TÊN CỦA NGƯỜI GỬI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the name of the sender

Ví dụ về việc sử dụng Tên của người gửi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tên của người gửi.
The name of the sender.

From Name- Tên của người gửi.
From- the name of the sender.

Tên của người gửi phải khớp với tên đã sử dụng để đăng ký với FXTM.
The name of the sender must match the name used when registering with FXTM.

Điều này bao gồm tên của người gửi, dòng chủ đề và bản xem trước của thư.
This includes the sender's name, subject line, and a preview of the message.

Trước khi mở một thư Gmail với một tệp đính kèm, luôn luôn nhìn vào tên của người gửi và dòng chủ đề.
Before opening a Gmail message with an attached file, always look at the sender's name and the subject line.

( 2) Tên của người gửi đơn;
(2) the name of its holder;

Nó không chỉ nói ra tên người gọi trong thực tế nó cũng gọi ra tên của người gửi tin quá.
It does not only speak out callers' names in fact it also calls out the names of message senders too.

Đây là tên của người gửi trong thư email mà bạn gửi từ tài khoản này.
This is the name of the sender in the email messages that you send from this account.

Bạn có thể dễ dàng tìm kiếm email bằng cách nhập tên của người gửi hoặc một từ mà bạn nghĩ xuất hiện trong nội dung của email.
You can easily search emails by entering sender's name or a word that you think appeared in the body of the email.

Như vậy, tài liệu được soạn thảo như một hợp đồng của người vận chuyển điền tên của người gửi như người gửi hàng.
Thus, the document that is drawn up as a contract by the carrier fills up the name of the sender as the consignor.

Nếu bạn không nhận ra tên của người gửi và dòng chủ đề có vẻ đáng ngờ, hãy xoá thư mà không mở nó.
If you don't recognize the sender's name and the subject line looks suspicious, delete the message without opening it.

Khi bạn mở một thư trong Outlook hoặc khi nó được hiển thị trong Ngăn đọc, trạng thái trực tuyến của người gửi được hiển thị bên cạnh tên của người gửi.
When you open a message in Outlook or when it is displayed in the Reading Panethe online status of the sender is shown beside the sender's name.

Trong hầu hết các ứng dụng email, di chuột qua tên của người gửi sẽ hiển thị địa chỉ, trừ khi nó đã hiển thị.
In nearly every email client, hovering the mouse over the sender's name will display the address, unless it's already visible.

Có lẽ chúng là họ tên của người gửi hoặc một số thông tin về hàng hóa đang được gửi từ nơi này sang nơi khác- chúng ta không biết.
Perhaps they're the name of the sender or some information about the goods that are being sent from one place to the other-- we don't know.

Nó cho phép bạn xem tất cả các tin nhắn bạn đã nhận được, cùng với tên của người gửi nó, và ngày và thời gian nó đã được gửi đi.
It allows you to view all the messages you have received and you have sent, along with the name of the person who sent it, date and time the message was sent.

Tên của người gửi đáng ra phải không được gây nghi ngờ về mối quan hệ với gia tộc Sumeragi đề phòng những chuyện xảy ra trong tương lai.
Though for the sender's name, they were supposed to use one that wouldn't raise suspicion on his relationship with the Sumeragi House, due to an event that will happen in the future.

Bạn luôn luôn viết tên của bạn hoặc tên của người gửi và địa chỉ ở góc bên trái phía trên của thư/ bưu kiện.
You always put your name or the senders name and address in the top left corner of the package/letter.

Với điều này phần mềm gián điệp cho Android, bạn có thể nhận được quyền truy cập vào bản ghi văn bản với chi tiết như tên của người gửi, ngày và thời gian của tin nhắn văn bản gửi hoặc nhận, người nhận số vv.
With this spy software for Android, you can get access to text logs with details such as the name of the sender, the date and time of the text message sent or received, the recipient's number etc.

Vui lòng ghi lại những thông tin này( tên khách, tên của người gửi và ngày đến của bạn) và gửi đến quầy lễ tân của chúng tôi.
Please write down these information(the guest name, Sender's name, and your arrival date) and send it to our front desk.

Những email này là một phần của một thí nghiệm hiện trường để đánh giá liệu các giáo sư có nhiều khả năng để đáp ứng các email tùy thuộc vào 1 các khung thời gian( ngày nay vs tuần tới) và 2 tên của người gửi đã được thay đổi để báo hiệu dân tộc và giới tính( ví dụ, Meredith Roberts, Raj Singh, vv).
These emails were part of a field experiment to measure whether professors were more likely to respond to the email depending on 1 the time-frame(today vs next week) and 2 the name of the sender which was varied to signal ethnicity and gender(e.g., Meredith Roberts, Raj Singh, etc).

Nếu bạn gõ văn bản chào như Xin chào con yêugt;, lời chào sẽ được thêm vào như Hello dear+ las tên của người gửi email ban đầu, chẳng hạn như Chào bạn T, xem ảnh chụp màn hình dưới đây.
If you type the greeting text as Hello dear, the greeting will be added as Hello dear+ the las name of original email's sender, such as Hello dear T, see screenshot below.

Nó cho phép bạn xem tất cả các tin nhắn mà bạn đã nhận được, cùng với tên của người gửi, chủ đề của tin nhắn, và ngày và thời gian nó đã được gửi..
It allows you to view all the messages you have received, along with the name of the person who sent it, and the date and time it was sent..

Nếu bạn gõ văn bản chào như Chào bạn thân<< FirstName>gt;, lời chào sẽ được thêm vào như Hello dear+ tên của người gửi email ban đầu, chẳng hạn như Chào thân mến Kelly, xem ảnh chụp màn hình dưới đây.
If you type the greeting text as Hello dear, the greeting will be added as Hello dear+ the first name of original email's sender, such as Hello dear Kelly, see screenshot below.

Tên và Email của người gửi.
Name and Email sender.

Chú thích: Trong mã, vui lòng thay thế“ Tên người gửi” Với tên hiển thị của người gửi.
Note: In the code, please replace the“Sender Name” with the sender's display name.

Dịch vụ này hoạt động bằng cách đảm bảo rằng tên của người được gửi tiền khớp với tên được nhập bởi người trả tiền.
This works by making sure that the name of the person being sent money matches the name entered by the person paying.

( 1) Nếu người gửi không chỉ rõ tên của mình trong email,<< FirstName>gt;,<< Tên cuối>gt; và<< Tên người gửi>gt; sẽ được thay thế bằng địa chỉ email của người gửi trong email trả lời.
(1) If the sender did not specify his/her name in the email, the,, and will be replaced with this sender's email address in the replying email.

Thêm các tên miền của người gửi vào danh sách người gửi bằng cách thủ công trong Outlook.
Manually add the sender domains to block sender domains list in Outlook.