SALLY YATES Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sally yates

Ví dụ về việc sử dụng Sally yates trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vậy, Sally Yates là ai?
Who is Sally Yates?

Ông Trump sa thải bà Sally Yates vì….
Trump then fired Sally Yates.

Vậy, Sally Yates là ai?
So who is Sally Yates?

Ông Trump sa thải bà Sally Yates vì….
The new president fired Sally Yates for that.

Vậy, Sally Yates là ai?
Who elected Sally Yates?

Và Tổng thống Donald Trump đã sa thải Sally Yates.
That is why President Trump fired Sally Yates.

Vậy, Sally Yates là ai?
So who exactly is Sally Yates?

Quyền Bộ trưởng Tư pháp Mỹ Sally Yates vừa bị sa thải.
Acting Attorney General Sally Yates was fired.

Phó Tổng chưởng lý Sally Yates đã trả lời vào ngày 20 tháng 7 năm 2015, với một bản ghi nhớ dài 58 trang.
Deputy Attorney General Sally Yates responded on July 20, 2015 with a 58 page Memorandum.

Matthew Axelrod là cựu Phó Giám đốc của quyền Tổng Chưởng lý Sally Yates khi đó.
Matthew Axelrod was the former top deputy to then acting attorney general Sally Yates.

NBC cũng nhận đuợc tin cho biết cựu quyền bộ trưởng y tế Sally Yates, là người thông báo Bạch Ốc về buổi phỏng vấn Flynn 2 ngày sau, cũng hợp tác với đoàn Mueller.
NBC News also has learned that former acting attorney general Sally Yates, who informed the White House about Flynn's interview two days after it took place, has cooperated with the special counsel.

Là phó tổng chưởng lý, Ohr chỉ cách bốn phó tổng chưởng lý lúc đó là Sally Yates và anh ta đã báo cáo trực tiếp với cô.
As associate deputy attorney general, Ohr was just four offices away from then-Deputy Attorney General Sally Yates, and he reported directly to her.

Trong một bài phát biểu mới đây, Phó Tổng chưởng Mỹ Sally Yates Mỹ cho biết, từ nay trở đi, việc xử phạt các doanh nghiệp sẽ chỉ là biện pháp thứ yếu, sau việc truy cứu trách nhiệm hình sự và dân sự với từng cá nhân.
In a speech this month, America's deputy attorney-general, Sally Yates, said that from now on, fining businesses would take second place to pursuing criminal and civil charges against individuals.

Vào thứ Ba, ngày 9 tháng 5 năm 2017, khi mọi người đang suy nghĩ về lời điều trần gây ấn tượng của Sally Yates, tin mới nhất cho thấy Trump đã sa thải giám đốc FBI James Comey.
On Tuesday, May 9, 2017, as everyone was digesting the dramatic testimony of Sally Yates, new news broke that Trump had fired FBI Director James Comey.

Quyền Tổng chưởng lý Sally Yates đã bị sa thải vào ngày 30 tháng 1 năm 2017, bởi Trump, một Tổng thống mới nhậm chức vì từ chối duy trì trật tự hành pháp của tổng thống giới hạn việc đi lại từ một số quốc gia dễ bị khủng bố.
Acting Attorney General Sally Yates was fired on Jan. 30, 2017, by a newly inaugurated President Trump for refusing to uphold the president's executive order limiting travel from certain terror-prone countries.

Ông thêm hashtag thankyousally( cám ơn đồng minh) và một bức ảnh của cựu quyền Bộ trưởng Tư pháp Sally Yates, người đã bị Trump sa thải vì từ chối bênh vực lệnh cấm nhập cảnh.
He added the hashtag thankyousally and a photo of former acting Attorney General Sally Yates, whom Trump fired after she refused to defend the travel ban.

Phó Tổng chưởng lý Sally Yates, cùng với Mary McCord, người đứng đầu Bộ phận An ninh Quốc gia của DOJ, đã tích cực tham gia vào nỗ lực loại bỏ Tướng Michael Flynn khỏi vị trí cố vấn an ninh quốc gia cho Tổng thống Trump.
Deputy Attorney General Sally Yates, along with Mary McCord, the head of the DOJ's National Security Division, was actively involvedin efforts to remove Gen. Michael Flynn from his position as national security adviser to President Trump.

Họ đơn giản không cung cấp cùng một mức độ các dịch vụ cải huấn, các chương trình, và các nguồn lực,” Phó Tổng chưởng lý Sally Yates đã viết trong một bản ghi nhớ vào tháng tám.
They simply do not provide the same level of correctional services, programs, and resources,” Deputy Attorney General Sally Yates wrote in an August memo.

Có cơ sở tốt để tin rằng họ là bất hợp pháp và ông sa thải quyền Tổng chưởng lý Sally Yates vì đã hướng dẫn các quan chức không tuân thủ mệnh lệnh hành pháp của mình, đổ thêm dầu vào lửa này.
There are good grounds for believing that they are illegal and his firing of acting Attorney General Sally Yates for instructing officials to not comply with his executive order adds fuel to this fire.

