SOFACY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sofacy

Ví dụ về việc sử dụng Sofacy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng với Sofacy thì không phải lúc nào cũng như vậy.
With Sofacy, this is not always the case.

Tuy nhiên, chồng chéo nhất có lẽ là giữa Sofacy và mối đe dọa nói tiếng Anh đứng sau Lamberts.
However, the most intriguing overlap is probably that between Sofacy and the English-speaking threat actor behind the Lamberts.

Sofacy là một nhóm gián điệp mạng mà các nhà nghiên cứu của Kaspersky Lab đã theo dõi trong nhiều năm qua.
Sofacy is a highly active and prolific cyber-espionage group that Kaspersky Lab has been tracking for many years.

Những nhà cung cấp này và một số TTP khác đã được khám phá trước đây được sử dụng bởi Sofacy- mối đe dọa nói tiếng Nga.
These and some other discovered TTPs were previously seen to be used by Sofacy- the Russian-speaking actor.

Sofacy là một nhóm gián điệp mạng mà các nhà nghiên cứu của Kaspersky Lab đã theo dõi trong nhiều năm qua.
Sofacy is a highly active and prolific cyberespionage group that Kaspersky Lab's researchers have been tracking for many years.

Một vài dấu hiệu cho thấy mối liên hệ không nhỏ giữa Olympic Destroyer và Sofacy, mối đe dọa nói tiếng Nga.
Several indicators suggest a low-to-medium confidence link between Olympic Destroyer and the Russian speaking threat actor, Sofacy.

Hoặc Sofacy đã bằng cách nào đó đã quản lý để khai thác các kênh truyền thông của Gray Lambert để tải phần mềm độc hại của nó.
Or that Sofacy had somehow managed to harness Grey Lambert's communication channels to download its malware.

Nhóm hacker Nga còn được biết đến với cái tên APT28 và Sofacy đã và đang nỗ lực thử các phương pháp tấn công lừa đảo bằng email.
The Russian crew, also known as APT28 and Sofacy, has been sticking to its tried and tested email phishing attack methods.

Sofacy, còn được gọi là APT28 hay FancyBear, đã triển khai các cuộc tấn công chống lại một loạt các mục tiêu ở châu Âu, bao gồm các tổ chức chính phủ và chính trị.
Sofacy, also known as APT28 or FancyBear, deployed the exploits against a range of European targets, including governmental and political organizations.

Nhóm Sednit- còn được gọi là APT28, Fancy Bear, Sofacy hoặc STRONTIUM- đã hoạt động từ ít nhất năm 2004 và đã trở thành tiêu đề thường xuyên trong những năm qua.
Sednit, also known as APT28, STRONTIUM, Sofacy or Fancy Bear, is one of the most active APT groups and has been operating since at least 2004.

Sofacy, mặt khác, bị cáo buộc là mới hơn nhiều, cho thấy một sự thúc đẩy hoạt động nhiều hơn để đạt được cái nhìn sâu sắc vào các cuộc bầu cử tổng thống đang diễn ra ở Mỹ.“.
Sofacy, on the other hand, allegedly is much newer, suggesting an even more active push to gain insight into the ongoing presidential elections in the US.”.

Điều đó đưa ra một số khả năng giả thuyết, bao gồm cả thực tế là Sofacy có thể sử dụng một cách khai thác mới và chưa bị phát hiện hoặc một đường mới của backdoor;
That raises a number of hypothetical possibilities, including the fact that Sofacy could be using a new and as yet undetected exploit or a new strain of its backdoor;

Trong trường hợp của Sofacy, các nhà nghiên cứu đã tìm ra các kịch bản nơi phần mềm độc hại Zebrocy đã cạnh tranh để nạn nhân truy cập với nhóm Mosquito Turla nói tiếng Nga;
In the case of Sofacy, researchers found scenarios where its Zebrocy malware competed for victim access with Russian-speaking Mosquito Turla clusters;

Kết nối này đã được phát hiện sau khi các nhà nghiên cứu phát hiện ra sự hiện diện của Sofacy trên một máy chủ đã xác định trước đó bị tấn công bởi phần mềm độc hại Gray Lambert.
The connection was discovered after researchers detected the presence of Sofacy on a server that threat intelligence had previously identified as compromised by Grey Lambert malware.

