Ví dụ về việc sử dụng Sinh viên tốt nghiệp trường trung học trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sinh viên tốt nghiệp trường trung học( hoặc văn bằng diploma HSE) phải có GPA 2.5+.
High school graduates(or HSE diploma) must have GPA 2.5+.Chương trình cóthể được ưa thích bởi một số hãng, nhưng sinh viên tốt nghiệp trường trung học.
Mỗi năm sinh viên tốt nghiệp trường trung học tốt nhất của Nga cạnh tranh cho tuyển sinh.
Each year Russia's best high school graduates compete for enrollment.Các chương trình MD năm nămđược thiết kế để phục vụ cho sinh viên tốt nghiệp trường trung học có ý định để có được một Bằng MD.
The five year MD program is designed to cater to high school graduates intending to obtain an MD Degree.Sinh viên tốt nghiệp trường trung học điển hình người hoàn thành chương trình 5 năm là chuẩn bị đầy đủ để nhập cư trước tuổi 23.
Typical high school graduates who complete the 5 year program are fully prepared to enter residency before the age of 23.Cử nhân Quản lý Quốc tế là một chương trình 3 năm( 100% dạy bằng tiếng Anh)cung cấp sinh viên tốt nghiệp trường trung học một nền tảng vững chắc và đào tạo trong các lĩn…[+].
The Bachelor in International Management is a 3-year Programme(100% taught in English)offering high school graduates a strong foundation and training in the areas of bu…[+].Tỷ lệ sinh viên tốt nghiệp trường trung học chỉ hơn 50 phần trăm, và nó giảm mạnh đối với những người đã phải bỏ học. .
The rate for high school graduates was just over 50 percent, and it declined sharply Và hầu hết những người đàn ông học Torah và nghiên cứu Talmud chứ không phải dạy học- chỉcó 39 phần trăm của người cư trú là sinh viên tốt nghiệp trường trung học, và ít hơn 5 phần trăm có bằng cử nhân.
And most men devote themselves to Torah and Talmud studies rather than academic training-only 39 percent of the residents are high school graduates, and less than 5 percent have a bachelor's degree.Nhiều sinh viên tốt nghiệp trường trung học lựa chọn theo đuổi bằng cử nhân như một phương pháp mở rộng cơ hội nghề nghiệp của họ cũng như tiềm năng thu nhập của họ.
Many high school graduates choose to pursue a bachelor's degree as a method of broadening their career opportunities as well as their earning potential.Chương trình này được cung cấp tại NBS trong hai mô hình thời gian,toàn thời gian trong ngày cho sinh viên tốt nghiệp trường trung học và sinh viên tốt nghiệp trường kỹ thuật và buổi tối thứ Sáu và thứ Bảy cho các chuyên gia và học viên.
Chúng tôi tin rằng sinh viên tốt nghiệp trường trung học là chuẩn bị tốt hơn cho đại học- và cho một sự nghiệp- khi họ dành thời gian để khám phá và theo đuổi một loạt các lợi ích có thể và kỹ năng.
We believe that high school graduates are much better prepared for college- and for a career- when they take the time to explore and pursue a wide variety of possible interest and skills.Chúng tôi là một tổ chức khoảng cách, học kỳ mùa hè và chương trình toàn cầu độc đáo vàsáng tạo, cung cấp sinh viên tốt nghiệp trường trung học và người lớn trẻ cơ hội để bước ra khỏi' vội vã và qua đại học và khám phá những gì họ có thật không muốn làm gì với cuộc sống của họ.
We are a unique and innovative global gap, semester and summer program organization,offering high school graduates and young adults the opportunity to step out of the‘rush to and through college' and explore what they really want to do with their lives.Chương trình này thừa nhận: sinh viên tốt nghiệp trường trung học Pháp và những sinh viên muốn theo đuổi một chương trình quốc tế, sinh viên quốc tế muốn theo đuổi một chương trình Hoa Kỳ ở Paris.
The program admits French high school graduates and Với sự mở rộng của nó vào cung cấp các chương trình toàn thời gian tại cơ sở Worthington Avenue ở New Kingston,UCC bây giờ cũng phục vụ cho các nhu cầu của sinh viên tốt nghiệp trường trung học gần đây chủ yếu từ khu vực doanh nghiệp, chủ yếu ở độ tuổi từ tuổi teen cho đến hai mươi đầu và giữa.
With its expansion into offering full time programmes at the Worthington Avenue Main Campus in New Kingston,UCC now also caters to the needs of recent high school graduates largely from the corporate area, aged mainly from their late teens to early and mid twenties.Chúng tôi phục vụ dân sinh viên đa dạng, từ sinh viên tốt nghiệp trường trung học gần đây bắt đầu từ đây trên con đường của mình để bằng cử nhân, cho người lớn tìm cách để thay đổi nghề nghiệp. .
