TÍNH HỮU DỤNG CỦA NÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• its usefulness

Ví dụ về việc sử dụng Tính hữu dụng của nó trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ông hiểu tính hữu dụng của nó.
He understood its usefulness.

Nhưng chúng tôi đã quyết định sử dụng dải 11- 24mm khi cân nhắc tính hữu dụng của nó.
Nonetheless we decided on the 11-24mm range in consideration of its usefulness.

Khẳng định tính hữu dụng của nó.
And determine its usefulness.

Mặc dù tính hữu dụng của nó, chỉ có một số ít người Úc( khoảng 14%) hiện có chỉ thị chăm sóc trước.
Despite its usefulness, only a small number of Australians(around 14%) currently have an advance care directive.

Courtney Stephens chỉ cho chúng ta biết rằng lịch sử nỗi buồn- và thậm chí chỉ ra tính hữu dụng của nó.
Courtney Stephens details our still-evolving understanding of sadness-- and even makes a case for its usefulness.

Hơn nữa, tính hữu dụng của nó là rõ ràng trong các bệnh nhân Down Syndrome, theo đó piracetam được sử dụng để làm chậm sự lão hóa nhanh của não.
Moreover, its usefulness is equally apparent in Down Syndrome patients whereby piracetam is employed to slow down the rapid aging of the brain.

Dịch vụ mới dự kiến sẽ thu hút sự chú ý của khách hàng vì tính hữu dụng của nó và bảo mật tuyệt đối.
The new service is expected to draw the attention of clients because of its usefulness and absolute security.

Trái lại, nó đặc biệt quan tâm đến việc loại bỏ mọi từ hoặc thành ngữ đã vượt xa tính hữu dụng của nó.
On the contrary, it is especially concerned with the scrapping of every word or idiom which has outgrown its usefulness.

Điều này có thể là do tính hữu dụng của nó trong hơn 100 đồng tiền điện tử trên toàn cầu và công nghệ đầy hứa hẹn mà những người đam mê tin rằng sẽ thay đổi thế giới.
This could have come due to its usefulness in 100+ cases around the globe and promising technology that enthusiasts believe will be world changing.

Chất lượng thẩm mỹ của một trang web là sự cân bằng giữa các chi tiết hình ảnh và tính hữu dụng của nó.
The aesthetic quality of a website is the balance between the visual details and the usefulness of it.

Việc cho phép bên thứ ba truy cập vào hệ thống định danh kỹ thuật số có thể tăng tính hữu dụng của nó nhưng cũng dẫn đến những lo ngại về an toàn, bảo mật và quyền riêng.
But while enabling third party access to a digital ID system can increase its usefulness, it also raises critical safety, security, and privacy concerns.

IPhone 5 khác có thể sử dụng Siri quá Hey, nhưng nó phải được tính phí cho việc này để làm việc, làm hạn chế tính hữu dụng của nó.
The iPhone 5s can use Hey Siri too, but it has to be charging for this to work, which limits its usefulness.

Trong khi hầu hết tính hữu dụng của nó là không rõ ràng, các đại lý đang sử dụng công nghệ này để khoe chủ đề màu sắc tiềm năng, kế hoạch sàn mới và cải tạo tốt để tài sản hiện có.
While much of its usefulness is unclear, agents are using the technology to show off potential color themes, new floor plans and possible renovations to existing properties.

Mỗi xe nâng là khác nhau, do đó, một hồ sơ hiệu suất chính xác sẽ xác định chính xác thời gian khi xe nâng đã vượt qua tính hữu dụng của nó.
Each forklift is different, so an accurate performance profile will pinpoint the precise time when that forklift has outlived its usefulness.

Các nhà sử học đôi khi tranh luận về bản chất của lịch sử và tính hữu dụng của nó bằng cách thảo luận nghiên cứu về chính lịch sử như một cách để cung cấp" tầm nhìn" về những vấn đề của hiện tại.
Historians sometimes debate the nature of history and its usefulness by discussing the study of the discipline as an end in itself and as a way of providing"perspective" on the problems of the present.

Nick Macklon- Giám đốc y khoa tại Phòng khám Phụ nữ London cho biết:“ Đây là một" phát triển thú vị" nhưng cần nghiên cứu thêm để chứng minh tính hữu dụng của nó ở người”.
Nick Macklon, medical director at London Women's Clinic, said this is an“exciting development” but added that further research is needed to prove its usefulness in humans.

Và, mặc dù thực tế rằng Bitcoin là ứng dụng thành công đầu tiên của công nghệ blokcheyn, nhà quản lý Trung Quốc tính hữu dụng của nó là hoài nghi và thích để hạn chế cryptocurrency nguy hiểm tiềm tàng.
And, despite the fact that Bitcoin is the first successful application of blokcheyn technology, its usefulness Chinese regulators are skeptical and prefer to limit the potential danger cryptocurrency.

Trải nghiệm sử dụng ứng dụng vẫn còn hơi khó hiểu- màu sắc thường thấm vào các khu vực ngoài phạm vi bạn đã chọn, điều này phần nào hạn chế tính hữu dụng của nó.
The experience of using the app is still somewhat clunky- color often seeps into areas beyond the one you selected, which somewhat limits its use usefulness.

Cho rằng, theo ý kiến của tôi, Nó chắc chắn là một bell' aereo, không, tuy nhiên, tôi sẽ mang bạn với tất cả các nắm những năm về tính hữu dụng của nó, không hiệu quả bị cáo buộc ông trở lên hoặc ít cao chi phí của nó..
Given that, in my opinion, It is definitely a bell'aereo, not, however, I will bore you with all the handfuls of these years on its usefulness, his alleged inefficiency or its more or less high costs.