Nhóm Sednit- còn được gọi là APT28, Fancy Bear, Sofacy hoặc STRONTIUM- đã hoạt động từ ít nhất năm 2004 và đã trở thành tiêu đề thường xuyên trong những năm qua.
Sednit also known as APT28, Sofacy, Strontium and Fancy Bear- has been operating since at least 2004, and has made headlines frequently in the past years: it is believed to be behind major.

Sofacy, còn được gọi là APT28 và Fancy Bear, đã bị cáo buộc là thủ phạm rất nhiều cuộc tấn công mạng của tin tặc Nga, bao gồm tấn công cả Ủy ban Quốc gia Dân chủ trong cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ năm 2016.
Sofacy, also known as APT28 and Fancy Bear, has been blamed for numerous most dramatic Russian hacks, including that of the Democratic National Committee during the 2016 USA presidential campaign.

Vào tháng 2 vừa qua, Kaspersky Lab công bố tổng quan các hoạt động của Sofacy vào năm 2017, tiết lộ bước đi dần dần từ các mục tiêu liên quan đến NATO tới Trung Đông, Trung Á và hơn thế nữa.
In February, Kaspersky Lab published an overview of Sofacy's activities in 2017, revealing a gradual move away from NATO-related targets towards the Middle East, Central Asia, and beyond.

Các tài liệu của tòa án cho biết nhóm hack đằng sau chiến dịch phần mềm độc hại trên quy mô lớn này là Fancy Bear, một nhóm hack do chính phủ Nga tài trợ cũng được gọi là APT28, Sofacy, X- agent, Sednit, Sandworm và Pawn Storm.
The court documents said the hacking group behind the massive malware campaign is Fancy Bear, a Russian government-aligned hacking group also known as APT28, Sofacy, X-agent, Sednit, Sandworm, and Pawn Storm.

( ICTPress)- Các phát hiện mới cho thấy Sofacy không phải là kẻ săn mồi duy nhất theo dõi các khu vực này, và điều này đôi khi dẫn đến sự chồng chéo giữa các đối tượng đe dọa rất khác nhau.
The new findings show that Sofacy is not the only predator stalking these regions, and that this sometimes results in a target overlap between very different threat actors.

Tery Myerson, Phó chủ tịch điều hành của Nhóm các thiết bị và Windows của Microsoft( Microsoft' s Windows and Devices group) cho biết lỗ hổng bị khai thác trên một“ low- volume scale” của nhóm Strontium, hay còn được gọi là Fancy Bear, Sofacy, và APT 28 trong việc tấn công các mục tiêu.
Terry Myerson, executive vice president of Microsoft's Windows and Devices group, said the flaw was being exploited on a"low-volume scale" by Strontium group, also known as Fancy Bear, Sofacy, and APT 28, in targeted attacks.

Và vào tháng 2 vừa qua, Kaspersky Lab cho biết các hoạt động của Sofacy trong năm 2017 tiết lộ các mục tiêu tiếp theo của Sofacy đang có xu hướng chuyển dần sang NATO, Trung Đông, Trung Á và hơn thế nữa.
In February, Kaspersky Lab published an overview of Sofacy's activities in 2017, revealing a gradual move away from NATO-related targets towards the Middle East, Central Asia, and beyond.

Sofacy( được biết với những cái tên“ Fancy Bear”,“ Sednit”,“ STRONTIUM” và“ APT28) là mối đe dọa cấp cao đến từ Nga hoạt động ít nhất từ năm 2008, phần lớn nhắm vào tổ chức quân đội và chính phủ trên toàn thế giới.
Sofacy(also known as“Fancy Bear”,“Sednit”,“STRONTIUM” and“APT28”) is an advanced threat group that has been active since around 2008, targeting mostly military and government entities worldwide, with a focus on NATO countries.