We serve a diverse population of students, from recent high school graduates starting here on their path to a bachelor's degree to adults looking to change careers.Mỗi năm sinh viên tốt nghiệp trường trung học tốt nhất của Nga cạnh tranh cho gần một ngàn địa điểm mới, với một số chương trình- đặc biệt là kinh tế, pháp luật, và quan hệ quốc tế- có đến 30 ứng viên cho mỗi vị trí.
Each year Russia's best high school graduates compete for nearly a thousand new places, with some programs- especially economics, law, and international relations- having up to 30 applicants for each place.Năm 1923, các trường đại học chấp nhận sinh viên tốt nghiệp trường trung học để học tập tại Khoa Y học, và đã nhận được sự hỗ trợ của Quỹ Rockefeller tổ chức chương trình Cử nhân.
In 1923, the university accepted high school graduates to study in the Faculty of Medicine, which was being supported by the Rockefeller Foundation to organize a Bachelor's Degree program.Nhiều sinh viên tốt nghiệp trường trung học trên toàn thế giới lựa chọn để học đại học hoặc một trường đại học với hy vọng đảm bảo bằng cử nhân, mà là một thành tựu giáo dục quốc tế công nhận trao sau khoảng bốn năm nghiên cứu chuyên sâu về một chủ đề nhất định.
Many high school graduates around the world choose to attend college or a university in hopes of securing a bachelor's degree, which is an internationally recognized educational achievement awarded after about four years of intensive study of a given topic.Xavier University School of Medicine cung cấp một chương trình mà sinh viên tốt nghiệp trường trung học nhận được các lớp học- Med trước đó sẽ chuẩn bị cho họ để tham gia vào chương trình y tế mà không được bằng cử nhân.
Xavier University Chương trình phục vụ sinh viên tốt nghiệp trường trung học, những người đang tìm cách làm thay đổi sự nghiệp, các chuyên gia đang nâng cấp hoặc thêm vào các kỹ năng công việc của họ, và những người tìm kiếm sự giàu cá nhân bằng cách phát triển các tài năng nghệ thuật của họ.
The program serves high school graduates, persons seeking to make career changes, professionals who are upgrading or adding to their job skills, and those who seek personal enrichment by developing their artistic talents.Nhưng cũng giống như Yukihira sinh viên tốt nghiệp từ trường trung học của cha mình, Yukihira Jouichirou,….
But just as Yukihira graduates from middle school, his father, Yukihira J….Nhưng cũng giống như Yukihira sinh viên tốt nghiệp từ trường trung học của cha mình, Yukihira Jouichirou, đóng cửa các nhà hàng để nấu ăn ở châu Âu.
But just as Yukihira graduates from middle school, his father, Yukihira Jouichirou, closes down the restaurant to cook in Europe.Nhưng giống như sinh viên tốt nghiệp Soma từ trường trung học, cha ông, Joichiro Yukihira, đóng cửa nhà hàng để nấu ăn ở Mỹ.
But just as Soma graduates from middle school, his father, Yukihira Jouichiro, closes down the restaurant to cook in the United States.Nó nhận được tất cả các sinh viên tốt nghiệp lớp tám từ Heritage trường trung học.
It receives all eighth grade graduates from Heritage Middle School.Nhiều sinh viên tốt nghiệp của khu vực 15 trường trung học công và ba trường tư tận dụng lợi thế của các cơ hội giáo dục được cung cấp bởi trường Cao đẳng cộng đồng Solano.
Many graduates of the area's fifteen public high schools and three private Tốt nghiệp- Khi sinh viên tốt nghiệp từ các trường phổ thông, trung học, hoặc cao đẳng, họ nhận bằng tốt nghiệp và tham gia một buổi lễ tốt nghiệp. .
Graduations- When students graduate from grade Thỏa thuận này không chỉ nhằm mục đích đầu tư mà còn tạo việc làm cho phụ nữ thamgia vào lực lượng lao động và sinh viên tốt nghiệp từ các trường trung học bách khoa.
The agreement is not only about investment butalso job creation for women reentering the workforce and students graduating from polytechnic high schools.Trong số 117 vị trí công việc, hơn 50% vị trí dự kiến sẽ do những người gặp khó khăn trong việc tìm kiếm việc làm phụ nữ nỗ lực gia nhậplại lực lượng lao động, sinh viên tốt nghiệp từ các trường trung học bách khoa, v. v.
Out of the 117 job positions, more than 50% are expected to be filled by those having troublefinding employment(women seeking to reenter the workforce, students graduating from polytechnic high schools, and so on).Sinh viên tốt nghiệp của Trường Trung học Hàng không có nhu cầu cao trong tất cả các lĩnh vực của ngành hàng không, quân sự và đại học trên thế giới.
Graduates of Aviation High School are in high demand in all areas of the aviation industry, military and collegiate world.
