SCHRÖDINGER Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• schrödinger
• schrodinger

Ví dụ về việc sử dụng Schrödinger trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó chui theo, nhưng nó giống như con mèo Schrödinger;
It chugs along, but it's like Schrödinger's cat;

Sau khi cuốn sách đọc Erwin Schrödinger của cuộc sống là gì?
After reading Erwin Schrödinger's book What Is Life?

Bài báo này đã khích lệ các nghiên cứu của Schrödinger năm 1926.
This paper would inspire Schrödinger's work of 1926.

Erwin Schrödinger gọi nó là“ đặc điểm tiêu biểu” của thuyết lượng tử.
ERWIN SCHRÖDINGER called it the“defining trait” of quantum theory.

Cái gì sẽ xảy ra nếu người ta ném một con mèo Schrödinger vào trong một lỗ đen?
What would happen if one threw a Schrödinger's cat into a black hole?

Planck, Niels Bohr, de Broglie, Heisenberg, Schrödinger và Dirac đã được tại hội nghị này, ngoài Einstein.
Planck, Niels Bohr, de Broglie, Heisenberg, Schrödinger and Dirac were at this conference, in addition to Einstein.

Nhờ vào kĩ năng xử lí tình huống của bạn, đội của bạn đã cứu thoát những chú mèo của Schrödinger vào phút chót.
Thanks to your problem-solving skills, your team gets Schrödinger's cats out of the box in the nick of time.

Tổng quát hơn, khái niệm chuẩn về hàm sóng xác suất Schrödinger không thể áp dụng được cho photon.
More generally, the normal concept of a Schrödinger probability wave function cannot be applied to photons.

Cho dù khắc phục được những khó khăn như thế, các nhà vật lí sẽ vẫn phải đi một chặng đường nữa trước khi hiện thực hóa một con mèo Schrödinger.
Even if such hurdles can be overcome, physicists will still have some way to go before realizing a Schrödinger's cat.

Việc sử dụng các đối tượng không- hiệp biến như các giả tenxơ đã bị phê phán nhiều bởi Erwin Schrödinger và những người khác năm 1917.
The use of non-covariant objects like pseudotensors was heavily criticized in 1917 by ErwinSchrödinger and others.

Erwin Schrödinger đề xuất phương trình Schrödinger, cung cấp cơ sở toán học cho mô hình sóng của cấu trúc nguyên tử.[ 106].
Erwin Schrödinger proposes the Schrödinger equation, which provides a mathematical basis for the wave model of atomic structure.[100].

Tatyana Chernigovskaya của Đại học St Petersburg State đã nói chuyện một cách vui vẻ về' Cheshire Grin của Schrödinger Cat: Ngôn ngữ và Tâm thức'.
Tatyana Chernigovskaya of St Petersburg State University spoke entertainingly about the‘Cheshire Grin of Schrödinger's Cat: Language and Mind'.

Có lẽ bạn từng nghe nói tới con mèo của Schrödinger, con mèo xui xẻo ở trong một cái hộp vừa chết vừa sống cho đến khi cái hộp được mở ra cho biết trạng thái thật sự của nó.
You have probably heard of Schrödinger's cat, the unfortunate feline in a box that is simultaneously alive and dead until the box is opened to reveal its actual state.

Để trích dẫn một trong những người tiên phong của vật lý hiện đại, Erwin Schrödinger, về bản chất của ý thức, Thái Số lượng tổng thể của tâm trí chỉ là một.
To quote one of the pioneers of quantum physics, Erwin Schrodinger, on the nature of consciousness,“the overall number of minds is just one.”.

Công trình của Albert Einstein và Max Planck là yếu tố quyết định cho nền tảng của vật lý hiện đại, mà Werner Heisenberg và Erwin Schrödinger đã phát triển thêm.
The work of Albert Einstein and Max Planck was crucial to the foundation of modern physics, which Werner Heisenberg and Erwin Schrödinger developed further.

Cuốn sách cho biết lịch sử vật lý đến đâu và nhìn vào các nhà vật lý nổi tiếng khác như Plank, Schrödinger, Bohm và Rutherford và các khái niệm và sự phát triển mà chúng mang lại cho nó.
The book gives a history of how physics got to where it is and looks at other notable physicist such as Plank, Schrödinger, Bohm and Rutherford and the concepts and developments they brought to it.

Trong những năm gần đây, các nhà vật lí đã và đang đưa những đối tượng ngày càng lớn vào trạng thái chồng chất lượng tử- trạng thái lạ kì mà con mèo Schrödinger tự tìm thấy nó trong đó.
In recent years physicists have been placing ever-larger objects into states of quantum superposition- the curious state that Schrödinger's cat finds itself in.