Chúng tôi chắc chắn quan tâm đến ý tưởng về một hệ thống điểm truy cập không dây độc lập, nhưng giá tương đối cao của Ruckus Unleashed, thiếu hỗ trợ giám sát và giao diện kỳ quặc hiện hạn chế tính hữu dụng của nó.
We're definitely keen on the idea of a self-contained wireless access point system, but Ruckus Unleashed's relatively high price, lack of monitoring support and quirky interface currently limit its usefulness.

Chúng tôi tin rằng bất kể chúng tôi có kiến thức tinh vi tới mức nào hay lý thuyết tuyệt vời tới đâu, tính hữu dụng của nó phụ thuộc vào cách chúng tôi áp dụng nó dựa vào sự hiểu biết trực tiếp của chúng tôi đối với tình huống.
We believe that no matter how sophisticated the knowledge, or, brilliant the theory we may have, its usefulness depends on how well it is applied on the basis of our first-hand understanding of the situation.

Cho rằng, theo ý kiến của tôi, Nó chắc chắn là một bell' aereo, không, tuy nhiên, tôi sẽ mang bạn với tất cả các nắm những năm về tính hữu dụng của nó, la sua presunta inefficienza….
Given that, in my opinion, It is definitely a bell'aereo, not, however, I will bore you with all the handfuls of these years on its usefulness, his alleged inefficiency….

Chiếc đồng hồ này có một cơ chế chronograph( chọn cho tính hữu dụng của nó trong công thức một đua) với một bàn tay tách giây mà có thể được sử dụng để ghi lại hai lần trung gian trong vòng một phút được trong khi tay chronograph blue- trắng- tipped tiếp tục chạy.
The watch has a chronograph mechanism(chosen for its usefulness in Formula One racing) with a split-seconds hand that can be used to record two intermediate times within a given minute while the blue- or white-tipped chronograph hand continues to run.

Sự mơ hồ chung chung của thuật ngữ này- đơn giản có nghĩa là“ tình hình hiện tại”- có thể khiến nó trở nên hấp dẫn đối với những người thực hành ngoại giao, nhưng sự thiếu rõ ràng đã hạn chế tính hữu dụng của nó như một công cụ phân tích.
The term's broad-brush vagueness- it simply means“the existing situation”- may make it appealing for practitioners of diplomacy, but the lack of clarity limits its usefulness as an analytic tool.

Đó là một khoa học trẻ và giống như tất cả những người trẻ tuổi, thiếu thận trọng trong một số trường hợp, nhưng điều đó không làm cho chúng ta coi thường tính hữu dụng của nó, đặc biệt vì đó là phương án chính mà chúng ta phải chẩn đoán và đánh giá các rối loạn tâm thần.
It's a young science, and like all young things, it's imprudent in some ways, but that doesn't mean its usefulness should be discredited, especially because its the best thing we have to diagnose and evaluate mental illnesses.

Big Data là thuật ngữ được sử dụng trong vài năm qua và trong khi AI và Machine Learning đang mở ra nhiều con đường trong việc thu thập dữ liệu, bạn cần phải hiểu rằng giá trị của dữ liệu chỉ có thể được đo lường theo tính hữu dụng của nó.
Big Data is a term that's been thrown around a lot in the past few years and while AI and Machine Learning are opening up even more avenues for data gathering, the value of data can only be measured by its usefulness.

Trừ khi bạn thực sự muốn căng ra các pin tôi không thể nhìn thấy lý do tại sao bạn sẽ muốn bật màn hình tắt hoàn toàn, vì nó làm giảm tính hữu dụng của nó như là một chiếc đồng hồ bởi vì bạn có thể không còn xem thời gian trong nháy mắt, nhưng nó đẹp để biết khả năng là có nếu bạn muốn nó..
Unless you really want to stretch out the battery life I can't see why you would want to turn the screen off completely, as it reduces its usefulness as a watch because you can no longer see the time at a glance, but it's nice to know the ability is there if you want it.

Sự tương tác AR của spironolactone chủ yếu là hoạt động chống lại ung thư cổ tử cung và chịu trách nhiệm về các lợi ích điều trị của nó trong điều trị các bệnh lý phụ thuộc androgen như mụn trứng cá, mẫn cảm và mất tóc và tính hữu dụng của nó trong liệu pháp hoocmon cho phụ nữ chuyển giới.
The AR antagonism of spironolactone mostly underlies its antiandrogen activity and is responsible for its therapeutic benefits in the treatment of androgen- dependent conditions like acne, hirsutism, and pattern hair loss and its usefulness in hormone therapy for transgender women.

Nó là một loại alkylamine.[ 3] Cấu trúc hóa học của thuốc khác với cấu trúc của các chất giải phóng norepinephrine khác, chẳng hạn như phenethylamines, trái ngược với tuaminoheptane, có cấu trúc vòng thơm.[ 2] Tuaminoheptane cũng là một chất gây kích ứng da và có thể gây viêm da tiếp xúc thông qua việc ức chế các kênh anion điều chỉnh thể tích, làm hạn chế tính hữu dụng của nó như một thuốc thông mũi.
Tuaminoheptane has been found to act as a reuptake inhibitor and releasing agent of norepinephrine, which may underlie its decongestant and stimulant effects.[ 7][ 8][ 3] It is an alkylamine.[ 6] The chemical structure of the drug differs from that of other norepinephrine releasing agents, such as the phenethylamines, which, in contrast to tuaminoheptane, have an aromatic ring in their structure.[ 8] Tuaminoheptane is also a skin irritant and can cause contact dermatitis via inhibition of volume-regulated anion channels, which limits its usefulness as a decongestant.