SLOGAN CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their slogans

Ví dụ về việc sử dụng Slogan của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là slogan của họ.
Yes, that's their slogan.

Đặc biệt chú ý đến tên doanh nghiệp, logo và slogan của họ.
Pay special attention to their business name, logo, and slogan.

Hãy nhớ rằng các thương hiệu hàng đầu thay đổi slogan của họ liên tục, và bạn có thể làm như vậy nếu bạn cảm thấy cần thiết trong vòng 5 năm tới.
Top brands change their slogans all the time, and you can do the same if you feel you need to five years down the line.

Tác động: Năm 2012, L' Oreal Paris USA đã phát hành một bộ phim tài liệu nhỏ về lịch sử slogan của họ.
Impact: In 2012, L'Oreal Paris USA released a mini documentary about the history of their slogan.

Theo Smith, sự nổi tiếng của chiếc ví có thể đến từ slogan của họ:“ Hãy là ngân hàng của riêng bạn.”.
According to Smith, the wallet's popularity could be driven by their tagline, which is“Be your own bank.”.

Kích thước và màu sắc có thể được tùy chỉnh và khách hàng có thể sử dụng logo hoặc slogan của họ trên lều.
The size and color can be customized and the customers can use their logo or slogan on the tent.

Tác động: Dunkin' Donuts có thể đã thay đổi slogan của họ thành“ Keep On” năm 2016, nhưng slogan ban đầu của họ là thứ đã biến họ thành ngôi sao.
Impact: Dunkin' Donuts may have changed their slogan to“Keep On” in 2016, but their original slogan is what catapulted them to stardom.

Có những yếu tố nội bộ cần được cân nhắc, nếu bạn yêu công việc mà quản lý bán hang của bạn đang làm nhưng ghét slogan của họ, bạn có thể cảm thấy khó khan.
There are also interpersonal factors to consider; if you love the job your sales manager is doing but hate their slogan, you may find yourself in a difficult position.

Rubin- Công ty luật Morrison& Foerster LLP, Mỹ- nói:“ Bạn thường thấy các công ty đăng ký bảo hộ slogan của họ để bảo vệ nhãn hiệu và ngăn đối thủ sử dụng lại chúng.
Rubin, a partner at Morrison& Foerster LLP remarks,“You often see companies register their tag lines or slogans so they can protect those trademarks and prevent competitors from using them.

Các công ty khác cũng đang đăng ký slogan marketing của họ.
And other companies are trademarking their marketing slogans as well.

Rolex cũng đã kết hợp logo của họ vào slogan, có thể hiểu là“ một vương miện cho mỗi thành tích đạt được”.
Rolex has also incorporated their logo into their slogan, which reads“a crown for every achievement”.

Phụ nữ ngày nay không giống như những năm 1960, khi Chanel quảng cáo mùi hương nổi tiếng nhất của họ với slogan“ Every woman alive wants Chanel No. 5”.
Women today are nothing like they were in the 1960s, when Chanel advertised its most famous scent with the slogan“Every woman alive wants Chanel No. 5.”.

Energizer dường như đang khẳng định họ chính là người dẫn đầu trong thị trường pin sạc lâu với Slogan quảng cáo mới nhất của họ.
Energizer looks to be positioning itself as the leader in the long lasting battery market with their latest advert tagline.

Ngay lập tức, tôi bị ấn tượng bởi những bài giới thiệu sản phẩm tuyệt hay và slogan‘ Slim your wallet' của họ.
Shortly, I was immensely impressed by their well-written commodity descriptions and the slogan‘Slim your wallet'.

L' OREAL có được một slogan hoàn hảo cho các sản phẩm làm đẹp của họ.
L'oreal has the perfect catchy slogan for their beauty products.

Penny' s 3 lần mà vẫn không tìm được thứ mình cần, bạn sẽ không bao giờ tin vào slogan“ It' s all inside” của họ.
Penny's three times and each time could not find what you are looking for, then you aren't going to believe their tag line: It's all inside.

Khi Pepsi mở rộng thị trường của họ sang Trung Quốc, họ đã phát hành sản phẩm này với slogan“ Pepsi mang bạn trở về với cuộc sống”.
When Pepsi expanded their market to China, they launched with the slogan,“Pepsi brings you back to life.”.

Rolex cũng đã kết hợp logo của họ vào slogan, có thể hiểu là“ một vương miện cho mỗi thành tích đạt được”.
Rolex's logo is an extension of their slogan;“A Crown for Every Achievement.”.

