Ví dụ về việc sử dụng Sequoia capital trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dẫn đầu là Sequoia Capital.
The first was led by Sequoia Capital.Các tài liệu cho thấy CEO và nhà đồng sáng lập Drew Houston có 24,4%quyền biểu quyết trong công ty và Sequoia Capital có 24,8%.
The documents also show that that CEO and co-founder Drew Houston has24.4 percent of voting power in the company, while Sequoia Capital has 24.8 percent.Neil Shen, nhà sáng lập của Sequoia Capital China, đã kiếm được rất nhiều tiền.
Neil Shen, the founding partner of Sequoia China, has earned much of his fortune from successful investment.Buổi gọi vốn dẫn dắt bởi Softbank Group,có sự tham gia của các quỹ đầu tư Sequoia Capital, GIC và Wellcome Trust.
The round was led by SoftBank Group, with participation from Sequoia Capital, GIC and Wellcome Trust.Ông Calacanis chưa bao giờ công khaiviệc lấy số tiền trên từ Sequoia Capital- một trong những công ty vốn liên doanh lớn nhất Thung lũng Silicon( Mỹ).
Mr. Calacanis has neversaid publicly where the money came from: Sequoia Capital, one of Silicon Valley's biggest venture-capital firms.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Ý tưởng lập ra YouTube“ hút” được khoản đầu tư trị giá 11,5 triệu USD từ Sequoia Capital từ tháng 11/ 2005- 4/ 2006.
YouTube began as a funded startup from a $11.5 million investment by Sequoia Capital between November 2005 and April 2006.Ngân hàng SoftBank, Quỹ đầu tư Sequoia Capital và SB Pan- Asia đã đầu tư tổng cộng 100 triệu USD vào Tokyopedia- thị trường trực tuyến lớn nhất của Indonesia.
Japan's Softbank along with Sequoia Capital and SB Pan Asia Fund invested $100 million in Tokopedia, the country's largest marketplace.Tuy nhiên, một số công ty vẫn nắm giữ quyền lực và trong số này là Mayfield, được thành lập cách đây 50 năm,ngay trước Kleiner Perkins và Sequoia Capital( cả hai thành lập 47 năm trước).
Some firms have staying power, however, and among these is Mayfield, founded 50 years ago,just ahead of Kleiner Perkins and Sequoia Capital(both founded 47 years ago) and Menlo Ventures and.Cuối cùng họ gặp được Sequoia Capital- một doanh nghiệp tiếng tăm từng đầu tư cho các hãng nổi tiếng như Apple Computer, Atari hay Oracle và Cisco System.
They eventually came across Sequoia Capital, the well-regarded firm whose most successful investments included Apple Computer, Atari, Oracle and Cisco Systems.Vòng gây quỹ B của công ty được dẫn dắt bởi công ty đầu tư mạo hiểm có trụ sởtại Menlo Park, California, Sequoia Capital, cùng với quỹ đầu tư công nghệ cao của New York Coatue và EDBI Pte Ltd.
The company's B round of fundraising was led by the venture Sự phát triển của ngành công nghiệp vốn mạo hiểm đã được thúc đẩy bởi sự xuất hiện của các hãng đầu tư độc lập tại đường Sand Hill, bắt đầu với Kleiner, Perkins,Caufield& Byers và Sequoia Capital vào năm 1972.
The growth of the venture Woowa Brothers, hãng đứng sau ứng dụng Baedal Minjok,huy động được 320 triệu USD từ Hillhouse Capital, Sequoia Capital và GIC trong tháng 12.2018 để phát triển nguyên mẫu robot sắp ra mắt cuối năm nay.
Woowa Brothers Corp., the company behind Baedal Minjok,raised $320 million from Hillhouse Capital, Sequoia Capital and GIC in December to help develop a prototype that's set to roll out later this year.Sự tăng trưởng của ngành công nghiệp đầu tư mạo hiểm được thúc đẩy bởi sự xuất hiện của các công ty đầu tư độc lập trên đường Sand Hill, bắt đầu với Kleiner, Perkins,Caufield& Byers và Sequoia Capital vào năm 1972.
