SỰ SUY GIẢM HƠN NỮA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• a further deterioration
• further decline

Ví dụ về việc sử dụng Sự suy giảm hơn nữa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Để làm chậm lại hoặc ngăn chặn sự suy giảm hơn nữa do bệnh.
To slow down or stop further deterioration caused by the disease.

Nếu không, sự suy giảm hơn nữa sẽ vẫn được ủng hộ trong trường hợp phục hồi.
Otherwise, further decline will stay in favor in the event of rebound.

Động thái này dường như đã làm hãm lại sự suy giảm hơn nữa của trị trường chứng khoán Thượng Hải.
The move seemed to have halted the further deterioration of the Shanghai stock market.

Một tiềm năng cho sự suy giảm hơn nữa đối với vị trí tài chính của Hoa Kỳ là yếu tố có thể làm suy yếu đồng đô la Mỹ- điều mà chúng ta mong đợi trong năm tới.
The potential for further deterioration in U.S. fiscal position is the factor that could undermine U.S. dollar as we look forward into next year.

Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường đã cảnh báo về một sự suy giảm hơn nữa trong tăng trưởng kinh tế Trung Quốc trong năm nay.
China's Premier Li Keqiang has warned of a further slowdown in Chinese economic growth this year.

Và, nhớ lại, hầu hết các ICO được tổ chức dựa trên ETH, và bây giờ vài dự án thành công đang đổ xô đến tiền mặt Ethereum của họ, lo sợ sự suy giảm hơn nữa của thị trường.
And, recall, most ICOs were held basing on ETH, and now few successful projects are rushing to cash their Ethereum, fearing further decline of the market.

Với lạm phát tiếp diễn trong năm 2016, một sự suy giảm hơn nữa trong mức lương thực tế và thu nhập thực tế sắp diễn ra.
With inflation to continue in 2016, a further decline in real wages and real incomes is imminent.

Một sự suy giảm hơn nữa trong sự kiện này là việc chính phủ Mỹ đóng cửa cũng làm trì hoãn các kế hoạch khác như sự phê duyệt Bitocoin ETF của VanEck.
A further downturn in the event is the ongoing U.S. government shutdown that is delaying the plans further in the approval of the VanEck Bitocin ETF.

Tập thể dục cũng có thể làm chậm sự suy giảm hơn nữa ở những người đã bắt đầu phát triển các vấn đề về nhận thức.
Regular exercise can also slow further deterioration in those who have already started to develop cognitive problems.

Động lực tích cực của đồng tiền Nhật Bản như một nơi trú ẩn an toàn có thể tiếp tục với sự suy giảm hơn nữa trong triển vọng kinh tế toàn cầu và giảm khẩu vị rủi ro.
The positive dynamics of the Japanese currency as a safe haven may continue with a further deterioration in the global economic outlook and a decrease in risk appetites.

Mua hàng của xứ Bavaria cũng dẫn đến một sự suy giảm hơn nữa của Áo và Ý, đã thấp từ tác độn dân số của cả hai cuộc chiến tranh thế giới.
Purchases by Bavarians also resulted in a further depletion of Austrian and Italian stock, already low from the population depletions of both world wars.

Trong thủ thuật, bác sĩ sẽ làm một vết mổ nhỏ trong mắt của bạn trước khi loại bỏ một số hài hước thủy tinh, loại bỏ bất kỳ mô sẹo và sử dụng laser để ngăn chặn một sự suy giảm hơn nữa trong tầm nhìn của bạn.
During the procedure, the surgeon will make a small incision in your eye before removing some of the vitreous humour, removing any scar tissue and using a laser to prevent a further deterioration in your vision.

Theo Capital Economics, các cuộc khảo sát kinh doanh chỉ ra sự suy giảm hơn nữa trong ngành sản xuất của Đức vào tháng 7 vừa qua.
According to Capital Economics, business surveys point to further deterioration in German manufacturing in July.

Bất kể tốc độ xuất hiện, chứng mất trí nhớ mạch máu thường tiến triển theo kiểu từng bước, trong đó mất trí nhớ và khả năng suy luận được theo sau bởi các giai đoạn ổn định, chỉ để nhường chỗ cho sự suy giảm hơn nữa.
Regardless of the rate of the condition, vascular dementia typically progresses in a stepwise fashion, where lapses in memory and reasoning abilities are followed by periods of stability, only to give way to further decline.

Hơn nữa, tập thể dục cũng có thể làm chậm sự suy giảm hơn nữa ở những người đã bắt đầu phát triển các vấn đề về nhận thức.
What's more, exercise can also slow further deterioration in those who have already started to develop cognitive problems.

