SỰ SỐNG CÒN CỦA CHÚNG TA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• our survival

Ví dụ về việc sử dụng Sự sống còn của chúng ta trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dọa sự sống còn của chúng ta.
And threatens our survival.

Tuy vậy, đó có phải là cần thiết cho sự sống còn của chúng ta?
But is it only a need for our survival?

Chúng ta đang ở một ngã tư quan trọng, nơi sự sống còn của chúng ta và của các loài khác đang bị đe doạ do hành động của chúng ta..
We are at a crucial crossroads where our survival and that of other species is at stake as a result of our actions.

Là hệ thống limbic rất quan trọng cho sự sống còn của chúng ta?
The limbic system is essential to our survival.

Sa mạc là không ngừng cho tất cả những người không biết điều đó và nước là tài sản mong muốn nhất cho sự sống còn của chúng ta.
The desert is relentless for everyone who does not know it and water is the most desired asset for our survival.

Là hệ thống limbic rất quan trọng cho sự sống còn của chúng ta?
The limbic system is responsible for our survival.

Đó là lí do những người có trách nhiệm như tôi phải đặt sự an toàn của chúng ta lên hàng đâu đến sự sống còn của chúng ta.
It is therefore the responsibility of those in positions of power to question any hard line policy that threatens survival as we know it.

Hệ thống limbic cũng liên quan đến cảm giác khoái cảm có liên quan đến sự sống còn của chúng ta, chẳng hạn như những người có kinh nghiệm từ ăn uống và tình dục.
The limbic system is also involved in feelings of pleasure that are related to our survival, such as those experienced from eating and sex.”.

Tôi chỉ có một câu hỏi: Làm thế nào để tự bảo tồn, điều cần thiết cho sự sống còn của chúng ta, có ích kỷ không?
To that I have but one question: How can self-preservation, which is essential to our survival, be selfish?

Không ai từng hiển thị dứt khoát tại sao giấc ngủ là cần thiết cho sự sống còn của chúng ta, và không ai đã từng bị thiếu ngủ được liệt kê là nguyên nhân gây ra cái chết của họ.
No one has ever definitively shown why sleep is necessary for our survival, and no person has ever had sleep deprivation listed as their cause of death.

Tất nhiên viêm là điều cần thiết cho sự sống còn của chúng ta.
Of course inflammation is essential for our survival.

Hệ thống khen thưởng của bộ não đã phát triển để đưa chúng ta đến những phần thưởng tự nhiên như thực phẩm, liên kết và giới tính để thúc đẩy sự sống còn của chúng ta.
The brain's reward system evolved to drive us to natural rewards such as food, bonding and sex to promote our survival.

Đây là những tài nguyên không thể thiếu cho sự sống còn của chúng ta.
These are the resources that are most integral to our survival.

Và ngày càng có nhiều sự công nhận rằng nhiên liệu tái tạo có giá trị kinh tế cũng như giá trị rõ ràng đối với sức khỏe và hạnh phúc và sự sống còn của chúng ta.
And there is increasing recognition that renewable fuels have economic value as well as obvious value for our health and our well-being and our survival.

Một số viêm là hoàn toàn cần thiết cho sự sống còn của chúng ta.
There are some vitamins that are absolutely essential to our continued survival.

Khi dân số thế giới dự kiến đạt 9 tỷ vào năm 2050, một phong trào với lối sống thuần chay là cách hiệu quả để giảm áp lực đối với môi trường và có thể cực kỳ quan trọng đối với sự sống còn của chúng ta.
As the world's population is expected to reach 9 billion by 2050, a widespread movement towards vegan lifestyle is the most effective way to reduce pressure on our environment and may be absolutely crucial to our survival as a species.

Đó là, chúng làm cho chúng ta lặp lại những hành vi mà chúng ta nhận thấy( vô thức) là tốt cho sự sống còn của chúng ta, ngay cả khi chúng không như vậy.
That is, they make us repeat behaviours that we perceive(unconsciously) as good for our survival, even when they're not.

