TÔI KHÔNG CÓ THỜI GIỜ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• i don't have time

Ví dụ về việc sử dụng Tôi không có thời giờ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi không có thời giờ.
I don't have time.

Hãy tự làm lấy- Tôi không có thời giờ.
Do it yourself, I don't have the time.

Tôi không có thời giờ coi hình.
I got no time to look at pictures.

Hãy tự làm lấy- Tôi không có thời giờ.
Do you tell yourself- I don't have time.

Tôi không có thời giờ mà tranh cãi đâu!
I don't have time to argue!

Chỉ là tôi không có thời giờ.
I just can't seem to find the time.

Tôi không có thời giờ để cạo râu nữa.
I didn't have the time to shave.

Nghe này AJ, tôi không có thời giờ giỡn chơi.
Listen, A.J., I don't have time to play games with you.

Tôi không có thời giờ để suy nghĩ tại sao.
I didn't have time to wonder why.

Tôi nói với ổng là tôi không có thời giờ cho việc đó.
I told him I don't really have time for this.

Tôi không có thời giờ chế tạo tài liệu giả.
I don't have time to create fake drama.

Ông nói thêm:“ Thú thực, tôi không có thời giờ để suy nghĩ về điều đó.
He told me,“Truthfully, I didn't have time to think.

Tôi không có thời giờ treo hắn lên móc áo.
I didn't have the time to put him on a hanger.

Tôi có thể đề cập tới nhiều điều khác nhưng tôi không có thời giờ.
I could raise many other issues but I do not have the time.

Xin lỗi, tôi không có thời giờ dịch.
Sorry, no time for translations.

Thêm những dòng chữ viết nén vào một góc thấp« Như bà biết, ngày thứ Ba, tôi không có thời giờ rảnh để đến gặp cô bạn bé nhỏ xinh xinh của cô Woodhouse.
Compressed into the very lowest vacant corner were these words-"I had not a spare moment on Tuesday, as you know, for Miss Woodhouse's beautiful little friend.

Xin lỗi, tôi không có thời giờ dịch.
Sorry, I don't have time to translate.

Nó là thuốc giải cho lối suy nghĩ rằng:“ Xin lỗi, đó không phải là chuyện của tôi,” hoặc“ Tôi không có thời giờ, tôi không thể giúp bạn được, nó chẳng có gì liên quan đến tôi cả.”.
It is the antidote to the mindset that says,'Sorry, that is not my problem,' or,'I have no time, I can't help you, it's none of my business.'".

Nhưng tôi không có thời giờ nói thêm gì.
But I didn't have time to say something else.

Tôi phải mạnh mẽ để phục vụ người khác, vì thế tôi không có thời giờ để đối phó với những cảm xúc và sợ sệt của mình( G).
I have had to be strong for others, so I haven't had time to deal with my own feelings and fears(8).

Tôi không có thời giờ đọc và trả lời hết cho từng người.
You don't have time to read and respond to everything.

Xin lỗi, tôi không có thời giờ dịch.
Sorry, but I don't have time to translate now.

Tôi không có thời giờ đọc và trả lời hết cho từng người.
I didn't really have time to read and reply to everything.

Tôi không có thời giờ'- đang khi bạn lúc nào cũng phung phí thời giờ..
I have no time”- when you are continually wasting it.

Tôi không có thời giờ để tìm hiểu, vì tôi quá bận rộn để trả lời tất cả những email.
I don't have time to find out, because I am too busy answering all the emails.

Thật ra thì chúng tôi không có thời giờ để biện minh cho bản thân đối với bất kỳ khách tham quan liên tiếp nào có thể bị óc tò mò đưa tới việc thu thập từ một thành viên một việc dẫn nhập vào trong buổi họp của Chi bộ của chúng tôi;.
As a matter of fact, we have not time to justify ourselves to each successive visitor who may be led by curiosity to obtain from a member an introduction to our Lodge meetings;

Tôi cũng không có thời giờ để chờ đợi.
I also had no time to wait.

Tôi không có đủ thời giờ để nghĩ về những kẻ xấu.
I don't have time to think about the bad.

Nhiều người nói“ Tôi không có đủ thời giờ để tu.”.
A lot of people say,“I don't have the time for that.”.