Ví dụ về việc sử dụng Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.
Sau 48 giờ tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.
Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.
I'm feeling much better.Sau 4 tuần, tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.
After 4 weeks I feel a lot better.Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều 95%.
I feel much more well served at 95%.
Mọi người cũng dịch
Một tiếng sau đó, tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.
An hour later I felt much better.Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều rồi,” nàng dối.
I feel much better now, she lied.Sau 2- 3 tuần tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.
Within about 2 or 3 weeks I felt a lot better.Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều bằng cách sử usenet với SSL và VyprVPN!
I feel much better using usenet with SSL and VyprVPN!Một tiếng sau đó, tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.
One hour later, I was feeling much better.Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều khi biết rằng tôi không điên!
It makes me feel so much better knowing I'm not crazy!Tin tốt là tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.
The Khi học Pháp vào tối hôm đó, tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.
When Tin tốt là tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.
The Khi học Pháp vào tối hôm đó, tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.
When Một tuần sau đó, tôi cảm thấy tốt hơn nhiều, tôi đến làm việc.
A week later, I felt much better, Sau hai tuần học, tôi cảm thấy tốt hơn nhiều, da bị xóa.
After two weeks of courses, I feel much better, the skin is cleared.I'm not completely cured but I feel so much better.Sau đó, tôi cảm thấy tốt hơn nhiều và quay trở về chỗ trọ của mình.
I felt much better afterwards and ready for the drive to my new home.Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều khi tôi dành thời gian cho bản thân mình.
I feel so much better when Ngày hôm sau tôi nhận thấy hiệu quả- tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.
The very next day Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều ngày hôm sau, như thể toàn bộ chỉ là một giấc mơ.
I felt much better the next day, as if the whole affair had been a dream.Cuối cùng, tôi đãlấy can đảm lần đầu tiên kể chuyện này với một học viên khác và tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.
In the end,Bây giờ tôi cảm thấy tốt hơn nhiều, và chế độ ăn uống đã được thải vào bàn thứ 5 của tôi. .
Now I feel much better, and Chúng tôi đã nói chuyện về Syriavà ông ấy đã nói cho tôi một số điều mà tôi đã không biết, điều này làm tôi cảm thấy tốt hơn nhiều về bước tiến của chúng ta tại Syria.”.
We talked about Syria andhe told Khi tôi dậy sớm, tôi cảm thấy tốt hơn nhiều và ngày của tôi dường như có hiệu quả hơn. .
When Lần đầu tiên tôi đưa ra giả thuyết này trên một chuyến bay, khi tôi đã hack nồng độ oxy trong máu của tôi, và nhận thấy rằng tôi cảm thấy tốt hơn nhiều khi tôi uống nhiều nước có ga ở độ cao cao.
Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều, cảm giác nặng nề sau khi ăn mất đi và quần áo của tôi tiết lộ các số đo đã giảm đi!
I felt much better, the feeling of heaviness left after meals and my clothes revealed that centimeters had disappeared!