The growth of the venture Đầu năm nay, Bitmain đã có thể huy động 400 triệu đôla từ vòng tài trợ trước IPO do Sequoia Capital dẫn đầu như một phần trong mục tiêu của nhà sản xuất để tăng 1 tỷ đô la trước khi bắt đầu nỗ lực bảo đảm IPO.
Earlier in the year, Bitmain was able to raise $400 million from apre-IPO funding round that was led by Sequoia Capital as a part of the manufacturer's objective to raise $1 billion before beginning efforts to secure its IPO.Dựa theo tài liệu, trong khi Huobi Capital hoàn toàn thuộc sở hữu của Li, chủsở hữu lớn nhất của Huobi Universal lại bao gồm Techwealth( 58,44%), Sequoia Capital CV IV( 23,32%) và Zhen Partners Fund I( 7,46%).
Based on the document, while Huobi Các công ty như Andreessen Horowitz, Sequoia Capital và Kleiner Perkins đã trở thành tên hộ gia đình cho khả năng huy động hàng tỷ đô la từ thị trường vốn và biết cách đưa nó vào sử dụng trong các ý tưởng công nghệ mới hứa hẹn.
Firms like Andreessen Horowitz, Sequoia Capital, and Kleiner Perkins became household names for their ability to raise billions of dollars from the Mang danh hiệu chương trình khuyến mãi MMA hàng đầu của Châu Á, một giải vô địch ONE có trụ sởtại Singapore được hỗ trợ bởi công ty đầu tư mạo hiểm Sequoia Capital và quỹ tài sản có chủ quyền Temasek của Singapore, trong số những lý do khác.
To bear the title of“Asia's premier MMA promotion”, the Singapore-based ONE Championshipis backed by venture Sau một số khoản đầu tư nhỏ, từ cuối năm 1998 đến đầu năm 1999, một vòng tài trợ mới trị giá 25 triệu đô la đã được công bố vào ngày 7 tháng 6 năm 1999, với các nhà đầu tư lớn bao gồm các công ty đầutư mạo hiểm Kleiner Perkins và Sequoia Capital.
After some additional, small investments through the end of 1998 to early 1999, a new $25 million round of funding was announced on June 7, 1999, with major investors including the venture Cổng thông tin khu vực Trung Quốc Money Network báo cáo rằng vòng tài trợ, giá trị của công ty có trụ sở tại Trung Quốc là 12 tỷ đô la,được dẫn dắt bởi Sequoia Capital China, một VC đã hoạt động khá tích cực trong không gian tiền điện tử mới ra đời.
Regional media outlet China Money Network reports that the funding round, which values the China-based firm at $12 billion,was led by Sequoia Capital China, a VC that has been quite active in the nascent cryptocurrency space.Đáng chú ý, Sequoia Capital China hiện đang bị lôi kéo vào một cuộc chiến pháp lý với sàn giao dịch tiền kỹ thuật số Binance trước đây có trụ sở tại Hồng Kông- công ty VC đã bị cáo buộc vì đã vi phạm một thỏa thuận độc quyền bắt nguồn từ cuộc thảo luận gây quỹ được tổ chức vào năm 2017.
Notably, Sequoia Capital China is currently embroiled in a legal battle with cryptocurrency exchange Binance- formerly based out of Hong Kong- who the VC firm has sued for allegedly violating an exclusivity agreement stemming from fundraising discussions held in 2017.Một tranh chấp pháp lý giữa Zhao Changpeng, người sáng lập sàn giao dịch tiền mã hóa lớn nhất thế giới,và một đơn vị của Sequoia Capital đang đưa ra một cái nhìn hiếm hoi về một trong những công ty khởi nghiệp phát triển nhanh nhất của ngành công nghiệp kỹ thuật số.