Trong phù hợp với phân tích này, tháng năm 2010 của Ủy ban Thị trường mở liên bang đã thông báo rằng nó đã cho phép các dòng tiền thanh khoản trao đổi với các ngân hàng khác ở Trung ương trong một động thái phòng ngừa để ngăn chặn sự suy giảm hơn nữa trong điều kiện thanh khoản.
In accord with this analysis, in May 2010 the Federal Open Market Committee announced that it had authorized dollar liquidity swap lines with other central banks in a preemptive move to avert a further deterioration in liquidity conditions.

Trong năm 2015 chúng ta đã chứng kiến sự suy giảm hơn nữa quan hệ giữa Israel và Mỹ, và lần đầu tiên có khả năng Mỹ áp đặt lệnh cấm vận chống lại Israel.
This year saw a further deterioration of relations between Israel and the US, and for the first time the possibility of US sanctions being imposed against Israel was raised.

Quan hệ song phương Nhật- Hàn đã xuống đến mức thấp nhất kể từ năm 1965 và để ngăn chặn sự suy giảm hơn nữa, cần có một cường quốc thân thiết bên ngoài như Mỹ can thiệp và hòa giải.
Bilateral relations have now sunk to the lowest level since 1965 and to stem the further decline, it is necessary for a friend outside power like the US to intervene and mediate.

Do đó, các khu vực bên dưới 1,4854( kháng cự) trông cho sự suy giảm hơn nữa với mục tiêu đầu tiên ở mức 1,4704 và tiếp tục hướng tới 1,4688 để kiểm tra đáy kép.
Therefore, the area below 1.4854(minor resistance) looks for further decline with the first target at the level of 1.4704 and continues towards 1.4688 in order to test the double bottom.

Nhưng những người khác, đặc biệt là nhiều người trong Bộ Ngoại giao, cho rằng Mỹ phải can thiệp để ngăn chặn sự suy giảm hơn nữa an ninh trong khu vực và để ngăn chặn một cuộc khủng hoảng nhân đạo đang vượt khỏi tầm kiểm soát.
But others, particularly many in the State Department, argue that the United States must intervene to prevent a further deterioration of security in the region and to stop a humanitarian crisis that is spiraling out of control.

Vụ tai nạn xảy ra trên lãnh thổ do phiến quân thân Nga kiểm soát ở miền đông Ukraine vào ngày 17 tháng 7 làm thiệt mạng 298 hành khách và phi hành đoàn, dẫn đến một sự suy giảm hơn nữa trong quan hệ giữa phương Tây và Moscow, những người cáo buộc vai trò của Nga trong cuộc khủng hoảng tại Ukraina.
The crash over pro-Russian rebel-held territory in eastern Ukraine on July 17 killed all 298 passengers and crew and led to a further deterioration of ties between the West and Moscow, who are in dispute over Russia's role in the Ukraine crisis….

Hợp nhất dưới mức sẽ tạo điều kiện cho sự suy giảm trung hạn hơn nữa.
Consolidation below the level will form a condition for further medium-term decline.

Hơn nữa, sự suy giảm khả năng sẵn có của đất nông nghiệp chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến giá lương thực trên toàn cầu.
What's more, a decline in the overall availability of agricultural land is bound to affect food prices globally.

Hơn nữa, sự suy giảm phản ứng đường thở đối với histamine và các thực thể khác đã được quan sát thấy bằng công thức hít.
Furthermore, a decrease in airway reactivity to histamine and other entities has been observed with the inhaled formulation.

Hơn nữa, sự suy giảm của đồng tiền Malaysia đã đặt ra câu hỏi về khả năng chi trả, mặc dù có vẻ như nó đang ổn định.
Furthermore, the decline of the Malaysian currency has raised the question of affordability, although it looks to be stabilizing.

Hơn nữa, sự suy giảm có thể xảy ra từ từ mà họ không phải lúc nào cũng nhận thức được cho đến khi mức độ xuống quá thấp.
What's more, the decline can happen so slowly that a man is not always aware of it until the levels get quite….

Hình thành được hoàn thành và xác nhận khi giá giảm xuống dưới đường vòng cổ, cho thấy sự suy giảm giá hơn nữa sắp hoặc rất có khả năng xảy ra.
The formation is completed and confirmed when the price falls below the neckline, indicating that further price decline is imminent or highly likely.

Bà Mogherini tuyên bố ngày hôm qua các sự kiện leo thang xung đột tại Ukraine“ chắc chắn sẽ dẫn đến sự suy giảm nghiêm trọng hơn nữa quan hệ giữa EU và Nga”.
Mogherini said in a statement on Saturday however that the further escalation of the Ukraine conflict"would inevitably lead to a further grave deterioration of relations between the EU and Russia.".