SERVICE WORKER Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• service worker
• service workers

Ví dụ về việc sử dụng Service worker trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Service Worker có thể làm gì?
What can service workers do?

Chúng ta có thể làm gì với Service Worker?
What we can do with service workers?

Sử dụng service worker để cache files.
Now we use Service Worker to cache offline file.

Chúng ta có thể làm gì với Service Worker?
What can we do with the Service Worker?

Một Service Worker trải qua ba bước trong vòng đời của nó.
A service worker goes through three steps in its lifecycle.

Fresh: luôn cập nhật nhanh nhờ Service Worker.
Fresh: Always update thanks to service worker.

Sau đó service worker được đăng ký bởi navigator. serviceWorker.
The service worker is then registered with navigator. serviceWorker.

Bước tiếp theo sẽ là đăng ký Service Worker.
The first step is to register the service worker.

Vòng đời của một service worker là hoàn toàn tách biệt với web page.
The service worker's lifecycle is completely separate from the web page.

Cái gì đến trước. Server hoặc Service Worker?
What came first. The Server or the Service Worker?

Để cài đặt một Service Worker, bạn cần đăng ký nó trong mã JavaScript chính của mình.
To install a service worker, you need to register it in your main JavaScript code.

Nếu tất cả các file đều đã được lưu cache thành công thì service worker sẽ được cài đặt.
If all the files are cached successfully, then the service worker becomes installed.

Vòng đời của một service worker là hoàn toàn tách biệt với web page.
It is important to remember that a Service Worker's life cycle is completely separate from your webpage.

Service worker này có thể sử dụng để làm rất nhiều việc không chỉ có xử lý push notification.
Service worker allows you do to a lot more than just using the push notification.

Feed Deck” là một trải nghiệm tham khảo tốt để thử nghiệm với Service Worker và nâng cao tiến bộ.
The“Feed Deck” is a good reference experience for experimenting with Service Worker and progressive enhancement.

Khi một service worker đã cài đặt thành công, nó sẽ chuyển sang giai đoạn kích hoạt.
Once a service worker has successfully installed, it transitions into the activation stage.

Khi Apple thông báo hỗ trợ tập lệnh service worker vào đầu năm ngoái, thì nó đã lót đường cho PWA.
When Apple announced support for service workers in the beginning of last year, it paved the way for PWAs.

Nhanh- PWAs cung cấp trải nghiệm dường như nhanh chóng vì chúng dựa trên công nghệ mới được gọi là service worker.
Fast- PWAs offer a seemingly fast experience as they are based on new technology called service workers.

Bạn không phải dùng nó cùng với service worker mặc dù nó được định nghĩa trong thông tin của service worker.
You don't have to use it in conjunction with service workers, even though it is defined in the service worker spec.

Có thể khám phá: Có thể nhận dạng là“ ứng dụng” nhờ phạm vi đăng ký W3C Manifests và Service Worker cho phép các công cụ tìm kiếm tìm thấy chúng.
Discoverable- Are identifiable as“applications” thanks to W3C manifests and service worker registration scope allowing search engines to find them.

Bạn không phải dùng nó cùng với service worker mặc dù nó được định nghĩa trong thông tin của service worker.
It's not necessary that you utilize it in conjunction with service workers, though it's defined in the service workers specifications.

Tôi đã không đề cập đến nó trong bài viết trước, nhưng điều này cũng nên làm việc trên một chuỗi công nhân( và do đó bên trong một Service Worker).
I didn't mention it in the previous article, but this should also work on a worker thread(and consequentially inside a Service Worker).

Một điều cần phải hiểu về Service Worker là bạn có ít quyền kiểm soát về thời gian chạy của code Service Worker.
One of the things to understand about service workers is that you have little control over when the service worker code is going to run.

Và nếu bạn nghĩ rằng PWA còn hơn cả Android và Chrome, thì bạn nên biết rằng Apple cuối cùng đã thừa nhận rằng Safari sẽ hỗ trợ các tệp Service Worker thực hiện PWA.
And if you think that PWAs are more of an Android- and Chrome-ish thing, you should know that Apple has finally admitted that Safari is going to support the Service Worker files that make PWAs so functional.

Thứ hai render with service worker**& mdash; Nó sẽ hoạt động* chính xác* như một máy chủ đầu tiên hiển thị, nhưng, tất cả bên trong nhân viên dịch vụ.
Second render with service worker- It should act exactly like a first server render, but, all inside the service worker..

Nó hoạt động khi không có hỗ trợ cho một Service Worker”& mdash; tất cả mọi thứ nên tải, chức năng và được blazingly nhanh nhưng tôi hạnh phúc nếu nó không hoạt động offline ở khắp mọi nơi.
It works when there is no support for a Service Worker”- everything should load, function and be blazingly fast but I am happy if it doesn't work offline everywhere.

Từ một bộ sưu tập công nghệ lỏng lẻo- Service Worker, Manifest, Add to Homescreen, Web Push- ban đầu chỉ được triển khai trong một trình duyệt, đến một thương hiệu đã bắt đầu gắn bó với ngành công nghiệp và các nhà phát triển, và tất cả các nhà cung cấp trình duyệt thực hiện phần lớn ngăn xếp‘ PWA'.
From a loose collection of technologies- Service Worker, Manifest, Add to Homescreen, Web Push- that were originally only implemented in one browser engine, to a brand that has started to stick across the industry with businesses and developers, and all of the major browser vendors implementing the majority of the‘PWA' stack.

Tuy nhiên, tôi cache tất cả các trang của tôi trong một service worker, có nghĩa là nếu tôi chỉ đơn giản là phục vụ nội dung từ cache thì các giá trị nonce sẽ được tái sử dụng và do đó không được thực thi.
However, I cache all my pages in a service worker, which means that if I just simply served the content from the cache the nonce values will be reused and thus not executed.

Bằng những công nghệ như service worker, trình duyệt có thể làm nhiều thứ ở nền, nhưng vẫn giữ phần front end được cập nhật theo thời gian thực.
Thanks to technologies like service workers, the browser can do a lot more in the background, while keeping the front end updated in real-time.