Những người biểu tình bày tỏ sự thất vọng của họ, bao gồm slogan khá phổ biến tại Google,“ Đừng trở nên xấu xa”.
Protestors made signs to voice their frustrations, including the popular mantra at Google,"Don't be evil.".

Đối với các khách hàng của mình, tôi thường tạo ra những slogan hay tag line để sử dụng trong các tài liệu về marketing của họ.
For my clients I usually create slogans or tag lines to use in their marketing materials.

Dan Wieden, người thực hiện quảng cáo của Nike vào thời điểm đó, nghĩ rằng thương hiệu cần một slogan cho chiến dịch tiếp theo của họ và anh ấy đã ghi nhớ những lời cuối cùng của Gilmore:“ Let' s do it.”.
Nike's ad exec at the time, Dan Wieden, thought the brand needed a tagline for their next campaign and remembered Gilmore's final words:“Let's do it.”.

Từ nhiều năm nay, Mercedes, BMW, Audi và Volkswagen đã sử dụng các câu slogan và từ khóa tiếng Đức trong các quảng cáo tiếng Anh nhằm mục đích kết nối các sản phẩm của họ với ngành cơ khí giàu truyền thống.
For years, Mercedes, BMW, Audi and Volkswagen have used German slogans and tag lines in their English-speaking advertising to link their products to the country's engineering prowess.

Khi Pepsi mở rộng thị trường của họ tại Trung Quốc, họ đưa ra câu slogan“ Pepsi bring you back to life”( tạm dịch: Pepsi mang nhiệt huyết sống trở lại).
When Pepsi expanded their market to China, they launched with the slogan,"Pepsi brings you back to life.".

Với slogan“ Thắp sáng tiềm năng của bạn” các học viên của chúng tôi đều trở nên tự tin, hoàn thiện bản thân nhằm chuẩn bị tốt cho các giai đoạn tiếp theo trên con đường học vấn, cũng như vai trò của họ trong một thế giới đầy thử thách và thay đổi nhanh chóng như hiện nay.
Following our slogan “Turn on Your Potentialâ€, our students are confident, well-rounded individuals who are well prepared for the next stage of their education, and their role in a challenging, demanding, and rapidly changing world.

Đó là những gì các slogan tiếp thị từ Budweiser, Burger King và Motel 6 đã làm, họ giúp mọi người nhớ một sản phẩm và tăng xu hướng mua của họ.
That's what the marketing slogans from Budweiser, Burger King and Motel 6 do, they help people remember a product and increase their propensity to buy.

Chiến dịch của“ Just Do It” đã mở rộng phễu bán hàng và là một bằng chứng tích cực chứng minh rằng một số thương hiệu cần dành thời gian để đưa ra một câu slogan phản ánh thông điệp của họ và gây được tiếng vang với đối tượng mục tiêu của họ.
The“Just Do It” campaign widened the funnel, and it's proof positive that some brands need to take their time coming up with a slogan that reflects their message and resonates with their target audience.

Họ giới thiệu bức ảnh bên dưới của một loại xe hơi tốc độ cao, nó vừa phù hợp với header của website, vừa hỗ trợ tốt cho slogan của công ty:“ The High Performance Digital Agency”.
The presented below image of a fast moving car that modestly occupies only the header of the website is intended to enhance the slogan of the company“The High Performance Digital Agency”.

Ví dụ, bất cứ ai cũng có thể nói câu slogan của Nike Just do It- cho dù đó là một huấn luyện viên khuyến khích vận động viên của họ làm một đại diện khác tại phòng tập thể dục hay người đứng đầu một công ty yêu cầu đội ngũ kế toán của họ tính toán luật thuế bán hàng mới.
For example, Nike's“Just Do It” can be said by anyone- whether it's a coach encouraging their athlete to do another rep at the gym or the head honcho of a company asking their accounting team to calculate a new sales tax law.

Ho trương lên slogan‘ Representative ceremony' và‘ Prestigious Music Awards', tuy nhiên họ lại không xem xét các khía cạnh chính trị của Trung Quốc và đánh dấu Hong Kong, Đài Loan và Ma Cao bằng những lá cờ khác nhau.
They hold up the slogan,'Representative Ceremony' and'Prestigious Music Awards', however, they did not consider the political aspects of China and labeled Hong Kong, Taiwan, and Macau with different flags.