Ví dụ về việc sử dụng Tôi không còn là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi không còn là vua nữa.
I am no more a king.That' s right, Tôi không còn là một cô dâu.
Tôi không còn là người nữa!
I am no man anymore!Kể từ buổi tối đó tôi không còn là bản thân mình.
Since that night, I haven't been myself.Tôi không còn là The Rock.
I no longer had to be the rock.
Mọi người cũng dịch
Ông đang nói đến việc tôi không còn là một giáo sĩ.
You're referring to the fact I'm no longer a priest.Khi tôi không còn là tổng thống.
When I'm no longer President.Tôi không còn là cha và con nữa.
We were no longer father and son.Bây giờ tôi không còn là một người lãng mạn nữa.
I am not even a romantic anymore.Tôi không còn là một công chúa nữa rồi.
I was no longer a princess.Rất đột ngột tôi không còn là người duy nhất trên tuyến xe điện đó nữa.
Suddenly I was no longer the only person on the train.Tôi không còn là cha và con nữa.
No longer were we just father and son.Một tôi không còn là chó săn của ông nữa.
One, I'm no longer your bitch.Tôi không còn là người anh tìm kiếm.
I'm no longer who you're looking for.Sau đó tôi không còn là một phần trong đội nữa.
By then, however, I was no more part of the team.Tôi không còn là cớm nữa”, anh nói.
And I'm not even a cop anymore," I said.Tối nay, tôi không còn là chủ tịch của đảng Mặt trận Dân tộc.
Tôi không còn là sếp của cô nữa, Felicity.
I'm no longer your boss, Felicity.Tôi không còn là người anh tìm kiếm.
I'm no longer the one you are looking for.Tôi không còn là người đàn ông tôi từng là.”.
I'm no longer the man I used to be.”.Tôi không còn là tâm điểm của các cuộc tranh luận.
Tôi không còn là người đàn ông của cuộc đời con bé nữa.
No longer am I the only woman in his life.Tôi không còn là chồn nữa, nhưng tôi phải.
I am no more a fox, but Carl, tôi không còn là bác sĩ COnners suốt mấy tháng nay rồi.
Carl, I haven't been Dr. Conners for months now.Như tôi không còn là một phần của thế giới thực nữa.
As though I wasn't even a real part of the world anymore.Tôi không còn là tín đồ của Thượng Đế hay bất cứ Nữ thần nào của Ấn giáo.
I am no more a devotee of any Hindu god or goddess.Nếu tôi không còn là nhạc sĩ, nhà văn, không còn sành điệu, bảnh bao hay mạnh mẽ thì tôi là cái gì?
If I am no longer a musician, a writer, sophisticated, handsome, or strong, what Tôi không còn là chàng trai 26 tuổi ngày trước,tôi đang xem mình có thể làm điều gì để đánh dấu kết thúc sự nghiệp một cách ấn tượng.
I am no longer 26 like 
