SỰ PHÁT TRIỂN CỦA CHÚNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their development
• their growth

Ví dụ về việc sử dụng Sự phát triển của chúng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sự phát triển của chúng đi kèm với tuổi tác.
The likelihood of developing them increases with age.

Chúng là một phần bình thường trong sự phát triển của chúng.
They are a normal part of their development.

Tôi chỉ có thể dựa vào thuốc thang và vật lý trị liệu để làm thuyên giảm các triệu chứng và kiểm soát sự phát triển của chúng.
I could only rely on medication and physical therapy to relieve the symptoms and control their progression.

Các bức tường của u nang paraovarial chứa các mạch máu, vì vật liệu cho sự phát triển của chúng là mô của ống dẫn trứng.
The walls of the parovarial cyst contain blood vessels, as the material for their development is the tissues of the fallopian tubes.

Thuốc điều trị sẽ liên kết với các protein cụ thể trên các tế bào ung thư và cản trở sự phát triển của chúng.
The drugs will bind the specific proteins on cancer cells and interfere with their growth.

Cùng với sự phát triển của chúng tôi, chúng tôi bắt đầu một mới xuất khẩu và nhập khẩu thương mại công ty cung cấp nhiều sản phẩm chúng tôi thực hiện.
Along with our development, we started a new export& import trade company to supply more products we make.

Các bé đã trồng những hạt giống trong vườn kiểng của các bé và sẽ quan sát sự phát triển của chúng.
The children have planted vegetable seeds in the garden and are carefully watching their progress.

Họ là nhân chứng của sự phát triển của chúng tôi, chúng tôi cũng phải học hỏi thêm từ họ từ các đơn đặt hàng OEM, nhờ lời chào của chúng tôi!
They are witness of our development, also we got to learn more from them from the OEM orders, thanks with our greetings!

Thuốc điều trị sẽ liên kết với các protein cụ thể trên các tế bào ung thư và cản trở sự phát triển của chúng.
Targeted therapy drugs will bind to specific proteins on cancer cells and interfere with their growth.

Tiếp xúc vật lý với trẻ sơ sinh được coi là có hại cho sự phát triển của chúng, và quan điểm này đã dẫn đến các vườn ươm vô trùng, không tiếp xúc trên toàn quốc.
Physical contact with infants was considered harmful to their development, and this view led to sterile, contact-less nurseries across the country.

Nhưng Makoto nhận ra rằng việc phân loại dưa chuột khó khăn và phức tạp cũng giống như sự phát triển của chúng.
But Makoto learned very quickly that sorting cucumbers is as hard and tricky as actually growing them.

Clarithromycin là kháng sinh Macrolide giết chết vi khuẩn và ngăn ngừa sự phát triển của chúng bằng cách cản trở sự hình thành các protein trong vi khuẩn.
Clarithromycin is a macrolide antibiotic that kills bacteria and prevents their growth by impeding with the formation on proteins in the bacteria.

Cắt tỉa vườn được sử dụng để trẻ hóa và làm mỏng cây và cây bụi, điều chỉnh sự phát triển của chúng và duy trì sự hình thành quả.
Garden secateurs are used to rejuvenate and thin out trees and shrubs, regulate their growth, and maintain fruit formation.

Phần lớn sự phát triển của chúng về sự tôn trọng với các nhân vật có thẩm quyền có sự tương quan trực tiếp với cách kỷ luật chúng khi ở nhà.
Much of their development of respect for figures of authority is directly correlated with how they were disciplined in the home.

Trồng nấm trong nước thuận tiện vì bạn có thể kiểm soát quá trình này, tạo điều kiện thuận lợi nhất cho sự phát triển của chúng.
Cultivation of mushrooms in the country is convenient because you can control this process, creating the most favorable conditions for their growth.

Thay vì giết trực tiếp con ve, dầu Neem hạn chế sự phát triển của chúng bằng cách làm cho trứng của chúng vô trùng và ức chế khả năng kiếm ăn của chúng..
Instead of killing the mites directly, neem oil limits their growth by rendering their eggs sterile and inhibiting their ability to feed.

Sẽ biết sự xuất hiện của khoa học Hồi giáo như một môn học và sự năng động dẫn đến sự phát triển của chúng trong lịch sử.
Will know the emergence of Islamic sciences as a discipline and the dynamics which led to development of them in history.

Sự phát triển của chúng tiếp tục trong da của mí mắt, trên màng nhầy của mũi họng hoặc mắt, và thậm chí bên trong nó, mà chúng còn được gọi là các loài bướm mũi họng.
Their development continues in the skin of the eyelids, on the mucous membranes of the nasopharynx or eyes, and even inside it, for which they are also called nasopharyngeal gadflies.

Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng những con chuột này không phát triển khối u, cho thấy vi khuẩn đường ruột có thể tham gia vào sự phát triển của chúng.
The researchers found that these mice did not develop polyps, suggesting that gut microbes may be involved in their development.

Ăn các loại thực phẩm như sữa chua, phô mai và kefir, có lợi cho sự sống sót của vi khuẩn thúc đẩy sự phát triển của chúng và tăng cường vai trò bảo vệ của chúng trong cơ thể.
Eating foods like yoghurt, cheese and kefir, that are beneficial to the bacteria's survival promote their growth, and boost their protective role inside the body.

Những hạt nhân này là trung tâm điều khiển của từng tế bào và, cũng như DNA nhà ở, phối hợp một loạt các hoạt động của tế bào, bao gồm cả sự phát triển của chúng.
These nuclei are the control centres of each cell and, as well as housing DNA, coordinate a range of cell activities, including their growth.

Thuốc làm chậm sự tổng hợp và thay đổi thành phần của các thành phần của màng tế bào của nấm, ngăn chặn sự phát triển của chúng dẫn đến cái chết của sinh vật gây bệnh.
The drug slows down the synthesis and changes the composition of the components of the cell membrane of fungi, stopping their growth leads to the death of pathogenic organisms.

Những phản ứng mà những trẻ em cần không phải là kiểm soát nhiều hơn, hoặc những hình phạt lớn hơn, chúng cần sự thấu hiểu, từ bi, và hỗ trợ sự phát triển của chúng.
The response those children need isn't greater control, or bigger punishments, they need understanding, compassion, and support for their growth.

Bởi vì một số trẻ em có khuyết tật tim bẩm sinh có thể đã có thời gian hồi phục dài từ các thủ thuật hoặc phẫu thuật, sự phát triển của chúng có thể tụt hậu so với các trẻ khác tuổi của chúng..
Because some children who have congenital heart defects may have had a long recovery time from surgeries or procedures, their development may lag behind that of other children their age.

Trên thực tế, cho phép trẻ em sử dụng các ứng dụng giáo dục trên các thiết bị này thay vì chơi các trò chơi như Angry Birds có thể giúp chúng học được nhiều điều mới và cũng sẽ hỗ trợ sự phát triển của chúng.
In fact, allowing kids to use educational applications on these devices instead of playing games like Angry Birds can help them in learning a lot of new things and would aid their development as well.

Nó cũng được sử dụng cho các mục đích y tế như giúp mọi người tăng cân sau phẫu thuật, giúp trẻ em gặp khó khăn với sự phát triển của chúng, trong điều trị các nạn nhân bỏng và điều trị chứng loãng xương.
It is also used for medical purposes like helping people gain weight after a surgical operation, helping children who have trouble with their growth, in the treatment of burn victims, and treating osteoporosis.

Cả hai giống cà chua Corbarino và San Marzano đã được tìm thấy để ức chế hoạt tính nhân bản của các tế bào ung thư ác tính cũng như cản trở sự phát triển của chúng.
Both the Corbarino and San Marzano tomato varieties were found to inhibit the cloning behavior of malignant cancer cells as well as impede their growth.

PAH được cho là được tạo ra trong khí làm mát của các khu vực hình thành sao và sự phát triển của chúng trong tinh vân hình thành Mặt trời 5 tỷ năm trước có thể là một bước quan trọng trong sự phát triển của sự sống trên Trái đất.
PAHs are thought to be created in the cooling gas of star forming regions, and their development in the Sun's formation nebula five billion years ago may have been an important step in the development of life on Earth.

Nguyên liệu được sử dụng để tạo ra nhiên liệu sinh học thế hệ thứ hai phát triển trên những vùng đất không thể sử dụng để trồng thực phẩm một cách hiệu quả và sự phát triển của chúng không cần tiêu thụ nhiều nước hay phân bón.
The feedstock used to generate second-generation biofuels should grow on lands which should not be used to grow food and their growing should not consume lots of water or fertilizer.

Sau chuyến bay, một buồng chứa sẽ mang các“ hành khách còn sống sót” trở về Trái đất để các nhà khoa học gieo trồng, theo dõi sự phát triển của chúng và đánh dấu những đặc tính dị thường như sản lượng cao hơn hay các màu sắc mới, từ đó xác định những ứng viên để đưa vào khai thác thương mại.
After the flight, a capsule will bring its passengers back to Earth so that scientists can sow the seeds, monitor their growth and mark unusual traits such as higher yield or new colors, to identify candidates for commercial exploitation.