TÊN CỦA HẮN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• his name

Ví dụ về việc sử dụng Tên của hắn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chỉ vì tên của hắn--.
Because of his name-.

Tên của hắn được khắc ở đó.
His names are carved there.

Arthur Fleck là tên của hắn.
Arthur Edwards is his name.

Thế tên của hắn là gì?
And what is this man's name?

Tôi không biết tên của hắn.
I don't know. I don't know his name.

Tên của hắn là Leon, phải không?
His name's Leon, isn't it?

Này. Chúng ta có tên của hắn chưa?
Hey, do we have a name on him yet?

Tên của hắn là: sứ giả của thần.
His title is“the messenger of God.”.

Van Gein, cháu nghĩ đó là tên của hắn.
Van Gein, he was called I think.

Tên của hắn là‘ Goebbels', không phải‘ Gobbles'.
The guy's name is Goebbels, not Goebbles.

Hắn có nhiều xe đăng ký tên của hắn.
He had several other cars registered in his name.

Tên của hắn được giữ bí mật nhưng cảnh sát cho biết, hắn đã có nhiều tiền án.
His name was not released, but police say he has a criminal history.

Đây là lần đầu tiên trong đời tôi nhắc đến tên của hắn.
It was the first time in my life that I would heard his name.

Ngay khi tên quỷ tiết lộ tên của hắn, nó cho thấy hắn đã bị yếu thế;
At the instant that the demon reveals his name, it shows that he has been weakened;

Mặc dù là người thiếu niên, Verita vẫn là có thể đoán ra tên của hắn.
Although he was a teenager, Britta could still guess his name.

Tên của hắn được lấy cảm hứng từ người cha của Odysseus trong tác phẩm Odyssey của Homer.
His name is taken from the father of Odysseus in Homer's Odyssey.

Nhưng người đầu tiên, từ đầu tiên mà cô bé nói… chính là tên của hắn.
To his surprise, the first thing she said was his name.

Có lẽ, tốt nhất là cứ quăng tên của hắn ra để cho đội điều tra có ý tưởng gì đó về nơi để bắt đầu.
Perhaps, it was better to throw down his name, so the investigation team had an idea where to start.

Vậy thì" con người sau cùng" của Nietzsche đã có đây, và tên của hắn là Sven.
We have met Nietzsche's“last man” and his name is Sven.

Dùng tên của hắn để phá bùa chú bảo vệ, tạo ra một kiểu nhiễu loạn pháp thuật gì đó- đó là cách bọn chúng đã tìm ra tụi mình ở đường Tottenham Court!”.
Using his name breaks protective enchantments, it causes some kind of magical disturbance- it's how they found us in Tottenham Court Road!”.

Kẻ khinh người kiêu căng và ngạo mạn là tên của hắn( Ch 21: 24).
A proud and haughty scorner is his name who acts with arrogant rage(Proverbs 21:24).

Trong giai đoạn này, Draco đã bắt đầu gọi Voldemort bằng tên của hắn thay vì gọi là“ Chúa tể Hắc ám” như khi cậu còn trẻ, việc này cũng có thể là sự chuộc lỗi của cậu.
By this time, Draco also began referring to Voldemort by his name rather than the"Dark Lord" as he did in his youth due to his self-redemption.

Vậy thì" con người sau cùng" của Nietzsche đã có đây, và tên của hắn là Sven.
Well, Nietzsche's“last man” is finally here, and his name is Sven.

Earnest chỉ lên tiếng hai lần trong phiên trình diện, để xác nhận tên của hắn và để nói rằng hắn đồng ý với quyết định của luật sư về việc không muốn xin đóng tiền tại ngoại.
Earnest spoke twice during the brief hearing- to acknowledge his name and to say he agreed with his court-appointed attorney's decision against seeking bail.

Tin đồn là hắn đã từng giết một phục vụ bàn ở Starbuck… vì phát âm sai tên của hắn.
Rumor has it he once killed a barista at Starbucks for misspelling his name.

Hắn ta thậm chí còn được gọi là『 Bắc Phương Tân Tinh 』 và tên của hắn được lan truyền khắp cả phương bắc này.
He was even called the‘Northern Nova' and his name was spread throughout the north.

Tuy nhiên, nếu Rowling đính chính, người hâm mộ sẽ không bao giờ phát âm chữ" T" trong tên của hắn.
However, if Rowling had her way, fans would never say the"T" in his name at all.

Trong giai đoạn này, Draco đã bắt đầu gọi Voldemort bằng tên của hắn thay vì gọi là“ Chúa tể Hắc ám” như khi cậu còn trẻ, việc này cũng có thể là sự chuộc lỗi của cậu.
During this period in his life, Draco also began referring to Voldemort by his name rather than the"Dark Lord" as he did in his youth, which might have been motivated by his self-redemption.

Và từ τόμος( tomos) tiếng Hi Lạp cổ có nghĩa là“ lát” hay“ mảnh”, có thể liên tưởng tên của hắn đến các Trường sinh Linh giá.
Τόμος(tomos) is Ancient Greek for"slice" or"piece", which could link his name to the Horcruxes.

Hắn chỉ tôn kính thần thánhcủa hắn, mặc dù thế, hắn vẫn sẵn sàng sử dụng tên của hắn như một lờisỉ nhục.
The only respect he ever seems to give is to his god, and even then, he is quite willing to use his name as an insult.