TÂM LINH CỦA THẾ GIỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the soul of the world
• the world's spiritual

Ví dụ về việc sử dụng Tâm linh của thế giới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và cũng bởi vì mình biết về Tâm Linh của Thế Giới, chàng tự nghĩ.
And also because I know about the Soul of the World, he thought to himself.

Biết bao mạng sống sẽ được cứu, bời vì mình có thể thấy qua Tâm Linh của Thế Giới.”.
Many lives will be saved, because I was able to see through to the Soul of the World.".

Mọi thứ được viết trong Tâm Linh của Thế Giới, và nó sẽ là vĩnh viễn.”.
Everything is written in the Soul of the World, and there it will stay forever".

Khi tôi lần đầu tiên nhận chân điều ấy, tôi nghĩ là Tâm Linh của Thế Giới là toàn hảo.
When I first reach through to it, I thought the Soul of the World was perfect.

Nó biết tất cả, bởi vì nó đến từ Tâm Linh của Thế Giới, và nó sẽ trở lại chốn ấy một ngày nào đấy.”.
It knows all things, because it came from the Soul of the World and it will one day return there.

Nó chỉ là người ta, nhìn tại những thứ đang hiện diện chung quanh họ, có thể tìm ra ý nghĩa thẩm thấu với Tâm Linh của Thế Giới.
It was just that people, looking at what was ocurring around them, could find a means of penetration to the Soul of the World.

Nếu người biết về tình yêu, ngươi cũng phải biết về Tâm linh của Thế giới, bởi vì nó tạo nên tình yêu.".
Must also know about the Soul of the World, because it's made of love.".

Thông thường giữa các truyền thống tâm linh của thế giới đưa ra ý tưởng có một phần thiêng liêng trong mỗi chúng ta.
Common among the world's spiritual traditions is the idea that there is a part of each of us that is sacred.

Nếu người biết về tình yêu, ngươi cũng phải biết về Tâm linh của Thế giới, bởi vì nó tạo nên tình yêu.".
If you know about love, you must also know about the Soul of the World, because it's made of love.”.

Chàng đã thành công để tiếp xúc với Tâm Linh của Thế Giới, và giờ đây cái giá cho việc này có thể là mạng sống của chàng.
He had succeeded in reaching through to the Soul of the World, and now the price for having done so might be his life.

Và tôi biết Tâm Linh của Thế Giới, bởi vì chúng tôi nói chuyện với nhau trong đoạn đường dài vô cùng trong suốt cuộc hành trình vô tận trong vũ trụ.
And I know the Soul of the World, because we have talked at great length to each other during this endless trip through the universe.

Cassadaga, Florida là một khu vực sôi nổi của hoạt động huyền bí và tâm linh, nó được gọi rộng rãi là" thủ đô tâm linh của thế giới".
Cassadaga, Florida is such a a hotbed of paranormal and psychic activity, that it is widely referred to as the"Psychic Capital of the World".

Những đau khổ về tâm linh của thế giới rất quan trọng và cần sự cứu chữa hơn việc khoa học cần chúng tôi trong lãnh vực phát minh.
The moral and spiritual sufferings of the world are more important, and need help and cure more than science needs aid from us in any field of discovery.

Người phỏng vấn và nhà văn Krista Tippett là một nhà huyền môn thời hiện đại, người đưa người nghe đến những cuộc trò chuyện về não bộ về trạng thái tâm linh của thế giới.
The interviewer and writer Krista Tippett is a modern-day mystic who brings listeners to cerebral conversations about the world's spiritual state.

Phong trào Coexist bao gồm các nhà lãnh đạo từ tất cả các truyền thống tâm linh của thế giới và được tổ chức khoảng một tháng một lần tại các địa điểm khác nhau trên toàn cầu.
The Coexist movement includes leaders from all the world's spiritual traditions and is held approximately once a month in different locations around the globe.

