TÌNH TRẠNG NHẬP CƯ CỦA BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• your immigration status

Ví dụ về việc sử dụng Tình trạng nhập cư của bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nếu bạn bị hỏi về tình trạng nhập cư của bạn.
If you're asked about your immigration status.

Bạn có thể đủ điều kiện cho các cách khác để điều chỉnh tình trạng nhập cư của bạn.
You might be eligible for other ways to adjust your immigration status.

Nếu bạn bị hỏi về tình trạng nhập cư của bạn.
If you are questioned about your immigration status.

Mọi người bên trong Hoa Kỳ có một số quyền hợp pháp nhất định, bất kể tình trạng nhập cư của bạn.
Everyone inside the U.S. has certain legal rights, regardless of your immigration status.

Những mối đe dọa về tình trạng nhập cư của bạn là quấy rối và là bất hợp pháp theo sắc lệnh thuê nhà.
Threats about your immigration status constitute harassment and are illegal under the rent ordinance.

Điều này tùy thuộc vào quốc tịch và tình trạng nhập cư của bạn.
This depends on your nationality and immigration status.

Hạn chế có thể áp dụng tùy theo tình trạng nhập cư của bạn”, chính phủ Canada cho biết trên trang web của họ.
Restrictions may apply depending on your immigration status,” the Canadian government said on its website.

Bạn không phải trả lời các câu hỏi về tình trạng nhập cư của bạn.
You do not have to answer any questions about your immigration status.

Tuy nhiên, tình trạng nhập cư của bạn sẽ là vấn đề nếu bạn muốn ở lại Nhật Bản để cá nhân bạn điều hành công ty của mình.
However, your immigration status will matter if you want to stay in Japan to personally run your company.

Bạn không phải trả lời các câu hỏi về tình trạng nhập cư của bạn.
You cannot be compelled to answer questions about your immigration status.

Cuộc hôn nhân trước của bạn mà qua đó bạn có được tình trạng nhập cư của bạn đã bị chấm dứt bởi cái chết của người phối ngẫu cũ của bạn;.
Your prior marriage(through which you gained your immigrant status) was terminated by the death of your former spouse.

Bạn cũng có thể sử dụng nó để giúp cải thiện cơ hội thay đổi tình trạng nhập cư của bạn.
You, too, can use it to help improve your chances of changing your immigration status.

Bạn không bắt buộc phải tiết lộ tình trạng nhập cư của bạn khi bạn đang bị giam giữ.
You are not obligated to disclose your immigration status when you are detained.

Không thể vay tài chính sinh viên( học phí hoặc khoản vay bảo trì) vì tình trạng nhập cư của bạn;.
Unable to access student finance(tuition fee or maintenance loan) because of immigration status.

Bạn có quyền giữ im lặng, bất kể tình trạng nhập cư của bạn, hoặc nói với họ bạn sẽ chỉ trả lời các câu hỏi trong sự hiện diện của một luật sư.
You have the right to remain silent, regardless of your immigration status, or tell the agent you will only answer questions in the presence of an attorney.

Mọi người bên trong Hoa Kỳ có một số quyền hợp pháp nhất định, bất kể tình trạng nhập cư của bạn.
Everyone in the U.S. has certain rights guaranteed under the U.S. Constitution, regardless of your immigration status.

Khi so sánh các visa L1 với nhiều loại visa làm việc khác, bạn sẽ thấy rằng, tùy thuộc vào tình trạng nhập cư của bạn, nó có nhiều lợi ích mà những người khác không làm.
When comparison these L-1 visas with several of the opposite work visa classifications, you may realize that, counting on your immigration state of affairs, it's several edges that the others don't.

Điều quan trọng là liên lạc với luật sư nhập cư, bởi vì các luật sư hình sự có thể không hiểu đầy đủ hậu quả của những cáo buộc đối với tình trạng nhập cư của bạn.
It's important to contact an immigration attorney, because criminal attorneys may not fully understand the consequences of the charges to your immigration status.

