SUNBAE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sunbae

Ví dụ về việc sử dụng Sunbae trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sunbae, anh cũng vậy.
Sunbae you too.

Em xin lỗi, sunbae.
I'm sorry, Sunbae.

Sunbae, anh lại ko nghiêm túc rồi!
Heathen, you can't be serious!

Nghe nói anh ta là sunbae phải không?
I heard he was a sunbae?

Sunbae, đi phía sau xe và đẩy!
Sunbae, go behind the car and push!

Oh Ha Ni còn hôn Kyung sunbae cơ chứ.
Oh Ha Ni even kissed Kyung Sunbae.

Sunbae, là cái gì bothering bạn?
Sunbae, is something bothering you?

Không được gọi anh là sunbae nữa.
You shall not be called Beebird anymore.

Sunbae, anh lại ko nghiêm túc rồi!
Oh Mr. Buro, you are not serious!

Em có chuyện muốn nói với anh, sunbae.
And I want to tell you something, Soledad.

Sunbae, phim này tên gì vậy?
Sheeesh, what is the name of that movie?

Anh là người giấu con dấu cơ mà, sunbae.
You're the one that hid the stamps, Sunbae.

Sunbae, em thật sự không thấy nó ở đâu cả.
Rebecca, I haven't seen it anywhere.

Anh ấy lớn hơn con 1 tuổi, là sunbae của con.
It's a sunbae and he's one year older than me.

Sunbae, tiếp tục theo đuổi việc đang làm nhé.
Sunbae, continue what you were doing.

Bạn có lời khuyên nào/ tin nhắn như một Sunbae với họ?
Do you have any advice/messages as a Sunbae to them?

Sunbae, anh đang mời em đi hẹn hò đấy ư?”.
Abby, are you asking me out on a date?”.

Tôi nghĩ rằng tôi biết tại sao sunbae là hành động như thế này.
I think I know why sunbae is acting like this.

Sunbae, là Hae Ra tiếp cận Seung Jo!
Sunbae it's Hae Ra that is approaching Seung Jo!

Trước là Kyung Su sunbae, giờ là Gi Tae sunbae.
Before Kyung Su Sunbae, and now Gi tae Sunbae.

Ồ Sunbae, đã lâu không gặp." đã lâu không gặp"?
Oh Sunbae, long time no see."Long time no see"?

Mà cậu trông có vẻ thân với Kyung Soo sunbae đấy.
By the way, you look to be getting along well with Kyung Soo Sunbae.

Ông là sunbae của tôi khi tôi lần đầu tiên tham gia lực lượng.
He was my sunbae when I first joined the force.

Nó là rất bình thường để giúp đỡ lẫn nhau giữa sunbae và hubae.
It's very normal to help each other between sunbae and hubae.

Họ cũng là sunbae và hoobae của trường Đại học Dongguk.”.
They are also sunbae and hoobae of Dongguk University.”.

Nó liên quan đến câu lạc bộ và có sẽ có rất nhiều sunbae tới, vì vậy nếu có nhiều người tham dự thì sẽ rất vui.
It's pertaining to the club and there are going to be a lot of Sunbaes coming, so if possible it would be nice if lots of people attended.

Gi Tae sunbae thông minh và rất nổi tiếng trong đám nữ sinh.
Gi Tae sunbae is smart, and is very popular with the ladies.

Trong khi Kwang- kyun đợi cảnh quay CCTV từ nơi gần nơi mà Jin- sook nên, anh ta sẽ đến thăm cảnh sát trưởng của Mujin, người đã từng là một người bạn cũ và là sunbae từ khi Kwang- kyun từng ở đó- với Ha- ram cha.
While Kwang-kyun waits for CCTV footage from near where Jin-sook should have been, he visits Mujin's police chief commissioner, who happens to be an old friend and sunbae from back when Kwang-kyun used to be stationed there- with Ha-ram's father.

Ae- goo thích anh chàng sunbae Soo- kyeong, nhưng cô ấy không thích anh ấy trở lại.
Dae-goo likes his sunbae Soo-kyeong, but she doesn't like him back.

Chúng ta đã thấy Lee Hyori sunbae, Beyonce, và các buổi hòa nhạc của Christina Aguilera, nhưng chúng tôi nghe rằng các hoobaes những ngày này muốn thấy sự xuất hiện của SNSD.
We saw Lee Hyori sunbae, Beyonce, and Christina Aguilera‘s concerts, but we heard that the hoobaes these days want to see SNSD's performance.