Trong thế kỷ 20, đóng góp của Lise Meitner, Erwin Schrödinger và Wolfgang Pauli để Học hỏi và hạt nhân cơ học lượng tử là thìa khóa để phát triển các khu vực này“ trong những năm 1920 và 1930.
In the 20th century, contributions by Lise Meitner, Erwin Schrödinger and Wolfgang Pauli to nuclear research and quantum mechanics were key to these areas'' development during the 1920s and 1930s.

Đối với các photon, điều này tương ứng với sự giao thoa của sóng Maxwell trong khi, đối với hạt vật chất, điều này tương ứng với sự giao thoa của sóng tuân theo phương trình Schrödinger.
For photons, this corresponds to the interference of a Maxwell light wave whereas, for material particles, this corresponds to the interference of the Schrödinger wave equation.

Định nghĩa về“ sự thích nghi” của England gần giống với Schrödinger và Maxwell: Một thực thể thích nghi tốt có thể hấp thu năng lượng một cách hiệu quả từ một môi trường biến động và không thể đoán trước.
England's definition of“adaptation” is closer to Schrödinger's, and indeed to Maxwell's: A well-adapted entity can absorb energy efficiently from an unpredictable, fluctuating environment.

Nó cải tiến phương pháp Hartree- Fock bằng cách thêm vào các hiệu ứng tương quan điện tử bằng lý thuyết nhiễu loạn Rayleigh- Schrödinger( RS- PT), thường là bậc hai( MP2), bậc ba( MP3) hoặc bậc bốn( MP4).
It improves on the Hartree- Fock method by adding electron correlation effects by means of Rayleigh- Schrödinger perturbation theory(RS-PT), usually to second(MP2), third(MP3) or fourth(MP4) order.

Chính Schrödinger đã lập luận rằng mặc dù“ vật chất sống” không tránh khỏi phải chịu ảnh hưởng của các định luật vật lý mà chúng ta biết đến nay, nhưng rất có khả năng chúng còn liên quan đến' các định luật vật lý khác' chưa được biết đến.
Schrödinger himself argued that‘living matter, while not eluding the‘laws of physics' as established up to date, is likely to involve‘other laws of physics' hitherto unknown'.

Cụm từ“ đám mây electron” lần đầu tiên được sử dụng vào khoảng năm 1925, khi Erwin Schrödinger và Werner Heisenberg đang tìm cách mô tả sự không chắc chắn của vị trí của các electron trong nguyên tử.
The phrase"electron cloud" first came into use around 1925, when Erwin Schrödinger and Werner Heisenberg were seeking for a way to describe the uncertainty of the position of electrons in an atom.

Thật ra thì Aaron O' Connell cùng các đồng nghiệp tại trường đại học California, Santa Barbara, không tạo ra một con mèo vừa chết vừa sống đồng thời, như Erwin Schrödinger đề xuất trong thí nghiệm tưởng tượng nổi tiếng cách đây 75 năm.
Aaron O'Connell and colleagues at the University of California, Santa Barbara, did not actually produce a cat that was dead and alive at the same time, as Erwin Schrödinger proposed in a notorious thought experiment 75 years ago.

Một đối thoại giữa Albert Einstein và Erwin Schrödinger( xem ảnh), cho thấy hai người đã vấp phải khái niệm năng lượng tối trước khi nó ra đời đến 80 năm, trong khi đang đùa với cái họ nghĩ là một yếu tố hết sức vớ vẩn.
A dialogue between Erwin Schrödinger and Albert Einstein, pictured above, suggests the pair stumbled upon the idea of dark energy 80 years before its time, while toying with what they thought was an ugly fudge factor.

Upanishads cũng là nguồn cảm hứng cho một số nhà khoa học hiện đại, bao gồm Albert Einstein, Erwin Schrödinger và Werner Heisenberg, khi họ đấu tranh để thấu hiểu vật lý lượng tử của thế kỷ 20.
The Upanishads were also a source of inspiration for some modern scientists, including Albert Einstein, Erwin Schrödinger and Werner Heisenberg, as they struggled to comprehend quantum physics of the 20th century….

Phép giải của phương trình Schrödinger( phương trình sóng) cho nguyên tử hydro sử dụng tính chất lực tĩnh điện được sản xuất bởi hạt nhân là đẳng hướng( nó đối xứng trong không gian và chỉ phụ thuộc vào khoảng cách đến hạt nhân).
The solution of the Schrödinger equation(wave equation) for the hydrogen atom uses the fact that the Coulomb potential produced by the nucleus is isotropic(it is radially symmetric in space and only depends on the distance to the nucleus).

Trong cuốn sách của mình, Schrödinger ban đầu tuyên bố là sự sống sinh tồn dựa trên entropy âm, hay đôi lúc còn được gọi là negentropy, nhưng trong lần tái bản sau đó đã tự mình sửa lại sau khi vấp phải những lời phàn nàn và tuyên bố rằng nguồn đích thực là năng lượng tự do.
In his book, Schrödinger originally stated that life feeds on negative entropy, or negentropy as it is sometimes called, but in a later edition corrected himself in response to complaints and stated the true source is free energy.