SNEFERU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sneferu

Ví dụ về việc sử dụng Sneferu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Được xây dựng bởi bởi Pharaoh Sneferu.
It was built by pharaoh Sneferu.

Những người con gái của Sneferu: Hetepheres A, kết hôn với Ankhhaf.
Daughters of Sneferu: Hetepheres A, married Ankhhaf.

Meritites I là một người con gái của pharaon Sneferu.
Hetepheres I may have been a wife of pharaoh Sneferu.

Hetepheres là con gái của Vua Sneferu và là vợ của tể tướng Ankhhaf.
Hetepheres was the daughter of King Sneferu and the wife of vizier Ankhhaf.

Kim tự tháp đỏ được xây dựng bởi Pharaoh Sneferu.
This was the last pyramid constructed by the pharaoh Sneferu.

Nó được xây dựng dưới thời Quốc vương Pharaoh Sneferu( khoảng năm 2600 TCN).
It was built by the Pharaoh Snefreu around 2600 BC.

Khufu- con trai của Sneferu với Hetepheres I, cũng là người đã kế vị Sneferu.
Khufu- son of Sneferu and Hetepheres I, successor to Sneferu.

Ba nhà cai trị này là người kế vị của Pharaoh Sneferu.
These three rulers were the successors of Pharaoh Sneferu.

Vì vậy, trước tiên Hetepheres rõ ràng chính là vợ của Sneferu, và họ còn là cha mẹ của vua Khufu.
Therefore, it seemed clear at first that Hetepheres was the wife of Sneferu, and that they were Khufu's parents.

Nofret kết hôn với Hoàng tử Rahotep, con trai của Pharaoh Sneferu.
Nofret married Prince Rahotep, a son of Pharaoh Sneferu.

Sneferu, người sáng lập triều đại thứ tư, là cha đẻ của vua Khufu( Cheops), người xây dựng Kim tự tháp Giza vĩ đại.
Sneferu, the founder of the Fourth Dynasty, was the father of King Khufu(Cheops), the builder of the Great Pyramid of Giza.

Việc thi công được tin là đã bắt đầu vào năm thứ 30 trong triều đại của Sneferu.
Construction is believed to have begun during the thirtieth year of Sneferu's reign.

Sneferu là vị vua đầu tiên thuộc vương triều thứ tư của Ai Cập cổ đại và theo Manetho, ông đã cai trị suốt 24 năm( 2613- 2589 TCN).
Sneferu was the first king of the fourth dynasty of ancient Egypt, who according to Manetho reigned for 24 years(2613- 2589 BC).

Một trong ba kim tự tháp nhỏ có chứa mộ của hoàng hậu Hetepheres( được khám phá năm 1925), em gái và vợ của Sneferu và mẹ của Kheops.
One of the small pyramids(discovered in 1925) contains the tomb of Queen Hetepheres, sister and wife of Sneferu and the mother of Khufu.

Kim tự tháp Đỏ là kim tự tháp thứ ba được xây dựng bởi pharaon Sneferu của thời kỳ Cựu vương quốc, nằm cách khoảng một kilômét về phia bắc kim tự tháp Cong.
The Red Pyramid was the third pyramid built by Old Kingdom Pharaoh Sneferu, and is located approximately one kilometer to the north of the Bent Pyramid.

Một trong ba kim tự tháp nhỏ có chứa mộ của hoàng hậu Hetepheres( được khám phá năm 1925), em gái và vợ của Sneferu và mẹ của Kheops.
One of the small pyramids contains the tomb of queen Hetepheres(discovered in 1925), sister and wife of Sneferu and the mother of Khufu.

Kim tự tháp ở Meidum là một trong ba kim tự tháp được xây dựng dưới triều đại của Sneferu, và được một số người cho là đã được khởi công bởi cha của pharaon này, Huni.
The pyramid at Meidum is one of three constructed during the reign of Sneferu, and is believed by some to have been started by that pharaoh's father and predecessor, Huni.

Kim tự tháp tại Dahshur bao gồm Kim tự tháp Bent và Kim tự tháp đỏ, được xây dựng dưới triều đại của Pharaoh Sneferu( 2613- 2589 trước Công nguyên).
Pyramids at Dahshur include the Bent Pyramid and the Red Pyramid, constructed during the reign of Pharaoh Sneferu(2613-2589 BC).

Theo văn bản này, Sneferu đã có thể chiếm được số lượng lớn người từ các quốc gia khác, làm cho họ trở thành tù nhân của mình và sau đó thêm họ vào lực lượng lao động của mình.
According to this inscription, Sneferu was able to capture large numbers of people from other nations, make them his prisoners and then add them into his labour force.

William Stevenson Smith và George Andrew Reisner đưa ra giả thuyết cho rằng nữ hoàng Hetepheres I( vợ của Sneferu và mẹ của vua Khufu, vương triều thứ tư) là con gái của vua Huni.
William Stevenson Smith and George Andrew Reisner propose to identify queen Hetepheres I(concubine of Sneferu and mother of king Khufu; 4th dynasty) as the daughter of King Huni.

Kim tự tháp thuộc về Pharaoh Sneferu của Vương quốc Ai Cập cổ đại và nó được đặt tên là" Kim tự tháp Bent" hoặc" Kim tự tháp có hai góc" vì có hai góc nghiêng khác nhau từ gốc đến đỉnh.
The pyramid belongs to Old Kingdom's Pharaoh Sneferu, and it was named as the"Bent Pyramid" or"the Pyramid with Two Angles" for having two different angles of inclination from base to top.

