Ví dụ về việc sử dụng Stack overflow trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stack Overflow sẽ là bạn tốt của bạn.
Ý tưởng này mình lượm được từ Stack Overflow.
I got it from the Stack Overflow Survey.Thống kê JavaScript theo khảo sát Stack OverFlow cho năm 2018.
JavaScript stats according to Stack OverFlow survey for 2018.Đồng sáng lập Stack Overflow, đồng thời là nhân vật lập trình nổi tiếng Jeff Atwood nói.
Stack Overflow's co-founder and popular programming figure Jeff Atwood famously said.Theo Quantcast, khoảng 12% người đọc Stack Overflow là nữ.
According to Quantcast, about 12% of Stack Overflow's readers are women.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Để có mặt trong bản phân tích,một ngôn ngữ phải quan sát được trong cả GitHub lẫn Stack Overflow.
To make Redmonk's list at all,a language must be observable on both Github and StackOverflow.Rust giành giải nhất“ ngôn ngữ lậptrình được yêu thích nhất” trên Stack Overflow Developer Survey vào năm 2016 và 2017.
It has won firstplace for"most loved programming language" in the Stack Overflow Developer Survey in 2016 and 2019.TypeScript là ngôn ngữ lập trình hàng đầu phổ biến thứ 10 theo Khảo sát nhà phát triển Stack Overflow.
TypeScript is one of Stack Overflow là cộng đồng trực tuyến lớn nhất để các lập trình viên học hỏi, chia sẻ kiến thức và thăng tiến nghề nghiệp.
Stackoverflow is the largest online Community for programmers to learn, share their knowledge and advance their careers.JavaScript vẫn là ngôn ngữ phổ biến nhất trong sáu năm qua vànó tiếp tục phát triển theo báo cáo Stack Overflow 2018.
JavaScript is still the most popular language for the last six years,and it continues to develop according to Stack Overflow 2018 report.Khảo sát của nhà phát triển Stack Overflow vào năm 2017 cho thấy, hiện tại, nó là công nghệ được các nhà phát triển sử dụng nhiều nhất.
Stack Overflow's developer survey for 2017 shows that it's currently the most used technology by developers.Tất cả điều này đã được xác nhận khi tôi tìm thấy kết quả cuộc khảo sát năm 2016 của Stack Overflow với hơn 50.000 nhà phát triển phần mềm.
All of this was confirmed when I found the results of Stack Overflow's 2016 survey of over 50,000 software developers.Dữ liệu trên Stack Overflow đã chỉ ra rằng Python là thẻ được truy cập nhiều nhất ở Hoa Kỳ và Vương quốc Anh.
Chúng tôi đã xem xét hơn 36.000 mức lương của các nhà phát triển làm việc cả từ xa vàtại chỗ từ bộ dữ liệu Stack Overflow Newark 2016.
We looked at more than 36,000 salaries of developers working both remotely andon-site from Stack Overflow's 2016 dataset.Ghi chú của người kiểm duyệt: Stack Overflow đã có một lịch sử của những người chiming in với câu trả lời trong các ngôn ngữ khác nhau cho một trong những câu hỏi.
Moderator note: Stack Overflow has had a history of people chiming in with answers in different languages to the one in question.Công việc code yêu cầu React có mức lương cao hơn trong ngành,với mức lương bình quân 105,000 đô Mỹ theo Stack Overflow( 2016).
Coding jobs that require React have some of the highest salaries in the industry,with an average salary of $105,000 in the U.S. according to Stack Overflow(2016).Swift giành vị trí thứ nhất cho Ngôn ngữ lập trình được yêu thích nhất trong[./ WEB Stack Overflow] Developer Survey 2015[ 32] và vị trí thứ 2 năm 2016.
Swift won Js- đã đưa nó vào ba khung công tác hàng đầu được sửdụng bởi tất cả các kỹ sư phần mềm trên tất cả các ngôn ngữ lập trình, theo Stack Overflow Developer Survey 2018.
