Ví dụ về việc sử dụng Star trek trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tại hội nghị Star Trek.
At a Star Trek convention.Star Trek không có tiền.
In Star Trek there's no money.Khôi hài đấy, tao đã coi hết Star Trek.
Funny, I have seen all the Star Treks.Các nhân vật Star Trek cũng được xuất hiện.
A character from Star Trek shows up.NASA' sản xuất' phi thuyền Star Trek?
NextCould We Build‘Star Trek's' Starship Enterprise?Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Nghe có vẻ giống Star Trek, phải không?:?
Sounds like something from Star Trek, huh?Hiro Nakamura cũnglà một fan hâm mộ Star Trek.
Hiro Nakamura from Heroes is a Star Trek fan.Nghe có vẻ giống Star Trek, phải không?:?
Sounds like something out of Star Trek, right?Nó sẽ không nhìn ra khỏi vị trí trong một tập Star Trek.
Just that it shouldn't feel out of place in a Star Trek story.Nghe có vẻ giống Star Trek, phải không?:?
Sounds like something from Star Trek, doesn't it?NBC thích nó vàđã ủy thác một mùa đầy đủ của Star Star Trek.
Nó giống như một tập Star Trek vậy, bạn biết chứ?
It was like a Star Trek episode, you know?Moore mời tham gia Star Trek: Voyager và đưa ra một ý tưởng rồi trở thành cơ hội viết một tập cho bộ phim.
Moore for Star Trek: Voyager and pitched an idea which turned into an opportunity to write an episode Anh Sonnie Gustavsson cho biết:“ Tôi đã là fan của Star Trek từ khi còn nhỏ.
Said Sigismondi:“I have been a fan of‘STAR TREK' since I was a little girl.Các nhân vật Star Trek cũng được xuất hiện.
Some cast members of Star Trek showed up as well.Anh Sonnie Gustavsson cho biết:“ Tôi đã là fan của Star Trek từ khi còn nhỏ.
Sigismondi stated,“I have been a fan of‘STAR TREK' since I was a little girl.Vật chất đỏ" được thấy trong Star Trek năm 2009 có thể được lấy cảm hứng từ thủy ngân đỏ.[ cần dẫn nguồn].
The"red matter" seen in the 2009 reboot of Star Trek may have been inspired by red mercury.[citation needed].Đối với nhiều người,in 3D không kém gì một công nghệ ngay từ Star Trek hay một số vũ trụ song song.
For many,3D printing is no less than a technology right out of Star Trek or some parallel universe.Vì vậy, Karl Urban quyết định không trở lại Star Trek Beyond, sự vắng mặt của McCoy sẽ là điều đáng tiếc nhất.
So had Karl Urban decided not to return for Star Trek Beyond, McCoy's absence would have been most unfortunate.Nhưng sẽ mất những gì sẽ như thế nào để có được một nơi lý tưởng như Star Trek, thay vì một nơi tồi tệ như Matrix?
But what would it take, what would it look like to have this Star Trek-like utopia, instead of the Matrix-like dystopia?Paramount cho rằng Star Trek không phải bất kỳ một phim Marvel hay Star Wars nào và họ cố gắng hạn chế kinh phí nhất có thể.
According to THR, Paramount contends that Trek is not like a Marvel or a"Star Wars" movie and is trying to maintain a strict budget.Trong năm 2016,Samsung cho biết một chiếc holodeck giống Star Trek là mục tiêu cuối cùng của công ty này.
In 2016, the company said a Star Trek-like holodeck was its eventual goal.Sẽ có những công ty sản xuất một thiết bị y tế(gọi tắt là“ Tricorder” Star Trek) kết hợp với điện thoại của bạn.
There will be companies whowill build a medical device(called the“Tricorder” from Star Trek) that works with your phone.Tương tự như trong thế giới viễn tưởng Star Trek, khái niệm viễn tải đã thu hút sự chú ý của các nhà khoa học cũng như rộng rãi công chúng.
Synonymous with the fictional world of Star Trek, the idea Ông cũng đã chỉđạo một số tập phim truyền hình cho Star Trek và một số chương trình khác.
He has also directed anumber Ông nổi tiếng trêntruyền hình như là Neelix trong Star Trek: Voyager từ năm 1995 đến 2001 của UPN.
He also Stephen Hawking có khiếu hài hước và ông từng được mời tham giađóng một tập trong bộ phim Star Trek: The Next Generation vào năm 1993.
Stephen Hawking is very humorous andhas been invited to Sẽ có công ty sẽ sản xuất một thiết bị y tế(gọi tắt là" Tricorder" Star Trek) sẻ làm việc chung với điện thoại của bạn.
There are companies who will build a medical device-called the Tricorder from Star Trek that works with your phone.Nimoy đã tiến hành các liênlạc cần thiết và Hawking xuất hiện với tư cách bản thân trong sê- ri Star Trek: The Next Generation năm 1993.
Nimoy made the necessary contact,and Hawking played a holographic simulation 
