STEVE ROGERS Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• steve rogers

Ví dụ về việc sử dụng Steve rogers trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tên thật: Steve Rogers.
His real name is Steve Rogers.

Tên: Steve Rogers, siêu chiến binh với tên gọi Captain America.
That man is Steve Rogers, the star-spangled Super-Soldier called Captain America.

Đó là lý do vì sao Steve Rogers được chọn.
THIS is why we have Steve Rogers back.

Một số ví dụ như là: Điều gì sẽ xảy ra nếu Peggy Carter được tiêm huyết thanh siêu lính thay vì Steve Rogers?
For example: What if Peggy Carter was injected with the super soldier serum instead of Steve Rogers?

Hay thay thế Steve Rogers trở thành Captain America?
Is there is a place for Steve Rogers as Captain America?

Sau vòng cung câu chuyện" Dark Reign" và" Siege" trên toàn công ty, nhân vật Steve Rogers trở thành một phần của vòng cung" Thời đại anh hùng".[ 119].
Following the company-wide“Dark Reign” and“Siege” story arcs, the Steve Rogers character became part of the“Heroic Age” arc.[124].

Song Ngư cũng được biết đến với việc đặt những người khác lên trên bản thân họ, điều này hợp lý trong tình huống Bucky đã hết mình chăm sóc Steve Rogers lúc ốm yếu.
Pisces are also known for putting others above themselves, which makes sense given how Bucky used to take care of Steve Rogers back when he was sick and weak.

Ban đầu, Chris Evans đã từ chối vai trò Steve Rogers nhiều( khoảng 3) lần trước khi anh được thuyết phục chấp nhận nó.
Chris Evans initially declined the role of Steve Rogers three times before agreeing to perform the role.

Trong khi đó, Steve Rogers đã sử dụng khả năng du hành thời gian của nhóm để đưa Infinity Stones trở lại điểm của chúng trong dòng thời gian rồi quyết định sống hết mình với Peggy Carter( Hayley Atwell) trong quãng đời còn lại.
Meanwhile, Steve Rogers used the team's time travel capabilities to return the Infinity Stones to their points in the timeline, then decided to live out his life with Peggy Carter(Hayley Atwell).

Nếu đây là một con đường mà Anthony và Joe Russo xây dựng cho Steve Rogers, khán giả hy vọng họ sẽ không thiết kế cho anh ấy một bộ trang phục siêu anh hùng ngốc nghếch.
If this is a path that Anthony and Joe Russo take for Steve Rogers, hopefully they don't give him a goofy superhero outfit like that, but just let him be a rogue superhero.

Ở nguyên tác truyện tranh, Steve Rogers đã được thay thế bởi những nhân vật tồn tại trong MCU như Bucky Barnes, hay còn gọi là Winter Soldier( Sebastian Stan), và Sam Wilson, hay còn gọi là Falcon( Anthony Mackie)./.
In the comics, Steve Rogers has been replaced in the past by characters who exist in the MCU such as Bucky Barnes, aka the Winter Soldier(Sebastian Stan), and Sam Wilson, aka the Falcon(Anthony Mackie).

Vị đạo diễn vào thời điểm đó ban đầu có kế hoạch cast cả hai diễn viên cho vai Steve Rogers, một sẽ đóng trước khi biến hình và người còn lại là sau khi biến hình.
The director at the time initially had plans to cast two actors for the role of Steve Rogers, one who could play the character before its transformation and the second who could play the character after the transformation.

Captain America: Chris Evan nói Steve Rogers mà chúng ta sẽ thấy ở The Avengers là một người đen tối hơn hoài nghi nhiều hơn sau khi thức dậy lần đầu tiên kể từ Thế chiến thứ II.
CAPTAIN AMERICA: Chris Evans says the Steve Rogers we see in The Avengers is a much darker, more cynical version after awakening for the first time since World War II.