Tháng 2 này, Kaspersky Lab đã công bố công khai tổng quan các hoạt động của Sofacy trong năm 2017, tiết lộ những bước đi của nhóm hacker đang dần chuyển mục tiêu liên quan đến NATO sang Trung Đông, Trung Á và các khu vực khác.
In February, Kaspersky Lab published an overview of Sofacy's activities in 2017, revealing a gradual move away from NATO-related targets towards the Middle East, Central Asia, and beyond.

Ông Sensburg nói vụ tấn công rõ ràng tập trung vào các dữ liệu nhạy cảm hơn so với vụ tấn công năm 2015 vào Hạ viện, dẫn tới việc mất 16 gigabyte dữ liệu, mà các giới chức Đức đổ lỗi cho nhóm hacker APT28, còn được gọi là Fancy Bear hay Sofacy.
He said this attack was clearly focused on more sensitive data than the 2015 hack of the Bundestag, the lower house of parliament, that resulted in the loss of 16 gigabytes of data, and which German officials have blamed on the APT28 hacking group, also known as Fancy Bear or Sofacy.

Nhóm hack Fancy Bear, còn được gọi là APT28, Sofacy, X- agent, Sednit, Sandworm và Pawn Storm, được cho là có liên quan đến cơ quan tình báo quân sự GRU của Nga và đã hoạt động từ ít nhất là năm 2007.
The Fancy Bear hacking group, also known as APT28, Sofacy, X-agent, Sednit, Sandworm, and Pawn Storm, is believed to be linked to Russian military intelligence agency GRU and has been in operation since at least 2007.

Những kẻ tấn công Pawn Storm đã sử dụng một loạt các kỹ thuật trong những năm qua để xâm nhập mục tiêu, bao gồm email lừa đảo với file đính kèm Microsoft Office độc hại cài đặt một chương trình phần mềm độc hại loại backdoor gọi là SEDNIT hoặc Sofacy, hay khai thác có chọn lọc lây nhiễm cho các trang web hợp pháp bị xâm nhập.
The Pawn Storm attackers have used a variety of techniques over the years to compromise their targets, including spear-phishing emails with malicious Microsoft Office attachments that installed a backdoor-type malware program called SEDNIT or Sofacy, or selective exploits injected into compromised legitimate websites.

Các nhà nghiên cứu cũng nhận thấy rằng Sofacy giờ đây duy trì các phân khu riêng biệt cho mỗi công cụ chính của nó, với các nhóm để mã hóa, phát triển và nhắm mục tiêu của SPLM( còn gọi là CHOPSTICK và Xagent), GAMEFISH và Zebrocy.
Researchers also found that Sofacy now maintains distinct subdivisions for each of its main tools, with clusters for the coding, development and targeting of SPLM(also known as CHOPSTICK and Xagent), GAMEFISH, and Zebrocy.

Điều này đưa ra đến một số giả thuyết khả năng, gồm thực tế là Sofacy có thể dùng một cách khai thác mới hoặc chưa bị phát hiện hoặc một chiêu mới của backdoor, hoặc nhóm bằng cách nào đó đã quản lý để khai thác các kênh hoạt động của Gray Lambert để tải mã độc này về.
That raises a number of hypothetical possibilities, including the fact that Sofacy could be using a new and as yet undetected exploit or a new strain of its backdoor; or that Sofacy had somehow managed to harness Grey Lambert's communication channels to download its malware.

Điều đó đưa ra một số khả năng giả thuyết, bao gồm cả thực tế là Sofacy có thể sử dụng một cách khai thác mới và chưa bị phát hiện hoặc một đường mới của backdoor; hoặc Sofacy đã bằng cách nào đó đã quản lý để khai thác các kênh truyền thông của Gray Lambert để tải phần mềm độc hại của nó.
This raises a number of hypothetical possibilities, including the fact that Sofacy could be using a new, and as yet undetected, exploit or a new strain of its backdoor, or that Sofacy somehow managed to harness Grey Lambert's communication channels to download its malware.