SPALLETTI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• spalletti

Ví dụ về việc sử dụng Spalletti trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Spalletti đã làm rất tốt.
Spalletti has done a fine job.

Huấn luyện viên: Luciano Spalletti.
The Coach: Luciano Spalletti.

Spalletti có vấn đề với tôi?
Spalletti has a problem with me?

Huấn luyện viên trưởng: Luciano Spalletti.
The Coach: Luciano Spalletti.

Spalletti không mong Modric.
Spalleti not confident about Modric.

Và mùa hè họ bổ nhiệm Luciano Spalletti.
In summer they appointed Luciano Spalletti.

Luciano Spalletti đã bị sa thải.
Luciano Spalletti could be sacked.

Quyết định lấy băng tay từ Icardi, như Spalletti mô tả, là“ đau đớn” và“ rất khó”.
The decision to take the armband from Icardi, as Spalletti described it, was"painful" and"very hard" to take.

Spalletti:' Inter cần chơi táo bạo hơn nữa'.
Spalletti:'Inter more than one player'.

Vào ngày 6 tháng 3 năm 2011, Zenit giành chiến thắng trước CSKA Moscow tại Siêu cúp Nga, danh hiệu thứ ba của đội bóng nước Nga dưới thời Spalletti.
On 6 March 2011, Zenit won against CSKA Moscow in the Russian Super Cup, the third Russian trophy won under Spalletti.

Spalletti đã cố gắng giúp Roma có được danh hiệu Coppa Italia năm 2006, nhưng cuối cùng đã thua trước Inter Milan.
Spalletti did manage to help Roma reach the 2006 Coppa Italia Final, but ultimately lost out on the title to Inter Milan.

Sau một loạt các kết quả đáng thất vọng ở cả Champions League và giải Premier League, Spalletti đã bị sa thải vào ngày 11 tháng 3 năm 2014.
After a series of disappointing results in both the Champions League and the Premier League, Spalletti was fired on 11 March 2014.

Luciano Spalletti- người đã rời Inter vào cuối mùa giải trước và được thay thế bởi Antonio Conte, đã được đề cập như một ứng cử viên sáng giá.
Luciano Spalletti, who left Inter at the end of last season and was replaced by Antonio Conte, has been mentioned as a possible candidate.

Trong năm đầu tiên, ban giám đốc của Zenit đã kỳ vọng Spalletti sẽ trở lại danh hiệu Premier League, giành Cup Nga và vượt qua vòng bảng Champions League.
For his first year, Zenit's board of directors expected Spalletti to return the Premier League title, win the Russian Cup and progress past the group stage of the Champions League.

Tuy nhiên, Spalletti cho biết anh đang theo dõi tương lai của ba cầu thủ này nhằm đưa họ trở lại vào cuối mùa giải nếu họ gây ấn tượng với các khoản vay.
Spalletti, though, says he is monitoring the future of those three players with a view to bringing them back at the end of the season if they impress in their loan spells.

Các cuộc đàm phán ở giai đoạn tiến triển, chúng tôi đã có cuộc họp và thảo luận, nhưng khi Spalletti và Sabatini đến, mọi thứ đã thay đổi và họ đã có những lựa chọn khác.
The negotiations were at an advanced stage, we would had meetings and discussions, but when Spalletti and Sabatini arrived, things changed and they made other choices.

Đối với huấn luyện viên của Inter, Luciano Spalletti, Nara cảm thấy anh ta có thể đưa Lautaro Martinez, người chiến thắng trận đấu trước đó chống lại Parma.
As for Inter's coach, Luciano Spalletti, Nara felt he could have put match-winner Lautaro Martinez on earlier against Parma.

Tôi muốn tới Manchester united, tôi thừa nhận điều này, nhưng tôi đã chọn ở lại bởi những nỗ lực của Spalletti trong việc muốn tôi giữ một vai trò quan trọng trong đội bóng”.
I wanted Manchester United and I was about to accept, but I chose to stay because of Spalletti's perseverance in wanting to play an important role, which are fundamental in football.

Tôi luôn có mối quan hệ tốt đẹp với Spalletti, ông ấy cho tôi những điều kiện tốt nhất để thể hiện bản thân mình, nhưng cuối cùng tôi không có cơ hội rời Roma.”.
I have always had a good relationship with Spalletti, he put me in the best condition to express myself, but ultimately there was no chance that I would leave Roma.

Cầu thủ người Croatia được coi là một phần quan trọng của tham vọng đó, trong khi, theo báo cáo của Goal, Antonio Conte cũng đang được xếp hàng để thay thế Luciano Spalletti làm huấn luyện viên trưởng.
The Croatian is seen as a key part of that ambition, while, as reported by Goal, Antonio Conte is also being lined up to replace Luciano Spalletti as head coach.

Luciano Spalletti của Inter đánh bại Crotone 2- 0 vào thứ Bảy, trong khi Napoli đánh bại Benevento 6- 0 vào Chủ nhật, với Dries Mertens của Bỉ đã đánh hat- trick cho phía Maurizio Sarri.
Luciano Spalletti's Inter beat Crotone 2-0 on Saturday, while Napoli thrashed Benevento 6-0 on Sunday, with Belgian forward Dries Mertens hitting a hat-trick for Maurizio Sarri's side.

