Ví dụ về việc sử dụng Sultan ali trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vào năm 1768, Sultan Ali Bey Al- Kabir tuyên bố độc lập khỏi Đế quốc Ottoman.
In 1768, Sultan Ali Bey Al-Kabir declared independence from the Ottomans.Cốt truyện cơ bản của bộ phim này chỉ đơn giản xoay quanh một đôvật trung niên có tên là Sultan Ali Khan.
The basic plot of this movie simplyrevolves around a middle-aged wrestler whose name is Sultan Ali Khan.Sultan Ali qua đời vào năm 1871 và người thừa kế ngai vàng là thái tử Raja Abdullah.
Sultan Ali died in 1871 and the next in line for the throne was the Raja Muda Raja Abdullah.Một bộ phim hành động lãng mạn dựa trên cuộc đời của hư cấu Haryana dựa đô vật&chuyên gia võ thuật trộn Sultan Ali Khan.
A romantic action drama based on the life of fictional Haryana basedwrestler& mixed martial arts specialist Sultan Ali Khan.Sultan Ali qua đời vào năm 1871 và người thừa kế ngai vàng là thái tử Raja Abdullah.
Sultan Ali died in 1871 and the next in line for the throne was the Raja Muda or the crown prince, Raja Abdullah.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Người sáng lập, chủ tịch vàgiám đốc điều hành của HetaChain là Sultan Ali Rashed Lootah, người đã từng là phó chủ tịch của Mashreqbank PSC kể từ ngày 18 tháng 3 năm 2015 và giám đốc từ năm 1996.
The founder, chairman and CEO of HetaChain is Sultan Ali Rashed Lootah, who has been a vice chairman of Mashreqbank PSC since March 18, 2015 and its director since 1996.Năm 1768 Sultan Ali Bey Al- Kabir tuyên bố độc lập với người Ottoman, nhưng quân triều đình Ottoman đã đánh bại được vị sultan này và giữ nguyên địa vị của họ.
In 1768, Sultan Ali Bey Al-Kabir declared independence from the Ottomans but the Mamluks crushed the movement and retained their position after his defeat.Năm 1855, theo các điều khoản của một hiệp định giữa người Anh và Sultan Ali của Johor, quyền kiểm soát quốc gia chính thức được nhượng cho Dato' Temenggong Daing Ibrahim, ngoại trừ khu vực Kesang( Muar), nơi này bị chuyển giao vào năm 1877.
In 1855, under the terms of a treaty between the British in Singapore and Sultan Ali of Johor, control of the state was formally ceded to Dato' Temenggong Daing Ibrahim, with the exception of the Kesang area(Muar), which was handed over in 1877.Mustafa Sultan Ali là công dân Singapore đầu tiên bị bắt ở nước ngoài khi tìm cách gia nhập IS, nhóm khủng bố hiện thu hút 30.000 chiến binh nước ngoài tham gia, trong đó có khoảng 1.000 người đến từ Đông Nam Á.
Mustafa Sultan Ali is the first Singaporean to be arrested abroad for trying to join ISIS, which has attracted some 30,000 foreign fighters to territory it controls in Syria and Iraq, including some 1,000 from South-east Asia.Do Temenggong có sẵn một quan hệ mật thiết với người Anh và người Anh có ý định nắm quyền kiểm soát đối với các hoạt động mậu dịch tại Singapore,một hiệp định được ký kết giữa Sultan Ali và Temenggong Ibrahim tại Singapore vào ngày 10 tháng 3 năm 1855.
As the Temenggong already had a close relationship with the British and the British intended to have control over trade activities in Singapore,a treaty was signed between Sultan Ali and Temenggong Ibrahim in Singapore on 10 March 1855.Tên đầy đủ của ông là Sultan Fateh Ali Khan Shahab hay Tipu Saheb Tipu Sultan. .
Nhà thờ Sultan Omar Ali Saifuddin tại Brunei vào đêm trước của Ramadhan.
Sultan Omar Ali Saifuddin Mosque in Brunei on the eve of Ramadhan.Đây cũng là 1 nhà thờ lớn ở Brunei, chỉ sau nhà thờ Sultan Omar Ali.
This is also a large mosque in Brunei, just behind Sultan Omar Ali mosque.Năm 1842, Sultan Omar Ali Saifuddien II nhượng hoàn toàn chủ quyền của Sarawak cho Brooke.