Ghi nhớ rằng, về thuế, tình trạng cư trú của bạn khá giống với công dân Canada trái ngược với tình trạng nhập cư của bạn khi bạn sống học tập và làm việc ở Canada.
Bear in mind that, regarding taxes your residency status is pretty similar to a Canadian citizen opposed to your immigration status once you live study and work in the state of Canada.

Miễn là bạn có số an sinh xã hội và giấy phép lao động, việc sử dụng lao động ở Hoa Kỳ là bất hợp pháp vì bạn phải phân biệt đối xử vì tình trạng nhập cư của bạn.
As long as you have a social security number and a work permit, it's illegal for employers in the United States to discriminate against you because of your immigration status.

Có rất nhiều cách mà tình trạng nhập cư của bạn- dù bạn là chủ thẻ xanh hoặc không có giấy tờ- có thể ảnh hưởng đến khả năng của bạn để có được việc làm, đi học đại học, hoặc thậm chí ở Hoa Kỳ.
There are many ways in which your immigration status- whether you're a green card holder or undocumented- can impact your ability to get a job, go to college, or even remain in the United States.

Trong khi bắt đầu kinh doanh riêng của bạn là một ý tưởng tuyệt vời và ước mơ, không phải là một ý tưởng tuyệt vời để có được tình trạng nhập cư của bạn để được trực tiếp gắn liền với sự thành công của một doanh nghiệp mới.
While starting your own business is a wonderful idea and dream, it is not a great idea to have the status of your immigration to be directly tied to the success of a new business.

Thành công hay thất bại trong việc thay đổi tình trạng nhập cư của bạn phụ thuộc vào việc bạn có thể chứng minh rằng bạn đã bước vào liên minh hôn nhân một cách thiện chí, không chỉ vì lợi ích xin Visa đi Mỹ.
Success or failure in changing your immigration status depends on your being able to demonstrate that you entered into the nuptial union in good faith, and not just for the immigration benefits.

Nếu bạn đang không được là một công dân và bạn đang bị bắt giữ hoặc bị cáo buộc là một tội phạm, đảm bảo rằng luật sư của bạn hiểu được tình trạng nhập cư của bạn bởi vì trẻ vị thành niên phạm tội có thể dẫn đến bị trục xuất đối với công dân Mỹ.
If you are not yet a citizen and you are arrested or accused of a crime, make sure your lawyer understands your immigration status because minor offenses can result in deportation for non-US citizens.

Những du khách trước đây đến Hoa Kỳ Nếu bạn trước đây ở Hoa Kỳ, bất kỳ tài liệu nào chứng minh cho tình trạng nhập cư hoặc visa Mỹ của bạn.
Previous visitors to the United States If you were previously in the United States, any documents attesting to your immigration or visa status.

Bất kể tình trạng nhập cư hiện tại của bạn, chúng tôi có thể giúp bạn xác định được tư cách làm công dân Hoa Kỳ thông qua việc nhập quốc tịch và chúng tôi sẽ ở bên cạnh bạn suốt quá trình này.
Whatever your current immigrant status, we can help you determine your eligibility for U.S. citizenship through naturalization, and we will be beside you throughout the process.

Nếu bạn không phải là người nhập cư hoặc không xin số An Sinh Xã Hội khi bạn nộp đơn xin thị thực nhập cư, bạn phải mang theo đơn yêu cầu và thông báo chấp thuận cho thấy tình trạng nhập cư hợp pháp của bạn và giấy phép được phép để làm việc tại Hoa Kỳ.
If you are not an immigrant or did not apply for a Social Security number when you applied for an immigrant visa, you must bring your petition and approval notices showing your legal immigration status and approved authorization to work in the United States.

Khả năng đưa bạn gái của bạn vào Mỹ phụ thuộc vào tình trạng nhập cư của chính bạn.
How early you may enter the US, depends on your immigration status.

Khả năng đưa bạn gái của bạn vào Mỹ phụ thuộc vào tình trạng nhập cư của chính bạn..
Your ability to work lawfully in the United States depends on your immigration status.