Ví dụ về việc sử dụng Sinh thiết gan trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn có thể phải làm sinh thiết gan.
You may have a liver biopsy.Sinh thiết gan khi nào cần thiết? .
When is a liver biopsy necessary?Bạn cũng có thể cần sinh thiết gan.
You may also need a liver biopsy.Chúng ta phải sinh thiết gan để xác nhận.
We're gonna biopsy the liver to confirm.Có hai cách để làm sinh thiết gan.
There are two ways to do a liver biopsy.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
quá trình thiết kế
công ty thiết kế
thiết bị sản xuất
thiết bị kiểm tra
đội ngũ thiết kế
thiết bị lưu trữ
thiết bị kết nối
thiết bị bảo vệ
thiết bị gia dụng
thiết bị đo
Hơn
Sử dụng với trạng từ
thiết kế đơn giản
thiết kế tiên tiến
cho là cần thiếtthiết kế riêng biệt
thiết lập phức tạp
hỗ trợ thiết thực
Hơn
Thông tin thu được từ sinh thiết gan có thể sẽ hữu ích trong việc lập kế hoạch điều trị.
Bạn có thể phải làm sinh thiết gan.
You may have to do a biopsy of the liver.Từ kết quả sinh thiết gan, các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng, 37,6% số trẻ em và vị thành niên bị NASH.
From the liver biopsies, the researchers found that 37.6 percent of the children and adolescents had NASH.Điều này được phát hiện với sinh thiết gan.
This is detected with a liver biopsy.Điều này được thực hiện thông qua sinh thiết gan hoặc các xét nghiệm không xâm lấn khác.
This can be done by liver biopsy or through a variety of non-invasive tests.Cần phải làm gì trước khi sinh thiết gan?
What should I do before the liver biopsy?Chẩn đoán khó khăn và thường cần đến kết hợp các xét nghiệm máu,xét nghiệm nước tiểu, và sinh thiết gan.
Diagnosis may be difficult and often involves Tôi cần cho phép tiến hành sinh thiết gan.
I want permission to do a liver biopsy.Sẽ được xét nghiệm máu trước khi sinh thiết gan để xem liệu có bất kỳ vấn đề chảy máu hoặc đông máu nào không.
You will have blood tests done before the liver biopsy to see whether you have any bleeding or blood clotting problems.Bác sĩ của bạn cũngcó thể cần phải làm sinh thiết gan.
Your doctor may also need to do a liver biopsy.Do đó, một phân tích huyết thanh học, ELISA và sinh thiết gan hoặc mô phổi được thực hiện.
Therefore, a serological analysis Bác sĩ của bạn cũngcó thể cần phải làm sinh thiết gan.
Your physician may also have to perform a liver biopsy.Đôi khi, sinh thiết gan có thể không cung cấp kết quả hữu ích vì không có đủ mô lấy mẫu để chẩn đoán rõ ràng.
Occasionally, a liver biopsy may not provide helpful results because not enough tissue is sampled to make a clear diagnosis.Bạn có thể cần nhập viện hoặc ở lại bệnh viện khoảng vài tiếng sau khi sinh thiết gan vì nguy cơ chảy máu.
You will need to stay in hospital for a few hours after the liver biopsy because of Sinh thiết gan có thể được thực hiện khi nồng độ AST và ALT rất cao và không có lý do nào khác cho mức độ cao được tìm thấy.
A liver biopsy may be done when AST and ALT levels are very high and no other reason for high levels is found.Chức năng thận và gan cũng có thể cần phải được kiểm tra định kỳ 6 tháng,và bạn có thể cần phải làm sinh thiết gan.
Your kidney or Các loại sinh thiết gan dùng để xác định mức độ tổn thương gan hiện tại; tuy nhiên, có nguy cơ do thủ thuật này.
Liver biopsies are used to determine the degree of Trong một vài trường hợp bạncũng có thể cần phải sinh thiết gan để xác định chẩn đoán và kiểm tra mức độ tổn hại của gan. .
In some cases, you may also need a liver biopsy to confirm the diagnosis, and to check how bad the Các xét nghiệm hình ảnh không xâm lấn này phát hiện độ cứng hoặc chắc của gan vàcó thể loại trừ nhu cầu sinh thiết gan.
These noninvasive imaging tests detect hardening or stiffening of the Sinh thiết gan thường được thực hiện ở phần cuối của quá trình điều trị, để đảm bảo rằng viêm gan đã được giải quyết hoàn toàn.
A liver biopsy is usually done at the end of the course of treatment, to ensure that the Xét nghiệm gen Hemochromatosis có thể xác định nguyên nhân của nồng độ sắt cao và loạibỏ sự cần thiết của các xét nghiệm khác, chẳng hạn như sinh thiết gan.
HFE gene testing may identify the cause of high iron levels andeliminate the need for other tests, such as a liver biopsy.Sinh thiết gan cũng có thể được thực hiện để tìm ra nguyên nhân gây vàng da hoặc kiểm tra xơ gan, viêm gan hoặc ung thư gan. .
A liver biopsy can also be done to find the cause of jaundice or to check on cirrhosis, hepatitis, or Bởi vì thử nghiệm AMA là không hoàn toànđơngiản, bác sĩ thường thực hiện sinh thiết gan, dứt khoát có thể xác nhậnsự có mặt hay vắng mặt của bệnh.
Because an AMA test isn't entirely foolproof,doctors usually perform a liver biopsy, which can definitively confirm the presence or absence of the disease.Sinh thiết gan rất hữu ích để xác định nguyên nhân và điều trị tốt nhất của nhiều loại khác nhau của tình trạng gan, bao gồm cả viêm gan và ung thư.
Liver biopsy is useful for determining the cause and best treatment of multiple different types of 
