Ví dụ về việc sử dụng Sự vui mừng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ tràn đầy sự vui mừng!
They were full of JOY!Sự vui mừng của chriss phần 5.
The joy of chriss part 5.Họ tràn đầy sự vui mừng!
They are so full of joy!Những sự vui mừng như vậy là xấu.
Phục vụ Chúa với sự vui mừng!
Combinations with other parts of speech
Vì sự vui mừng đã đặt trước mặt.
For the joy that was set before him.Luôn luôn ban cho bằng sự vui mừng.
Serve them always with gladness.Đây là một sự vui mừng cho cả hai bên.
Nó cũng là một nguồn đem lại sự vui mừng.
But it is also a source of joy.Nhưng sự vui mừng sẽ đến vào buổi sáng.
But rejoicing comes in the morning.Tên của cô nghĩa là“ cha tôi có sự vui mừng”.
Và tất cả sự vui mừng vào trong hộp vàng.".
And all your joys in the gold.”.Sự vui mừng trên gương mặt họ lập tức biến mất.
The cheeriness in her face vanished immediately.Chúa Giêsu là sự Vui mừng- phải được chia sẻ.
Jesus is the Joy- to be shared.Vì sự vui mừng đã đặt trước mặt.
Because of the joy which was set before him.Tôi có thể nghe thấy sự vui mừng trong lời nói của hắn.
I could hear the joy in his words.Nhưng sự vui mừng sẽ đến vào buổi sáng.
But the joy will come in Các ngươi sẽ đi ra với sự vui mừng và dẫn dắt bình an.
Sự vui mừng trên gương mặt họ lập tức biến mất.
The joyous expression on their faces instantly disappeared.Ngài là Đấng duy nhất có thể đổ đầy anh với sự vui mừng”!
He is the only One that can fill you with TRUE joy!Dòng sông này đặc biệt đem lại sự vui mừng cho Đức Chúa Trời.
In God there is a river that brings gladness to God's people.Trong E- hul-hul sự thoải mái của trái tim họ với sự vui mừng.
In E-hul-hul the abode of their hearts' ease with gladness.Ghen tị cướp đi khỏi chúng ta sự vui mừng và bóp chết sự thoả lòng.
Jealousy robs us of joy and chokes our contentment.Mình muốn chia sẻ sự vui mừng này cho tất cả các học viên đang tốt nghiệp hôm nay với mình.
I want to share this gladness to all students who are graduating today with me.Sự vui mừng là hoa trái của sự can thiệp của ơn cứu độ và của tình yêu của Thiên Chúa.
Joy is the fruit of this intervention of salvation and of the love of God.”.Nhưng Kinh Thánh bảo hãy thờ phượng Chúa với sự vui mừng- không phải buồn tẻ, buồn rầu, nóng giận, hay chỉ vì bổn phận.
But the Bible says to worship the Lord with gladness- not boredom, sadness or anger, or out of duty.Nhờ sự vui mừng trong Chúa, tôi bắt đầu mỗi buổi sáng bằng một bài hát ca ngợi Đức Chúa Trời của tôi.
Through rejoicing in Jesus, I greet the morning with a song of praise to my God.Vì sự vui mừng cho bạn sức lực để chiến đấu với các thử thách, và bạn sẽ chiến đấu các thử thách, bạn sẽ vượt qua.
Because joy gives you strength to fight your trials, and if you will fight the trials, you will overcome.Sự vui mừng bị mất trong Vườn địa đàng khi sự chết đến, nhưng được phục hồi qua sự giáng sinh của chính con trai Đức Chúa Trời.
Joy was lost in the Garden when death came, but joy returned through birth- the birth of God's own Son.