Trong cơn đau cấp tính có sự cân bằng giữa mỗi chiều này cho phép chúng ta đánh giá chính xác cơn đau và mối đe dọa mà nó có thể gây ra cho sự sống còn của chúng ta.
In acute pain there is a balance between each of these dimensions that allows us to accurately evaluate the pain and the threat it may pose to our survival.

Mặc dù sự từ chối xã hội ngày nay không có mối đe dọa nghiêm trọng nào đối với sự sống còn của chúng ta, bộ não của ta vẫn phản ứng với nó theo cách tương tự.
Even though social rejection today doesn't pose such a serious threat to our survival, our brains still react to it in the same way.

Với cuốn sách này, tôi muốn khám phá trạng thái tự nhiên, chúng ta là ai và chúng ta cảm thấy cần thiết cho sự sống còn của chúng ta.
With this book, I wanted to explore the state of nature, who we are, and what we perceive is required for our survival.

Môi trường bao gồm tất cả những thứ mà chúng ta phụ thuộc trực tiếp hoặc gián tiếp vào sự sống còn của chúng ta, cho dù đó là thành phần sống như động vật, thực vật hay thành phần không sống như đất, nước không khí.
Environment includes all those things on which we are directly or indirectly dependent for our survival, whether it is living component like animals, plants or non living component like soil, air water.

Rõ ràng, trong khi thận thường bị bỏ qua phía sau các cơ quan quan trọng như não, tim và phổi, chúng cũng quan trọng đối với sự sống còn của chúng ta.
Clearly, while the kidneys are often overlooked behind major organs like the brain, heart and lungs, they are just as critical to our survival.

Ví dụ mà tôi vừa đưa ra cho các bạn chỉ là sự nhắc nhở rất cỏn con để thấy rằng sức khỏe và sự sống còn của chúng ta có quan hệ mật thiết đến sức khỏe và sự bền vững của hệ sinh thái này, và tại sao chúng ta nên rất cẩn trọng về việc bảo tồn đa dạng sinh học.
These four examples I have just given you are just a very tiny reminder as to how our health and our survival are closely linked to the health and the resilience of our ecosystem, and why we should be very careful about preserving biodiversity.

Đây là câu chuyện về chương tiếp theo của nhân loại, và sự lựa chọn của bạn trong suốt trò chơi cuối cùng sẽ quyết định sự sống còn của chúng ta trong thiên hà Andromeda.
This is the story of the next chapter of humanity, and your choices during the game will determine our survival in Andromeda.

Nếu nghĩ về mức độ của những giá trị cơ bản của con người thì tất cả chúng ta đều có cơ sở chung đối với hành vi đạo đức, và đó là chìa khóa cho sự sống còn của chúng ta như một nhóm người.
If we think on the level of these basic human values, then all of us have a shared basis for our ethical behavior, and this will be the key to our survival as a group.

Đây là câu chuyện về chương tiếp theo của nhân loại, và sự lựa chọn của bạn trong suốt trò chơi cuối cùng sẽ quyết định sự sống còn của chúng ta trong thiên hà Andromeda.
This is the story of humanity's next chapter, and player choices throughout the game will ultimately determine our survival in the Andromeda galaxy.”.

Về mặt khoa học, chúng ta đã làm rõ rằng chúng ta đã sử dụng 100% bộ não của mình, tuy nhiên, nó không chỉ xử lý một hành động duy nhất, các phần khác nhau trong não tập trung vào các nhiệm vụ khác nhau cần thiết cho sự sống còn của chúng ta.
Scientifically it is clarified that we are already utilizing 100% of our brains however it doesn't deal with only a single action, different parts of our brain focus on different tasks and assignments which are necessary for our survival.

Đây là câu chuyện của nhân loại chương tiếp theo, và sự lựa chọn của bạn trong suốt trò chơi cuối cùng sẽ xác định sự sống còn của chúng ta trong thiên hà Andromeda.
This is the story of humanity's next chapter, and your choices throughout the game will ultimately determine our survival and place in the Andromeda Galaxy.

Vô số phương pháp tiếp cận đa dạng trong khuôn khổ của hệ sinh thái tinh thần có thể là cơ hội cuối cùng cho sự sống còn của chúng ta[ 39].
The multitude of diverse approaches under the rubric of spiritual ecology may well be the last chance for the survival of our species.