Như là hệ quả, các nhà nghiên cứu giờ đây nghĩ rằng Khufu có thể không phải là người con ruột của Sneferu, nhưng Sneferu đã hợp pháp hóa địa vị và thứ bậc trong hoàng gia của Khufu thông qua hôn nhân.
As a result, researchers now think Khufu may not have been Sneferu's biological son, but that Sneferu legitimised Khufu's rank and familial position by marriage.

Sneferu, vị vua đầu tiên của vương triều thứ Tư, được cho là đã xây dựng xong kim tự tháp thật sự đầu tiên, nó được gọi là Kim tự tháp Đỏ, trước đó ông cũng đã cho xây dựng Kim tự tháp cong nhưng lại từ bỏ nó và có thể là sau khi hoàn thành Kim tự tháp Meidum.
Sneferu, the first king of Dynasty IV, is given the credit of completing the first true pyramid, known as the Red Pyramid, after he built and abandoned the Bent Pyramid and probably after he finished the Meidum Pyramid.

Tuy nhiên, thời kỳ hoàng kim của các kim tự tháp bắt đầu từ triều đại thứ tư dưới triều đại của Pharaoh Sneferu có kim tự tháp ở Meidum, được xây dựng từ năm 2520 trước Công nguyên và 2505 trước Công nguyên, là kim tự tháp thực sự đầu tiên.
However, the golden age of the pyramids began in the Fourth Dynasty during the reign of Pharaoh Sneferu whose pyramid at Meidum, constructed between 2520 BC and 2505 BC, was the first real pyramid.

Nó ghi lại rằng" vị vua uy nghiêm của Thượng và Hạ Ai Cập, Huni, đã bước sang thế giới bên kia( nghĩa là qua đời), và vị vua uy nghiêm của Thượng và Hạ Ai Cập, Sneferu, đã được suy tôn làm vị vua nhân từ của toàn bộ vùng đất này….
It states that“the majesty of the king of Upper and Lower Egypt, Huni, came to the landing place(i.e., died), and the majesty of the king of Upper and Lower Egypt, Snefru, was raised up as a beneficent king in this entire land…”.

Ví dụ, hai mẫu được lấy từ ngôi mộ vị vua Ai Cập Djoser, Zoser và Sneferu, độc lập vào năm 2625 trước Công nguyên hoặc trừ 75 năm, được xác định bằng phép đo carbon phóng xạ đến trung bình 2800 sau công nguyên cộng hoặc trừ 250 năm.
For example, two samples taken from the tombs of two Egyptian kings, Zoser and Sneferu, independently dated to 2625 BC plus or minus 75 years, were dated by radiocarbon measurement to an average of 2800 BC plus or minus 250 years.

Dưới thời Sneferu, đã có một bước đột phá lớn trong cấu trúc của các kim tự tháp đồ sộ, mà sau đó sẽ dẫn tới Đại kim tự tháp của Khufu, vốn được xem là đỉnh cao của uy quyền và sự huy hoàng dưới thời kỳ Cổ vương quốc và là một trong bảy kỳ quan của thế giới cổ đại.
Under Sneferu, there was a major evolution in monumental pyramid structures, which would lead to Khufu's Great Pyramid, which would be seen as the pinnacle of the Egyptian Old Kingdom's majesty and splendour, and as one of the Seven Wonders of the Ancient World.

Trong chữ tượng hình Ai Cập, một cartouche/ k ɑːr T U ʃ/ là một hình bầu dục với một đường ngang ở một đầu, biểu thị rằng các văn bản kèm theo trong nó là một tên hoàng gia.[ 1] Các ví dụ đầu tiên của cartouche được liên kết với pharaon vào cuối triều đại thứ 3, nhưng không được sử dụng phổ biến cho đến khi bắt đầu triều đại thứ tư dưới thời Pharaoh Sneferu.
In Egyptian hieroglyphs, a cartouche/kɑːrˈtuːʃ/ is an oval with a horizontal line at one end, indicating that the text enclosed is a royal name.[1] The first examples of the cartouche are associated with pharoahs at the end of the 3rd Dynasty, but did not come into common use until the beginning of the Fourth Dynasty under Pharaoh Sneferu.

Công chúa Hetepheres A là con gái của Pharaoh Sneferu và mẹ của bà là Nữ hoàng Hetepheres I.[ 1] Công chúa Hetepheres kết hôn với em trai cùng cha khác mẹ của mình là Ankhhaf, một vị tể tướng.[ 2] Hetepheres được miêu tả trong lăng mộ của Ankhhaf ở Giza( G 7010).
Princess Hetepheres A was a daughter of Pharaoh Sneferu and her mother was Queen Hetepheres I.[1] Princess Hetepheres married her younger half-brother Ankhhaf, who was a vizier.[2] Hetepheres is depicted in Ankhhaf's tomb in Giza(G 7010).

Cũng biết rằng, căn cứ vào chất lượng kém và sự khan hiếm của gỗ ở Ai Cập, vua Sneferu( và các pharaoh Ai Cập sau này) đã nhập khẩu gỗ tốt từ Liban và các nước khác như Nubia để chế tạo đồ nội thất trang trí, các con tàu hoàng gia( như được tìm thấy chôn quanh cao nguyên Giza), hay các đồ xa xỉ khác giành cho hoàng gia.
It is also known, given the poor quality and relative scarcity of native Egyptian woods, that King Sneferu(and later Egyptian pharaohs) imported fine woods from Lebanon and other countries such as Nubia for the creation of decorative furniture, royal boats(as found buried around the Giza Plateau), or other luxuries generally reserved for royalty furniture.