Js- made it to the top three frameworksused by all software engineers on all programming languages, according to StackOverflow Developer Survey 2018.Tôi tốt nghiệp bằng Khoa học Máy tính nhưngtôi thấy các trang web như Stack Overflow và các công cụ tìm kiếm như Google và không biết tôi thậm chí bắt đầu viết thứ gì đó như thế nào.
But I see websites like Stackoverflow and search engines like Google and don't know where I would even begin to write something like that.Stack Overflow đã báo cáo rằng trong bản thống kê người dùng năm 2017 của họ, có 63.7% lập trình viên full stack, 24.4% lập trình viên back end, còn 11.9% là lập trình viên front end.
Stack Overflow reported that in their 2017 user statistics, there were 63.7% full VnExpress- Theo khảo sát dành chonhà phát triển năm 2016 của Stack Overflow, 56% lập trình viên không có bằng đại học về khoa học máy tính hoặc lĩnh vực liên quan.
According to Stack Overflow's 2016 Developer Survey Results, 56% of developers did not have a college degree in computer science or any other related fields.Mặc dù không phải là ngôn ngữ lập trình, nhưng Structured Query Language, hay còn gọi là SQL- ngôn ngữ phổ biến thứ hai đượcliệt kê trong cuộc khảo sát Stack Overflow.
While not a programming language per se, Thay vì cố gắng thuyết phục mọi người tình nguyện ghi lại cả một ngôn ngữ lập trình hayframework từ đầu, Stack Overflow đề nghị mọi người đưa ra những ví dụ hay cho mỗi tính năng của một công nghệ.
Instead of trying to convince volunteers to document an entire software language orframework from scratch, Stack Overflow is instead asking people to provide a good example for each feature of a piece of technology.Jeff viết những dòng code đầu tiên vào tháng Tư năm 2008, rồi tuyển thêm 2 lập trình viên khác vàoteam( đó là Goeff và Jarrod, giờ vẫn đang làm ở Stack Overflow).
Jeff started working on the code in April 2008, recruited two other programmers to join him(Geoff and Jarrod, who are still here),and the three of them heroically launched what became Stack Overflow in September 2008.Như Joel Spolsky, CEO của Stack Overflow đã phát biểu trong một bài phỏng vấn gần đây,“ Nếu muốn thu hút và giữ chân các developer, đừng nhấn mạnh đến bàn chơi bóng bàn, nơi nghỉ ngơi thư giãn, hố đốt lửa trại và suối chocolate.
As Joel Spolsky CEO of Stack Overflow said in a recent interview,“If you want to attract and keep developers, don't emphasize ping-pong tables, lounges, fire pits and chocolate fountains.Tôi đã nhận thấy rằng dường như không có một lời giải thích rõ ràng về những gì this từ khóa là gì và nó được sử dụng như thế nào( và không chính xác)được sử dụng trong JavaScript trên trang web Stack Overflow.
I have noticed that there doesn't appear to be a clear explanation of what is the"this" keyword and how it is correctly(and incorrectly used)in JavaScript on the stackoverflow site.Có khoảng 1/ 5 lập trình viên sử dụng cả hai ngôn ngữ trên, theo cuộc khảo sát Stack Overflow, trong khi C++ là ngôn ngữ được đề cập nhiều thứ năm trong các công việc, và C là thứ bảy.
About one in five developers uses both of Javascript: Nó được đưa ra như là chương trình được sử dụng nhiều nhất bởi các nhà phát triển, với tỷ lệ 62,5%, nhưđược thực hiện trong Khảo sát nhà phát triển Stack Overflow, đã vượt qua 64.000 nhà phát triển ở 173 quốc gia.
Javascript: It came up as Viết một blog,gửi cho tôi đường link đến tài khoản Stack Overflow của bạn( hoặc một hồ sơ nào đó tương đương), hoặc username GitHub- một cái gì đó, bất cứ điều gì cho tôi thấy mối quan tâm và sự tham gia của bạn trong cộng đồng," Grigorik gợi ý.
Write a blog, send me a link to your Stack Overflow(or something equivalent) profile, or GitHub username- something, anything that shows me your interest and involvement in the community," suggests Grigorik.