Họ tin rằng, nếu một kim loại được nung nhiều năm, nó sẽ tự do với tất cả thế giới cá thể hay đặc tính, thuộc tính cá thể của nó, và những gì còn lại sẽ là tâm linh của thế giới.
They believed that, if a metal were heated for many years, it would free itself of all its individual properties, and what was left would be the Soul of the World.

Ở đây, chàng đang mặt đối mặt với kẻ thù, những không cần thiết để lưu tâm về cái chết- Tâm Linh của Thế Giới đang chờ đợi chàng, và chàng sẽ là một phần của nó.
Here he was, face-to-face with his enemy, but there was no need to be concerned about dying- the Soul of the World awaited him, and he would soon be a part of it.

Hiên nay ngài đang trở thành vị lãnh đạo tâm linh của thế giới, mang lại sự giáo dục thực tiễn về cách phát triển lòng bi mẫn, trách nhiệm phổ quát, và lòng từ ái, nhấn mạnh sự cần thiết phải có lòng tốt đối với mọi người, kể cả kẻ thù của bạn;
He is now becoming the spiritual leader of the world, giving practical education on how to develop compassion, universal responsibility, and loving kindness, emphasizing the need to be kind to everyone, including your enemy;

Tìm hiểu các chìa khóa, lượm lặt từ trí tuệ cổ xưa của các truyền thống tâm linh của thế giới, cho thấy cách khám phá niềm đam mê cốt lõi của tâm hồn, tạo ra một không gian linh thiêng và sử dụng mọi cuộc gặp gỡ và hoàn cảnh như một cơ hội để phát triển.
Learn keys, gleaned from the ancient wisdom of the world's spiritual traditions, that show how to discover the soul's core passion, create a sacred space, and use every encounter and circumstance as an opportunity to grow.

Nếu chúng ta nghiên cứu các giáo lý siêu hình và tâm linh của thế giới, cho dù chúng đến từ phương Đông hay phương Tây, chúng ta sẽ thấy rằng một trong những nguyên lý tinh thần cơ bản hay luật tự nhiên của Hồi giáo là tất cả các sự kiện bắt nguồn từ suy nghĩ.
If we study the world's metaphysical and spiritual teachings, whether they are from the East or the West, we see that one of the basic spiritual tenets or“natural laws” is that all events originate in thought.

Và cũng giúp duy trì tính toàn vẹn của thế giới tâm linh của cá nhân.
And also helps to maintain the integrity of the spiritual world of the individual.

Qua việc câu thông với thú vật ở trình độ tâm linh, cô Sonya đã giúp chứng minh sự hiện hữu của thế giới tâm linh và sự luân hồi.
By communicating with animals on the spiritual level, Soyna helps to provide proof for the existence of the spiritual worlds and reincarnation.

Việc thực hành tự soi xét đã có hàng thế kỷ nay và bắt nguồn từ một số truyền thống tâm linh tuyệt vời của thế giới.
The practice of self-reflection goes back many centuries and is rooted in the world's great spiritual traditions.

Loạt bài học này tra xét thực tế của thế giới tâm linh- một trong những thế lực của cả thiện và ác.
This series of lessons examines the reality of the spiritual world- one in which there are forces of both good and evil.

Tất cả các truyền thống tâm linh lớn của thế giới đều chuyển tải một thông điệp của tình thương yêu và lòng từ bi;
All the world's major spiritual traditions convey a message of love and compassion, which is why we can view those who belong to them as spiritual brothers and sisters.

Trà này để tráng miệng và một cách biểu trưng để chuẩn bị cho những vị khách rời khỏi thế giới tâm linh của lễ trà và bước lại vào thế giới vật chất.
This tea will rinse the palate and symbolically prepares the guests for leaving the spiritual world of tea and re-entering the physical world..

Đức Baha' u' llah dạy rằng các Đấng Tiên tri hay là các Đấng Biểu hiện của Thượng Đế, là các Đấng mang Ánh sáng của thế giới tâm linh như mặt trời mang ánh sáng của thế giới vật chất.
Baha'u'llah taught that the Prophet, or" Manifestation of God," is the Light-bringer of the spiritual world, as the sun is the light-bringer of the natural world..