Kết quả đến như là một cú sốc lớn với hy vọng danh hiệu người đàn ông Luciano Spalletti của- bây giờ họ là bốn điểm sau Juve ở vị trí thứ hai sau giờ nghỉ giữa mùa giải, slot game là gì đã chơi một trận đấu nhiều hơn các nhà vô địch.
The result came as a huge blow to the title hopes of Luciano Spalletti's men- they are now four points behind Juve in second place at the mid-season break, having played one match more than the champions.

Luciano Spalletti( phát âm tiếng Ý: sinh ngày 7 tháng 3 năm 1959) là một Huấn luyện viên( bóng đá) người Ý và là cựu cầu thủ, ông là cựu huấn luyện viên của câu lạc bộ Internazionale đang thi đấu tại Serie A.
Luciano Spalletti(Italian pronunciation:[luˈtʃaːno spalˈletti]; born 7 March 1959) is an Italian football manager and a former player, who was most recently the manager of Serie A club Internazionale.

Mourinho cũng gây ra những tranh cãi ngay trong bóng đá Ý thông qua các mối quan hệ gây tranh cãi của ông với giới báo chí Ý và các phương tiện truyền thông, và mối hận thù với chính Serie A huấn luyện viên Carlo Ancelotti như, sau đó là của AC Milan, Luciano Spalletti của Roma, và Claudio Ranieri của Juventus.
Mourinho also caused immediate ripples in Italian football through his controversial relationships with the Italian press and media, and feuds with major Serie A coaches such as Carlo Ancelotti, then of AC Milan, Luciano Spalletti of Roma, and Claudio Ranieri of Juventus.

Vào cuối năm 2006, Spalletti đã được bầu làm HLV của năm Serie A[ 9] và trong những tháng tiếp theo, đã dẫn dắt Roma đến tứ kết Champions League sau chiến thắng 2- 0 trước Lyon trên sân Stade Gerland tại lượt về vòng 1/ 16.
At the end of 2006, Spalletti was elected Serie A Coach of the Year[9] and, in the following months, led Roma until the Champions League quarter-final after a 2- 0 victory over Lyon at the Stade Gerland in the first knockout round.

Mourinho cũng gây ra những tranh cãi ngay trong bóng đá Ý thông qua các mối quan hệ gây tranh cãi của ông với giới báo chí Ý và các phương tiện truyền thông, và mối hận thù với chính các huấn luyện viên hàng đầu Serie A như: huấn luyện viên Carlo Ancelotti của AC Milan, Luciano Spalletti của Roma, và Claudio Ranieri của Juventus.
Mourinho also caused immediate ripples in Italian football through his controversial relationships with the Italian press and media, and feuds with major Serie A coaches such as Carlo Ancelotti, then of AC Milan, Luciano Spalletti of Roma, and Claudio Ranieri of Juventus.

Tại thị trường chuyển nhượng mùa hè năm 2010, Spalletti đã ký hợp đồng đầu tiên: tiền đạo Aleksandr Bukharov và tiền vệ Sergei Semak đều đến từ Rubin Kazan, trong khi các hậu vệ Aleksandar Luković và Bruno Alves gia nhập Udinese và Porto.
In the summer transfer window of 2010, Spalletti made his first signings: forward Aleksandr Bukharov and midfielder Sergei Semak came from Rubin Kazan; defenders Aleksandar Lukovic from Udinese and Bruno Alves from FC Porto.

Sự nghiệp HLV ban đầu của Spalletti ở Empoli gặp khó khăn. Ông là huấn luyện viên trưởng từ tháng 7 năm 1993 đến tháng 6 năm 1998.[ 1] Ông đã dẫn dắt đội bóng vùng Tuscan tham gia thăng hạng liên tiếp từ Serie C1 đến Serie A. Spalletti sau đó đã huấn luyện Sampdoria từ tháng 7 năm 1998 đến tháng 6 năm 1999,[ 2] và Venezuela từ tháng 7 đến tháng 10 năm 1999.
Spalletti's early career in management led him to struggling Empoli, where he was head coach between July 1993 and June 1998.[1] He led the Tuscan side to consecutive promotions from Serie C1 to the top-flight Serie A. Spalletti then coached Sampdoria from July 1998 to June 1999,[2] and Venezia from July to October 1999.

Tại thị trường chuyển nhượng mùa hè năm 2010, Spalletti đã ký hợp đồng đầu tiên: tiền đạo Aleksandr Bukharov và tiền vệ Sergei Semak đều đến từ Rubin Kazan, trong khi các hậu vệ Aleksandar Luković và Bruno Alves gia nhập Udinese và Porto.
In the summer transfer window of 2010, Spalletti made his first signings, securing forward Aleksandr Bukharov and midfielder Sergei Semak from Rubin Kazan; defenders Aleksandar Luković from Udinese and Bruno Alves from Porto.

Trong kỳ chuyển nhượng mùa hè năm 2010, Spalletti đã mang về câu lạc bộ những bản hợp đồng đầu tiên của mình như tiền đạo Aleksandr Bukharov và tiền vệ Sergei Semak từ Rubin Kazan, hậu vệ Aleksandar Luković từ Udinese và Bruno Alves từ Porto.
In the summer transfer window of 2010, Spalletti made his first signings, securing forward Aleksandr Bukharov and midfielder Sergei Semak from Rubin Kazan; defenders Aleksandar Luković from Udinese and Bruno Alves from Porto.