Được cho là có sự rung cảm của bộ phim hành động đầu những năm 90 của James Cameron, và xảy ra trước các sự kiện ở Avengers đầu tiên- trong đó Natasha lần đầu gặp Bruce Banner, Steve Rogers, Thor, và nhiều người khác nữa.
The film is purported to have an early-90s James Cameron action-flick vibe, and is set before the events of the very first Avengers movie- in which Natasha first met Bruce Banner, Steve Rogers, Thor, and more.

Tôi nghĩ với bộ phim này, thậm chí còn hơn cả trong Captain America, Steve Rogers có một số vấn đề, xung đột và cả rắc rối khi sự thật là, anh ấy là một người không thuộc về thời gian này.
And I think even in this film more than the first Captain America, Steve Rogers has some issues, some conflict, some trouble given the fact that he is a man out of time.

Đối với Steve Rogers, điều này có nghĩa là được tự do khỏi cuộc sống của một que kem người sau gần 70 năm, mặc dù chúng ta chỉ có được một cái nhìn rõ hơn về việc thức tỉnh của anh trong thế kỉ 21 cho đến bộ phim The Avengers.
For Steve Rogers, this meant being freed from his life as a human popsicle after almost 70 years, though we wouldn't get a sense of his adjustment to awakening in the 21st century until The Avengers.

Nhưng nếu người hâm mộ thích phiên bản của các nhà văn trong câu chuyện- trong đó Steve Rogers luôn là chồng của Peggy trong một vòng lặp thời gian định trước- thì anh ta chắc chắn đã không làm cho thế kỷ 20 trở nên ít kinh khủng hơn.
But if fans prefer the writers' version of the story--in which Steve Rogers was always Peggy's husband in a predestined time loop--then he definitely didn't make the 20th century any less horrific.

Khi Steve Rogers trở về quá khứ để thay đổi toàn bộ Viên đá Vô cực và như phim đã nói là để sửa chữa mọi vấn đề có thể xảy đến, rồi thay vì trở lại hiện tại, anh dùng Hạt Pym để về năm 1940 với Peggy.
When Steve Rogers goes back in time to replace all the stones and, as the movie tells it, correcting every potential issue, instead of returning to the present, he uses the Pym particles to jump to the 1940s to be with Peggy.

Với thời hạn dài như vậy, Bucky được mong đợi sẽ theo chân người đồng nghiệp ở phiên bản truyện tranh và nhận lấy bộ trang phục Captain America từ Steve Rogers, điều có nghĩa là anh sẽ nắm vai trò chính trong Captain America 4( và có thể còn nhiều hơn nữa).
Long-term, Bucky is expected to follow his comic counterpart and take up the Captain America mantle from Steve Rogers, meaning he could be the lead of an eventual Captain America 4(and more).

Tất nhiên, Steve Rogers không phải là Avenger duy nhất có một cuộc phiêu lưu lớn vào năm 2018, khi Scott Lang và Hope van Dyne đang hợp tác trong Ant- Man and the Wasp của đạo diễn Peyton Reed, sẽ ra mắt tại các rạp vào hôm nay.
Of course, Steve Rogers isn't the only Avenger with a major adventure in 2018, as Scott Lang and Hope van Dyne are about to team up for Peyton Reed's Ant-Man and The Wasp, which will debut in theaters this weekend on July 6.

Star- Lord tới Manhattan, nơi anh được một công việc ca hát trong câu lạc bộ nổi tiếng,“ Quiet Room”, hát những bài hát Disney, những bộ phim Disney không bao giờ tồn tại trong Battleworld, sử dụng bí danh của Steve Rogers để lẩn trốn Doom.
Star-Lord ends up in the domain of Manhattan, where he gets a job singing in the popular club,"the Quiet Room", singing Disney songs, as Disney films never existed in Battleworld, using the alias of Steve Rogers to hide from Doom.

Nhân vật này, đầu tiên là điệp viên Steve Rogers và sau đó trở lại danh tính Captain America, xuất hiện như một nhân vật thường xuyên trong loạt phim Avengers2013 Avengers 2010, từ số 1( tháng 7 năm 2010) cho đến số cuối cùng 34( tháng 1 năm 2013).
The character, first as agent Steve Rogers and later after resuming his identity as Captain America, appeared as a regular character throughout the 2010- 2013 Avengers series, from issue 1(July 2010) through its final issue 34(January 2013).

