
Back in France de Tocqueville pursued a political career.Trong suốt sự nghiệp chính trị của mình, Rafiatou Karimou là người ủng hộ phụ nữ tham gia chính trị. .
Throughout her political career, Rafiatou Karimou has been an advocate for women engaging in politics.Cô không chophép hôn nhân cản trở sự nghiệp chính trị của mình.
She didn't allow marriage to interfere with her political career.Llori bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình với, được bầu làm thị trưởng Puerto Francisco de Orellana.
Llori began her political career with the 2000 Ecuadorian provincial elections[es], being elected mayor of Puerto Francisco de Orellana.Nhưng lúc này, ông đã phải tuyên bố giã từ sự nghiệp chính trị của mình.
But now it seems that he has to abandon it for his political career.Sau cuộc bầu cử năm 1836, Tyler nghĩ rằng sự nghiệp chính trị của mình đã chấm dứt và dự định trở lại hành nghề luật sư tư nhân.
After the election, Tyler thought his political career was at an end, and planned to return to private law practice.Trong khoảng thời gian này,Boris Johnson đã bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình.
By this time, Johnson had embarked on his political career.Mặc dù cô hình dung sự nghiệp chính trị của mình đóng một vai trò để giúp bầu cử những người khác, Oliver đã nhanh chóng trở thành ứng cử viên.
Though she envisioned her political career playing a role to help elect others, Oliver soon found herself as the candidate.Điều tôi muốn nói làđã đến lúc bà ấy kết thúc sự nghiệp chính trị của mình.
It's time he accepted that he has ended his own political career.Giờ đây cô đangở trong một cuộc chiến đấu cho sự nghiệp chính trị của mình, trở thành đích nhắm của những người Mỹ gốc Việt tin rằng cô đã phản bội họ.
Now she is in a fight for her political career, targeted by Vietnamese Americans who believe she has betrayed them.Abraham Jonker dường như bất lực trong việc can thiệp hoặcquá tập trung vào sự nghiệp chính trị của mình để chú ý.[ 1].
Abraham Jonker seems to have been either powerless to intervene ortoo focused on his political career to take notice.[11].Rivadeneira bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình với tư cách là ủy viên hội đồng thành phố Otavalo; bà phục vụ trong khả năng này từ năm 2004 đến năm 2008.
Rivadeneira started her political career as councilwoman for the municipality of Otavalo; she served in this capacity between 2004 and 2008.Bà cũng làm việc tại Văn phòng Đồng( Departamento del Cobre) từ năm 1955 đến năm 1965,trước khi bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình.
She also worked at the Copper Office(Departamento del Cobre) from 1955 to 1965,before launching her political career.Naggayi bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình với tư cách là Ủy viên Hội đồng Chính quyền địa phương quận Wakiso năm 2001, phục vụ trong khả năng đó cho đến năm 2005.
Naggayi began her political career as a Councilor in Wakiso District Local Government in 2001, serving in that capacity until 2005.Hiện nay, cô đang làm việc tại hội đồng thành phố tự trị Ayuntamiento, Valladolid, Tây Ban Nha,và được kỳ vọng sẽ tiếp tục sự nghiệp chính trị của mình.
She now works at the Ayuntamiento(municipality) of Valladolid, Spain,and is expected to continue her political career.Đó cũng là nơi ông Bush bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình khi trở thành đại diện cho TP Houston trong hai nhiệm kỳ tại Quốc hội vào cuối những năm 1960 và đầu những năm 1970.
It was there that Mr Bush began his political career, representing Houston for two terms in Congress in the late 1960s and early 1970s.McConnell được biết đến như một người theo chủ nghĩa thực dụng vàmột người Cộng hòa ôn hòa ngay từ đầu trong sự nghiệp chính trị của mình nhưng đã đi đúng hướng theo thời gian.
McConnell was known as a pragmatist and a moderate Republican early in his political career but veered to the right over time.Tuy nhiên, Caesar đã viết những văn bản với sự nghiệp chính trị của mình trong hồi tưởng, vì vậy những nhà sử học phải lọc những thành kiến và sự phóng đại chứa trong nó.
However, Caesar wrote those texts with his political career in mind, so historians must filter the exaggerations and bias contained.Kết quả của cuộc bầu cử thứ ba của Anh trong gần năm năm- báo hiệu một chiến thắng cá nhân cho ông Boris Johnson, một cựu thị trưởng London và bộ trưởng ngoại giao,người đã đặt sự nghiệp chính trị của mình vào cuộc bỏ phiếu.
The result of Britain's third election in almost five years-- signals a personal victory for Johnson, a bombastic former London mayorand foreign minister who staked his political career on the vote.Cho dù vậy,cũng có những người đã đánh cược cả sự nghiệp chính trị của mình và không cúi đầu trước sức ép đó, nhưng đã có nhiều người trong số đó đã chết một cách bí ẩn.”.
Even so, there are guys that bet their own political career and not bowing to the pressure, but there are already several people, that had met suspicious death.”.Córdoba bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình tại Medellín, làm việc như một nhà lãnh đạo cộng đồng ở nhiều khu phố cùng với nhà lãnh đạo chính trị William Jaramillo Gómez.
Córdoba began her political career in Medellín working as a community leader in many neighborhoods along with Ông Lotay Tshering, người được đào tạo ở Bangladesh, Nhật Bản,Úc và Hoa Kỳ bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình tại Bhutan vào năm 2013, nhưng đảng của ông đã thất bại trong cuộc bầu cử năm đó.
Dr. Lotay Tshering who got trained in Japan, Australia, United States, and Bangladesh,started his political career in 2013, however, Năm 1999, bà bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình với tư cách là chủ tịch sáng lập của cơ sở ủy ban trong Cánh phụ nữ của Phong trào dân chủ nhân dân Cameroon( WCPDM) của Bộ phận Nam Essos.
In 1999, she began her political career as founding president of the grassroots committee in the Women's Wing of the Cameroon People's Democratic Movement(WCPDM) of the South Essos Section.Ông Lotay Tshering, người được đào tạo ở Bangladesh, Nhật Bản,Úc và Hoa Kỳ bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình tại Bhutan vào năm 2013, nhưng đảng của ông đã thất bại trong cuộc bầu cử năm đó.
Tshering, who trained in Bangladesh, Japan, Australia and the United States,began his political career in 2013, but Sau khi tốt nghiệp vào những năm 1950, ông bắt đầu làm việc vào những năm 1970 và bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình trong ngành công nghiệp địa phương, một phần của Bộ Công nghiệp Liên Xô.
After graduating in the 1950s he started work in the 1970s and began his political career in local industry, working 