Hiện tại, tôi không tin rằng việc bảo vệ sắc lệnh hành pháp cấm nhập cảnh là phù hợp với những trách nhiệm này, tôi cũng không tin rằng mệnh lệnh này hợp pháp", bà Sally Yates nói rõ trong bức thư gửi cho nhân viên của Bộ tư pháp.
At present, I am not convinced that the defense of the executive order is consistent with these responsibilities, nor am I convinced that the executive order is lawful,” Ms. Yates wrote in a letter to Justice Department lawyers.

Washington Post cho biết cựu quyền Bộ trưởng Tư pháp Sally Yates báo với Nhà Trắng rằng vị cố vấn an ninh quốc gia" đã tự đặt mình vào tình thế khó khăn" khi trao đổi với người Nga trước khi được phép, và rằng Bộ Tư pháp biết được ông này đã lừa dối ông Pence.
The Washington Post reported that former Acting Attorney General Sally Yates told the White House last month that Flynn"had put himself in a compromising position" by speaking to the Russians before he was authorised, and that the Justice Department had learned he had misled Pence.

Khi bắt đầu suy nghĩ về bài này, tôi định sẽ viết về lời khai của cựu quyền Bộ trưởng Tư Pháp Sally Yates và cựu giám đốc Tình báo Guốc gia James Clapper, Jr.
When I first started thinking about this column, I was going to write about the testimony of former acting attorney general Sally Yates and former director of national intelligence James Clapper, Jr.

Cựu quyền Bộ trưởng Tư pháp Sally Yates trước đó nói với Quốc hội Mỹ rằng Bộ Tư pháp quan ngại ông Flynn đã bị người Nga tác động và có thể đã bị tống tiến với tư cách là cố vấn an ninh quốc gia của Tổng thống Trump do các tuyên bố sai lệch mà ông này thực hiện với Phó Tổng thống về việc ông liên lạc với Đại sứ Nga tại Mỹ.
The former acting attorney general, Sally Yates, previously told Congress that the Justice Department was concerned that Flynn was compromised by the Russians and could be vulnerable to blackmail as Trump's national security adviser because of misleading statements he made to the vice president about his communications with the Russian ambassador to the U.S.

Ông cho biết cựu Giám đốc Tình báo Quốc gia James Clapper, cựu giám đốc CIA John Brennan, và cựu quyền Bộ trưởng Tư pháp, Sally Yates, cũng nằm trong số những người được mời đến khai chứng.
He said former Director of National Intelligence James Clapper, former CIA Director John Brennan and former acting Attorney General Sally Yates were also among those invited to appear.

Viên chưởng lý Sally Quillian Yates của Mỹ cho biết:“ Luật bản quyền hình sự được áp dụng cả với những ứng dụng trên điện thoại di động và máy tính bảng, tương tự như với các phần mềm, nhạc và tác phẩm nội dung.
US Attorney Sally Quillian Yates said“Criminal copyright laws apply to apps for cell phones and tablets, just as they do to other software, music and writings.

Viền chưởng lý Sally Quillian Yates của Mỹ cho biết:“ Luật bản quyền hình sự được áp dụng cả với những ứng dụng trền điện thoại di động và máy tính bảng, tương tự như với các phần mềm, nhạc và tác phẩm nội dung.
S. Attorney Sally Quillian Yates of the Northern District of Georgia said"Criminal copyright laws apply to apps for cell phones and tablets, just as they do to other software, music and writings….

Chưởng lý Mỹ tại khu vực bắc Georgia Sally Quillian Yates nói:“ Trong khi nhiều người tập trung vào mối đe dọa từ các phần tử cực đoan quốc tế, vụ án này chứng tỏ chúng ta còn phải cảnh giác trong việc bảo vệ đất nước trước những công dân trong nước vốn đe dọa sự an toàn và an ninh của chúng ta”.
While many are focused on the threat posed by international violent extremists,” said U.S. Attorney Sally Quillian Yates of the Northern District of Georgia,“this case demonstrates that we must also remain vigilant in protecting our country from citizens within our own borders who threaten our safety and security.”.

Chưởng lý Mỹ tại khu vực bắc Georgia Sally Quillian Yates nói:“ Trong khi nhiều người tập trung vào mối đe dọa từ các phần tử cực đoan quốc tế, vụ án này chứng tỏ chúng ta còn phải cảnh giác trong việc bảo vệ đất nước trước những công dân trong nước vốn đe dọa sự an toàn và an ninh của chúng ta”.
The United States attorney for the Northern District of Georgia, Sally Quillian Yates, said,“While many are focused on the threat posed by international violent extremists, this case demonstrates that we must also remain vigilant in protecting our country from citizens within our own borders who threaten our safety and security.”.