A legal dispute between Zhao Changpeng, founder of the world's largest cryptocurrency exchange,and a unit of Sequoia Capital is offering a rare glimpse into one of the digital-asset industry's fastest-growing startups.Trong khi Wu cho biết anh không có kế hoạch cụ thể vào thời điểm này, anh mở một danh sách tại Hồng Kông- hoặc ở thị trường nước ngoài với các cổ phiếu bằng đô la Mỹ- vì nó sẽ cung cấp cho các nhàđầu tư sớm bao gồm Sequoia Capital và IDG Capital một cơ hội để rút tiền.
While Wu said he has no specific plans at the moment, he's open to a listing in Hong Kong- or in an overseas market with U.S. dollar-denominated shares-because it would give early investors including Sequoia Capital and IDG Một tranh chấp pháp lí giữa Zhao Changpeng, nhà sáng lập sàn giao dịch tiền kỹ thuật số lớn nhất thế giới,và một đơn vị của Sequoia Capital, đang cung cấp một cái nhìn hiếm hoi vào một trong những startup phát triển nhanh nhất của ngành công nghiệp tài sản kỹ thuật số.
A legal dispute between Zhao Changpeng, founder of the world's largest cryptocurrency exchange,and a unit of Sequoia Capital is offering a rare glimpse into one of the digital-asset industry's fastest-growing startups.Mặc dù Bose đã thành công trong việc tạo nên sự khác biệt cho Zilingo nhưng thách thức hiện tại của cô là quản lý mức tăng trưởng siêu nhanh bằng cách tuyển dụng đội ngũ lãnh đạo phù hợp và duy trì văn hóa công ty, Shailendra Singh,Giám đốc điều hành Sequoia Capital tại Singapore cho biết.
While Ms Bose has figured out a way to differentiate Zilingo, her challenge is to now manage the company's"hyper-growth" by recruiting the right leadership team and maintaining the right culture, said Shailendra Singh,managing director of Sequoia Capital(India) Singapore.Đáng chú ý, Sequoia Capital China hiện đang bị cuốn vào một cuộc chiến pháp lý với sàn giao dịch tiền mã hóa Binance- trước đây có trụ sở tại Hồng Kông- công ty đầu tư mạo hiểm đã kiện vì bị cáo buộc vi phạm một thỏa thuận độc quyền bắt nguồn từ các cuộc thảo luận gây quỹ được tổ chức vào năm 2017.
Notably, Sequoia Capital China is currently embroiled in a legal battle with cryptocurrency exchange Binance- formerly based out of Hong Kong- who the VC firm has sued for allegedly violating an exclusivity agreement stemming from fundraising discussions held in 2017.Đặt tại Culver City, California, công ty nhắm vào ngành công nghiệp tạo ra doanh thu hằng năm khoảng 30 tỉ đô la Mỹ, các nhà sáng lập Ari Mir và Brian Thomas đã huy động 97 triệu đô la Mỹ từ các côngty đầu tư mạo hiểm như Sequoia Capital, GV( trước đây là Google Ventures) và Atomico ở London.
As the Culver City, California, company has taken aim at an industry that generates about $30 billion in annual sales, founders Ari Mir andBrian Thomas have raised $97 million from venture firms like Sequoia Capital, GV(formerly Google Ventures) and London-based Atomico.Kể từ khi thành lập vào năm 2016, Nigel đã bảo đảm hơn 300 triệu đô la tài trợ và hỗ trợ cho công ty từ một số công ty đầu tư mạo hiểm hàngđầu thế giới bao gồm Sequoia Capital, Foundation Capital và Atomico, từ các tập đoàn lớn bao gồm BMW, Bosch, Dell, Microsoft và Samsung và từ các nhà đổi mới Trí tuệ nhân tạo nổi tiếng.
Since its founding in 2016, Nigel has secured over $300m in funding and support for the company from some of the world'sleading venture 