In 1841, Sultan Omar Ali Saifuddien II granted James Brooke complete control over Sarawak.Năm 1842, Sultan Omar Ali Saifuddien II nhượng hoàn toàn chủ quyền của Sarawak cho Brooke.
In 1842, Sultan Omar Ali Saifuddin II confirmed the appointment of James Brooke as the Governor of Sarawak.Không còn nghi ngờ gì nữa, cột mốc dễ nhận biết của Brunei và được chụp ảnh nhiều nhấtlà Nhà thờ Hồi giáo Sultan Omar Ali Saifuddin.
Without a doubt Brunei's most recognizable landmark, and most photographed,is the Sultan Omar Ali Saifuddin Mosque.Sultan Omar Ali Saifuddin II mất vào năm 1852 và người kế vị là Mumin, chứng tỏ Brooke thành công khi nỗ lực lập nên một chính phủ thân Anh tại Brunei.
Sultan Omar Ali Saifuddin II died in 1852 and he was succeeded by Mumin, which already proved a success in Brooke's efforts to establish a pro-British government in Brunei.Cha của ông, Omar Ali Saifuddien III, là Sultan thứ 28 của Brunei.
Khi liên minh với Pháp để đánh thực dân Anh, cả Tippu Sultan và Hyder Ali đều không ngại nhờ bộ binhPháp được đào tạo đánh Maratha, Sira, Malabar, Coorg và Bednur.
In alliance with the French in their struggle with the British both Tippu Sultan and Hyder Ali did not hesitate to use their French trained army against the Marathas, Sira, Malabar, Coorg and Bednur.Chiếc đồng hồ này đươc bán ngày 31 tháng8 năm 1804 đến ông Esseid Ali Effendi cho Beykan Sultan, tổng cộng 1.827 franc.
Sold on 13 Fructidor year 12(August 31st 1804)to Mr Esseid Ali Effendi for Beykan Sultan, for the sum of 1,827 francs.Một bệnh nhân có tên Cowsjee, phục vụ cho người Anh, là một tài xế ParsiBullock bị bắt bởi một Tipu Sultan, Fath Ali, Nawab nổi loạn của Vương quốc Mysore( 1753- 1799).
The patient named Cowsjee, in the service of the British, was a Parsi Bullockdriver who was captured by a rebellious Tipu Sultan, Fath Ali, Nawab of Mysore(1753- 1799).Ông Sheikh Mohammed bin Abdullah al- Harthy thôi chức Bộ trưởng Dân vụ và được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Môi trường,trong khi ông Maqboul bin Ali bin Sultan trở thành tân Bộ trưởng Giao thông.
Sheikh Mohammed bin Abdullah al-Harthy, the outgoing civil service minister, was appointed to head the environment ministry,while Maqboul bin Ali bin Sultan will be the new transport minister and Mohsen bin Mohammed al-Sheikh becomes tourism minister.Brooke ban hành các luật mới cho lãnh thổ, theo đó cấm chỉ chế độ nô lệ, săn đầu người và cướp biển; và đến tháng 7 năm 1842,việc bổ nhiệm này được Sultan Omar Ali Saifuddin II xác nhận.
Brooke issued new laws for the territory banning slavery, headhunting and piracy; and by July 1842,his appointment was confirmed by Sultan Omar Ali Saifuddin II.Tipu Sultan, con trai Hyder Ali đã hoàn thành khu vườn này và đặt tên cho nó Lalbagh bởi lẽ nơi đây có rất nhiều hoa hồng đỏ.
Tipu Sultan, Hyder Ali's son completed this garden and named it Lalbagh due to it's profusion of red roses.Cầu Sultan Haji Omar Ali Saifuddien( Malay, Jawi: تمبوروڠ) là một cây đường bộ bắc qua vịnh Brunei ở Brunei.[ 1][ 2] Cầu có chiều dài 30 km và là cây cầu dài nhất Đông Nam Á hiện nay.
Sultan Haji Omar Ali Saifuddien Bridge(Malay: Jambatan Sultan Haji Omar Ali Saifuddien, Jawi: جمبتن تمبوروڠ) is a dual-carriageway bridge in Brunei.[1][2] It is the longest bridge in Southeast Asia, 30 kilometres(19 mi) long.