Từ khi bắt đầu Captain America đến cuộc chiến chống lại Red Skull và giấc ngủ kéo dài trong bảy mươi năm đã đưa ông vào một thời đại khác, bộ phim này chứa đầy những bộ phim đầy cảm hứng và nói về nhân vật Steve Rogers.
From the inception of Captain America to the war against Red Skull and his eventual sleep for seventy years which put him in a different era, this film is filled with awe-inspiring films and truly speaks of the character of Steve Rogers.

Cuộc chiến nảy lửa giữa hai người bạn cũ đã khiến Steve Rogers buộc Iron Man phải thừa nhận rằng anh ta đã nói dối anh ta và tất cả các đồng minh của họ, khi anh ta biết về những cuộc xâm lược giữa các Trái đất thay thế, nhưng Iron Man cũng thú nhận rằng anh ta sẽ thay đổi một điều.
The ensuing fight between the two old friends led Steve Rogers to force Iron Man to admit that he had lied to him and all of their allies, when he had known about the incursions all along, but Iron Man also confessed that he wouldn't change a thing.

Mô tả: Là cựu chiến binh Không quân Hoa Kỳ, Sam Wilson là một trong những phi công thử nghiệm cho chuyến bay EXO- 7 Falcon, nhưng sau cái chết của người đồng nghiệp Riley, anh làm cố vấn cho các cựu binh ở Washington, DC và quen với Steve Rogers tại đây.
Description: A USAF veteran, Sam Wilson was one of the test pilots for the EXO-7 Falcon flight harness, but after his partner Riley was killed in action, he worked as a counsellor for veterans in Washington, D.C., where he became acquainted with Steve Rogers.

Và mặc dù chán nản khi nghĩ rằng một số anh hùng chính, bao gồm Tony Stark, Steve Rogers và Thor, có thể ngã xuống trong hai phần Avengers sắp tới, tiếp thêm vào nỗi lo lắng của người hâm mộ chính là ý nghĩ về việc có thể đánh mất ai đó từ dàn diễn viên của thương hiệu phim này.
And while it is depressing to think that some of the principal heroes, which include Tony Stark, Steve Rogers, and Thor, could bite the bullet in the twin Avengers sequel, adding to fan woes is the thought of potentially losing anyone from the ensemble cast of the franchise.

Steve Rogers, người đã từ chức làm biên tập viên của tờ báo vào năm 2000 sau khi ông bị bắt giữ vì cáo buộc tội lừa dối về hai vụ hỏa hoạn trong nhà và bắt các thư đe doạ từ độc giả để đánh lừa các nhà điều tra( ông sẽ nhận tội để đưa ra một báo cáo sai sự thật và tạo ra bằng chứng) giám đốc một đài truyền hình ở Tupelo, Hoa hậu.
Steve Rogers, who resigned as the newspaper's editor in 2000 after his arrest on felony charges of lying about two fires in his home and faking threatening letters from readers to fool investigators,(he would plead guilty to making a false report and fabricating evidence) is the director of a television station in Tupelo, Miss.

Trong cảnh tang lễ Sicily, nơi DP bật ra khỏi quan tài trong một đám tang, có một cảnh cực kỳ nhỏ, nơi một trong những tên côn đồ bị loại bỏ, và Wade gửi cho anh ta một cú đánh vào đầu, trong khi nhảy qua một bia mộ và ném một số bóng râm tại Steve Rogers, nói," Bạn không thấy Captain America làm điều đó," như cặp tiền của gangster của tiền bay mở.
In the Sicily funeral scene, where DP pops up out of casket at a funeral, there is an additional tiny scene where one of the gangsters gets away, and Wade dispatches of him with a shot to the head, while leaping over a tombstone and throwing some shade at Steve Rogers, stating,“You don't see Captain America do that,” as the gangster's briefcase of money flies open.